Хорошая дочь. Карин Слотер

Чтение книги онлайн.

      Вернулся Иона с еще одним стулом. Дилия указала на место во главе стола, собираясь сесть там. Она спросила Иону:

      – Это ты тот урод, который не дал женщине умыться?

      Иона не нашелся, что на это ответить. Возможно, ему вообще прежде не приходилось отчитываться перед женщиной, за исключением матери, но это было очень давно.

      – Закрой за собой дверь. – Дилия указала Ионе на выход и села. – Мисс Куинн, мы постараемся закончить с этим как можно скорее. Вы не возражаете, если я запишу нашу беседу?

      Чарли качнула головой.

      – Как хотите.

      Дилия нажала несколько кнопок на своем телефоне, чтобы запустить диктофон, после чего открыла сумку, вывалив на стол записные книжки и бумаги.

      Из-за сотрясения Чарли ничего не могла прочесть, поэтому открыла влажные салфетки и принялась за дело. Сначала она потерла между пальцами, и черные частички полетели от ее рук, как пепел от костра. Кровь забила поры. Руки стали будто старушечьими. Внезапно на нее нахлынула усталость. Как же хочется домой. Как хочется в горячую ванну. Хочется подумать о том, что произошло сегодня, рассмотреть все части пазла и собрать их воедино, после чего положить их в коробку и убрать на дальнюю полку, чтобы никогда больше не вспоминать.

      – Мисс Куинн? – Дилия Уофорд протянула ей бутылку воды.

      Чарли едва не выхватила воду у нее из рук. Только сейчас она осознала, как сильно хочет пить. Она проглотила полбутылки, прежде чем разумная часть мозга напомнила ей, что не стоит пить так быстро, если тебя подташнивает.

      – Извините. – Чарли поднесла руку ко рту, прикрывая зловонную отрыжку.

      Спецагент, очевидно, видала вещи и похуже.

      – Готовы?

      – Вы записываете?

      – Да.

      Чарли вытащила еще одну салфетку из упаковки.

      – Прежде всего я хочу кое-то знать о Келли Уилсон, – сказала она.

      Дилия Уофорд достаточно давно служила в органах правопорядка, чтобы умело скрыть раздражение, которое она наверняка почувствовала.

      – Ее осмотрел врач. Она под постоянным наблюдением.

      Но Чарли спрашивала не об этом, и агент это знала.

      – Есть девять факторов, которые нужно принять во внимание, чтобы убедиться, являются ли показания несовершеннолетнего…

      – Мисс Куинн, – перебила ее Дилия, – давайте перестанем волноваться о Келли Уилсон и начнем волноваться о вас. Я уверена, что вы не хотите провести здесь ни секундой больше времени, чем необходимо.

      Чарли закатила бы глаза, но побоялась, что от этого у нее закружится голова.

      – Ей шестнадцать. В этом возрасте она не…

      – Восемнадцать.

      Чарли перестала оттирать руки. Она уставилась на Бена, не на Дилию Уофорд, потому что в самом начале своей семейной жизни они условились, что недоговаривать – это то же самое, что лгать.

      Бен смотрел на нее. Его лицо ничего СКАЧАТЬ