Завещание. Рекс Стаут

Чтение книги онлайн.

      – И девятьсот тысяч долларов научному фонду Варни-колледжа?

      – Да, – с нажимом проговорила Мэй.

      – При условии, что с этим у вас не возникнет проблем, – вставила Джун. – Только не подумайте, будто сестра откажется от договоренности с Наоми, если там не будет пункта о фонде. Она блефует.

      Мэй тихо произнесла:

      – Ты, Джун, уже ошибалась, оценивая меня.

      – Может, и ошибалась раньше, но не в данном случае. Давайте подумаем, как перепрыгнуть через забор, когда доберемся до него. Согласны, мистер Вульф?

      – Очень хорошо. Если у нас получится договориться о перечислении денег фонду, это будет сделано. А что насчет вас и ваших сестер? Что вы хотите для себя?

      – Ничего. Мы получили свои фрукты.

      – Вот как. – Вульф глянул на Мэй: – Вы придерживаетесь того же мнения, мисс Хоторн?

      – Разумеется. Для себя мне ничего не нужно.

      Вульф посмотрел на младшую сестру:

      – А вы?

      – Что? – рассеянно переспросила Эйприл.

      – Я спрашиваю, претендуете ли вы на какую-то долю состояния вашего брата?

      – Боже упаси. Нет.

      – Конечно, нам бы не помешали деньги, – сказала Джун. – Эйприл живет не по средствам и потому по уши в долгах. Мэй сама стирает себе чулки. У нее за душой вообще ничего нет, потому что половину жалованья она отдает студенткам колледжа, которые без ее помощи не смогли бы оплачивать обучение. Что касается меня, то мне едва хватает средств на покупку продуктов. Частная практика мужа приносила неплохой доход, но жалованье госсекретаря весьма скудно.

      – Тогда мы могли бы уговорить мисс Карн…

      – Нет. Даже не пытайтесь. Если бы брат оставил нам что-то, мы были бы рады. Я бы даже сказала, мы все несколько удивлены, что он этого не сделал. Но нет – торговаться мы не будем. Деньги лично от него – да, но не от этой женщины.

      – Если я все же сумею договориться о какой-то сумме для вас, вы эти деньги возьмете?

      – Не надо. Не искушайте нас. Вы сами знаете, каково это. Вам ведь тоже не хватает на жизнь.

      – Посмотрим. А что насчет ваших детей?

      – Они получают по сотне тысяч каждый.

      – Эта часть завещания вас удовлетворяет?

      – Конечно. Господи, да они богаты.

      – Хотите ли вы получить от мисс Карн что-либо еще?

      – Нет.

      Вульф обратился к юристу:

      – Что скажете вы, мистер Прескотт? Есть ли у вас какие-то комментарии?

      Прескотт затряс головой:

      – Никаких. Я буду счастлив не иметь к этому завещанию никакого отношения. Хватит того, что я его составил.

      – Да, составили его вы. – Вульф нахмурился, потом перевел взгляд на Джун: – Значит, решено. Мы сделаем все, что будет в наших силах. А теперь поговорим о мисс СКАЧАТЬ