Эхо. Джек Макдевит

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ закончил возиться с растениями и снова сел. – Пожалуй, настало время поговорить с этим великим человеком.

      – Джейкоб, у Таттла есть аватар? – спросила я.

      – Нет, Чейз, – несколько мгновений спустя ответил искин. – Судя по всему, он вел крайне уединенный образ жизни.

      – Видимо, из-за постоянных насмешек, – заметила я.

      – А его жена? У нее есть аватар?

      – Которая?

      – Сколько их было?

      – Три. Индия, Касса и Мэри.

      – С кем-нибудь из них можно связаться?

      – Все умерли. Последняя, Индия, – в прошлом году.

      – А у кого из них был аватар?

      – У Индии.

      – Ладно. Когда они жили вместе? Он и Индия?

      – С тысяча триста восьмидесятого по тысяча триста девяносто шестой год.

      – У них были дети?

      – Один сын, Бэзил. Предупреждаю твой вопрос: похоже, он все еще жив.

      – Хорошо. Можешь соединить меня с ним?

      – Увы, Алекс, я не знаю ни его кода, ни адреса. Последнее известное место жительства – Фокспойнт.

      – На той стороне континента?

      – Нет, это другой Фокспойнт, в пустыне на юго-востоке. Но он уехал оттуда несколько лет назад.

      – Ладно. Попробуем его отыскать. – Алекс улыбнулся мне. – Кто-то же должен знать что-нибудь? – Он снова обратился к Джейкобу: – Дай-ка нам Индию.

      Мгновение спустя перед нами появился аватар Индии Бешоар – женщины с пышными каштановыми волосами, приятной улыбкой, превосходной фигурой и бездонными зелеными глазами. Само собой, каждый выглядит прекрасно в виде аватара – стоит только взглянуть на мой собственный.

      – Привет, – сказала она. – Чем могу помочь?

      Алекс представил нас, затем спросил:

      – Индия, вы были замужем за Сансетом Таттлом?

      – Да. – Выражение лица женщины не изменилось. Похоже, счастливых воспоминаний от брака у нее не осталось.

      – Вы жили вместе в Риндервуде?

      – Да, жили. А почему вы спрашиваете?

      – Каким он был?

      – Сансет? В общем, вполне приличный мужчина.

      – Но?..

      – Недостаточно общительный.

      – В каком смысле?

      – Мне трудно объяснить, господин Бенедикт.

      – Не сомневаюсь. Индия, мы с Чейз занимаемся историческими исследованиями, и порой нам приходится задавать такие вопросы личного характера, которых мы предпочли бы избежать. Но ведь это уже не имеет значения, поскольку вас обоих нет в живых?

      – Полагаю, нет. – Она сочувственно взглянула на меня. – Он не слишком серьезно относился к своей супружеской клятве.

      Я кивнула: все мы знаем, что мужчинам нельзя доверять.

      – Лучше всего о нашем браке говорит то, что я постоянно чувствовала себя одинокой.

      – Печально.

      – А мне СКАЧАТЬ