Голем в Голливуде. Джонатан Келлерман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ наматывать круги. Крупная, блестящая, черная – не хищник. Ворон? Джейкоб сощурился: черт, шустрая, да еще солнце слепит. Нет, все же не ворон – слишком короткие крылья и странно сплющенная тушка.

      С минуту птица ярким контуром кружила высоко в небе. Может, все-таки сядет? Но она рванула к восточным каньонам. Джейкоб пытался за ней проследить. В безоблачном небе спрятаться негде. Однако птица исчезла.

      Глава шестая

      Перед его домом стояла «краун-вика», на передних сиденьях Субач и Шотт. Джейкоб им кивнул и заехал под навес. Детективы встретили его у дверей квартиры – у каждого в руках картонная коробка.

      – Веселого Рождества, – сказал Шотт. – Можно войти?

      Ни словом не обмолвившись о своих намерениях, здоровяки занесли коробки в гостиную и, не спрашивая разрешения, начали переставлять мебель.

      – Будьте как дома, – сказал Джейкоб. – Не церемоньтесь, чего там.

      – Я абсолютно бесцеремонен, – ответил Шотт. – Внутренняя свобода – характерное свойство человечества.

      – Вкупе с даром речи. – Субач одной лапищей подхватил журнальный столик. – Иначе мы бы не отличались от стада животных.

      Отключив телевизор и цифровой видеомагнитофон, они свалили технику на кушетку, задвинутую в угол. Остался только низенький стеллаж; на полках инструменты – деревянные рукоятки отполированы ладонями дотемна: проволочные щетки, скребки, резцы, ножи, стек-петли.

      По две штуки за раз Джейкоб переложил их в письменный стол.

      – Мило. – Шотт склонился к инструментам. – Столярничаете?

      – Матушкины.

      – Она столяр?

      – Скульптор. Была.

      – Талантливая семья, – сказал Шотт.

      Субач подхватил оголившийся стеллаж:

      – Куда лучше поставить?

      – Туда, где стоял, – ответил Джейкоб.

      – А как вариант?

      Джейкоб неопределенно махнул в сторону чулана.

      Пока Шотт ходил к машине еще за одной коробкой, Субач вскрыл упаковку с разобранным столом из древесно-слоистого пластика. В гостиной, усевшись по-турецки, он разложил вокруг детали, так и сяк поворачивая инструкцию по сборке и тряся головой:

      – Вот же долбаные шведы.

      Джейкоб пошел в кухню сварить кофе.

      Через час детективы закончили.

      Вращающееся кресло. Новехонький компьютер, рядом синий скоросшиватель – кожзам, три кольца. Компактная цифровая камера и смартфон. На полу возле плинтуса компактный многофункциональный принтер. Беспроводной роутер и тихо гудящий блок питания.

      – Добро пожаловать в новый офис, – сказал Шотт.

      – Центр управления, – подхватил Субач. – Отдел Дж. Лева. Надеюсь, вам подойдет.

      – Вообще-то я хотел сменить облик, – сказал Джейкоб.

      – Вы уж извините за телевизор, – усмехнулся Субач.

      – Оно и лучше, – встрял Шотт. – Ничто не отвлекает.

      Субач показал на роутер:

      – Надежная спутниковая СКАЧАТЬ