Голем в Голливуде. Джонатан Келлерман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что вторая сосиска доедалась точнехонько на пороге дома. В двух кварталах от дома в кармане загудело. Джейкоб затолкал в рот последнюю четверть второй сосиски и выудил телефон, надеясь, что звонит патрульный Крис Хэмметт.

      Отец.

      Джейкоб поспешно дожевал слишком большой кусок и, поперхнувшись, ответил:

      – Алло?

      – Джейкоб? У тебя все хорошо?

      Давясь, он проглотил сосиску.

      – Все замечательно.

      – Я не вовремя?

      Джейкоб стукнул себя по груди:

      – …нет, ничего…

      – Давай я перезвоню.

      – Все нормально, абба. Что случилось?

      – Хотел пригласить тебя на субботний ужин.

      – На этой неделе?

      – Ты сможешь?

      – Не знаю. Могу быть занят.

      – Работа?

      Несоблюдение обряда огорчало отца, для которого было немыслимо работать в субботу. К его чести, он никогда не выказывал неодобрения. Наоборот, застенчиво, но болезненно интересовался кошмарным занятием сына.

      – Угу, – сказал Джейкоб.

      – Дело-то интересное?

      – Пока ничего сказать не могу, абба. Как только выясню, дам знать.

      – О деле?

      – Об ужине.

      – А. Будь любезен. Надо прикинуть, сколько закупать еды.

      – Ты же не собираешься готовить.

      – Иначе будет не гостеприимно.

      Джейкоб улыбнулся.

      – Попрошу Найджела взять на вынос, – сказал Сэм.

      Это лучше, чем если бы отец спалил дом, однако ненамного. Сэм жил на строгом бюджете.

      – Очень тебя прошу – не надрывайся.

      – Не буду, но скажи, что придешь.

      – Хорошо. Если получится, я позвоню, ладно?

      – Ладно. Береги себя. Я тебя люблю.

      Сэм был нежен, но чувств особо не проявлял. От такого признания Джейкоб опешил.

      – И ты береги себя, абба.

      – Позвони.

      – Хорошо.

      Джейкоб свернул в свой квартал. В пакете звякали бутылки, искушая прямо сейчас смыть застрявшую в пищеводе сосиску.

      Место «краун-вики» занял помятый белый фургон.

      ШТОРЫ И НЕ ТОЛЬКО – СКИДКА НА МЫТЬЕ ОКОН

      На лестнице Джейкоб вдруг сменил курс. Не заходя в квартиру, сел в «хонду» и, пристроив бутылки под пассажирское сиденье, поехал на место происшествия.

      Жертвоприношение

      – Ты моя, ибо я старше, – говорит старший брат.

      – Ты должна любить меня, ибо явилась за мной по пятам, – говорит брат-близнец.

      – Ты неблагодарная и должна смирить гордыню, – говорит старшая сестра.

      – Ты своенравна и должна покориться, – говорит сестра-близнец.

      – Ты мне кое-кого напоминаешь. Одну беглянку, – говорит отец.

      Мать хмурится и молчит.

      Она СКАЧАТЬ