22:04. Бен Лернер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу 22:04 - Бен Лернер страница 22

Название: 22:04

Автор: Бен Лернер

Издательство: АСТ

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-17-087091-2

isbn:

СКАЧАТЬ «Портрет Дориана Грея» Уайльда.

      23

      Кемекс – сосуд для заваривания кофе, изобретенный в 1941 году.

      24

      «Вальрона» – дорогой сорт французского шоколада.

      25

      Синестет – человек, у которого восприятие чувственных или когнитивных сигналов одного рода сопровождается чувственными или когнитивными сигналами другого рода. Пример: цветной слух.

      26

      Крав-мага – разработанная в Израиле система рукопашного боя.

      27

      Стоп-слово – заранее оговоренное слово, при произнесении которого заканчивается сексуальная игра, основанная на доминировании «верхнего» партнера над «нижним».

      28

      Основанная в 1959 году Универсальная церковь жизни предоставляет сан священника через интернет любому желающему.

      29

      Гектокотиль – особое щупальце у самцов головоногих моллюсков, через которое при половом акте проходят капсулы со сперматозоидами.

      30

      Скарфинг – частичное удушение ради усиления ощущений во время полового акта.

      31

      Из романа английской писательницы Вирджинии Вулф (1882–1941) «Миссис Дэллоуэй», перевод Е. Суриц.

      32

      Бонобо – вид человекообразных обезьян из рода шимпанзе.

      33

      Краун-Хайтс – район в центральной части Бруклина.

      34

      Ньокки – итальянские клецки.

      35

      «Прослушка» – американский телесериал.

      36

      Азан – призыв к молитве у мусульман.

      37

      Нуклеарная семья (от лат. nucleus – ядро) – семья, состоящая из супружеской пары и детей.

      38

      Уильям Бронк (1918–1999) – американский поэт.

      39

      Уоллес Стивенс (1879–1955) – американский поэт.

      40

      Джон Эшбери (род. 1927) – американский поэт.

      41

      В Зуккоти-парке на Нижнем Манхэттене осенью 2011 года группировались участники движения «Захвати Уолл-стрит» (Occupy Wall Street, OWS).

      42

      Стир-фрай – традиционное для кантонской кухни блюдо, приготовленное в глубокой сковородке путем быстрого обжаривания продуктов в раскаленном масле.

      43

      Тофу – соевый творог.

      44

      Имеется в виду библиотека, созданная осенью 2011 года протестующими в Зуккоти-парке.

      45

      Кристиан Марклей (род. 1955) – швейцарско-американский видеохудожник и композитор.

      46

      Сцена из фильма «Унесенные ветром».

СКАЧАТЬ