Быть Хокингом. Джейн Хокинг
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Быть Хокингом - Джейн Хокинг страница 51
Название: Быть Хокингом
Автор: Джейн Хокинг
Жанр: Биографии и Мемуары
Серия: civiliзация
isbn: 978-5-699-79131-6
isbn:
15
Выпускной бал в Кембридже.
16
Графство на юго-востоке Англии.
17
Историческая улица в центре города Кембриджа.
18
Часовня Королевского колледжа в Кембридже – шедевр английской перпендикулярной готики, считаемый многими визитной карточкой университетского Кембриджа.
19
The Backs – живописные сады, разбитые вдоль реки Кэм в университетском центре Кембриджа, буквально на задворках университетских корпусов.
20
«Новая архитектура Кембриджа».
21
Студенческая резиденция, построенная в современном стиле.
22
Аэропорт в Лондоне.
23
Имеется в виду Гражданская война в Испании (июль 1936 – апрель 1939) – конфликт между Второй Испанской Республикой в лице правительства испанского Народного фронта (республиканцы, лоялисты) и оппозиционной ей испанской военно-националистической диктатурой под предводительством генерала Франсиско Франко (мятежники), в результате которого была ликвидирована Испанская Республика и свергнуто республиканское правительство.
24
Франсиско Франко – испанский военный и государственный деятель, правитель Испанского государства в 1939–1975 годах. По его приказу была создана Долина Павших.
25
В Гранаде цыгане издревле живут в земляных пещерах; этот обычай сохранился до сих пор.
26
Патио-де-ла-Асекиа (Patio de la Acequia – «двор ручья»).
27
Крупный портовый город в Марокко.
28
Крепость в самой высокой точке Танжера.
29
В доме Пилар (исп.).
30
Оперный театр в Лондоне.
31
Wallace Collection (англ.) – сравнительно небольшой (ок. 5500 экспонатов), но редкостный по подбору и качеству предметов частный художественный музей в лондонском квартале Марилебоун. Представляет собой одно из лучших в мире собраний французского искусства XVIII века (картины, фарфор, антиквариат).
32
Первую брачную ночь, полную ласк и нежности (фр.).
33
Великая пролетарская культурная революция – серия идейно-политических кампаний 1966–1976 годов в Китае, развернутых и руководимых председателем Мао Цзэдуном, который поставил цель дискредитировать и уничтожить политическую оппозицию и установить режим личной власти.
34
Роберт Грейвс (24 июля 1895, Лондон, – 7 декабря 1985, Дейя, Майорка) – британский поэт, романист и критик.
35
Cluedo (слияние англ. СКАЧАТЬ