Особые отношения. Дуглас Кеннеди
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Особые отношения - Дуглас Кеннеди страница 23

Название: Особые отношения

Автор: Дуглас Кеннеди

Издательство: РИПОЛ Классик

Жанр: Триллеры

Серия: Красивые вещи

isbn: 978-5-386-14515-6

isbn:

СКАЧАТЬ вяло пожал плечами. Минут двадцать мы ехали в полной тишине. Все так же молча улеглись спать. А наутро Тони подал мне завтрак в постель и поцеловал в голову.

      – Набросал вот письмецо Маргарет с благодарностью за прием, – сообщил он. – Оставил на столе в кухне…. Отправь его сама, если сочтешь нужным…. Ладно?

      И он ушел на работу.

      Почерк Тони был, как всегда неразборчив, но мне все же удалось расшифровать его иероглифы:

      Дорогая Маргарет!

      Очень рад знакомству. Превосходное угощение. Превосходная беседа. Аа, передайте супругу, что перепалка на почве политики доставила мне истинное наслаждение. Надеюсь, никто не отнесся к ней слишком серьезно. У меня есть алиби: in vino stupidus[11]. Но без оживленных дискуссий – что это была бы за жизнь!

      Надеюсь на ответный визит.

      Ваш…

      Естественно, я отправила открытку. Естественно, Маргарет позвонила мне на следующее утро, как только ее получила, и сказала:

      – Можно начистоту?

      – Давай…

      – Что ж, мне кажется, его письмо придает новый смысл понятию «обаятельный мерзавец». Но похоже, я поздновато суюсь со своим мнением.

      Эти слова меня не обескуражили. Маргарет лишь произнесла вслух то, что сама я поняла уже давно: у Тони есть и другая сторона – с ним бывает трудно в общении. Обычно все шло хорошо, но вдруг что-то прорывалось, вылезало наружу, чтобы снова пропасть – до следующего срыва. Это могла быть просто язвительная, недобрая реплика по поводу коллеги по редакции или долгое тяжелое молчание, в которое он погружался, если я слишком увлекалась обсуждением нового дома. Мрачно помолчав несколько минут, он снова вел себя как ни в чем не бывало.

      – Да ладно, со всеми бывает, – сказала Сэнди, когда я рассказала ей, что муж подвержен приступам дурного настроения. – А если вспомнить, какие резкие перемены произошли в вашей жизни, ребятки…

      – Ты права, все верно, – отвечала я.

      – В смысле – тебе же не кажется, что у него маниакально-депрессивный психоз?

      – Да нет, вряд ли.

      – И вы не собачитесь каждую минуту?

      – Мы вообще редко ссоримся.

      – И он не спит в гробу и клыков у него нет?

      – Нет, хотя на всякий случай я держу под подушкой головку чеснока.

      – Верный подход к женитьбе. Но знаешь, отсюда, из моего угла, кажется, что все совсем не так уж плохо для первых месяцев в браке. Обычно в это время как раз начинаешь думать, что совершила самую ужасную ошибку в жизни.

      Таких мыслей у меня не было. Просто хотелось, чтобы Тони чуть более ясно выражал свои истинные чувства.

      Но вскоре все так завертелось, что мне стало не до размышлений о нашей супружеской жизни. Через два дня после ужина у Маргарет мы получили известие от агента о том, что продавца устраивают наши условия. Мы сразу же внесли СКАЧАТЬ



<p>11</p>

In vino stupidus (лат.) – в вине – тупость (перефразированное изречение «in vino veritas» – истина в вине).