Название: Казни Дьявольского Акра
Автор: Ренсом Риггз
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: Мисс Перегрин
isbn: 978-5-17-136128-0
isbn:
– Что они ищут? – спросила Нур. – Оружие?
– Мы сами по себе оружие, – улыбнулся Хью.
– А некоторые помощнее других, – добавила Эмма.
Досматривая Еноха, один из охранников похлопал его по заднице, проверяя карманы.
– Эй, а поцеловать? – возмутился тот.
Охранник вытащил у него из кармана запотевшую колбу и прищурился, пытаясь разглядеть содержимое:
– Это что такое?
– Сердце убийцы в растворе гималайской соли.
Охранник встряхнул колбу и чуть не уронил.
– Осторожней, болван! Оно мне дорого как память! – рявкнул Енох, выхватывая колбу у него из рук. – Давай уже, пропускай! Будто ты не знаешь, кто мы такие!
Страж порядка расправил плечи:
– Да будь вы хоть бабушки верховной имбрины, мне плевать! Приказано досматривать всех до единого…
Второй охранник наклонился к нему и что-то прошептал на ухо. Первый заскрипел зубами, проглотил свою гордость и махнул нам рукой: «Проходите». Мы гуськом двинулись через порог. Когда я проходил мимо охранника, тот натужно улыбнулся: «Прошу прощения, мистер Портман, я вас не сразу заметил».
Эмма потрепала Еноха по плечу:
– Эх, не судьба тебе сегодня блистать. Боюсь, мы все здесь – только свита.
Енох засмеялся и покачал головой.
В качестве последней меры предосторожности нам велели предстать перед странным молодым человеком с разными глазами, чтобы он на нас посмотрел. («Прости, но даже тебе придется», – сказал мне второй охранник.)
Молодой человек осмотрел меня всего – с головы до пят и обратно, а потом уставился прямо в лицо.
– Что это он такое делает? – спросил я.
– Сканирует твои намерения, – пояснил Миллард. – Определяет, добрые они или дурные.
Я почувствовал, что под взглядом человека-сканера лоб понемногу теплеет. Когда стало совсем жарко, я хотел уже пожаловаться, но тут разноглазый отвернулся и кивнул охране.
Нас пропустили внутрь и направили по каменному коридору, освещенному газовыми рожками и гудящему отголосками – шум толпы эхом отдавался от стен. Нур шла рядом со мной.
– Что-то они слишком расстарались, – заметила она с подозрением.
– Наверное, опасаются всяких психов, – отозвался я.
– И я их не виню, – вмешался Гораций. – Представьте, что будет, если кто-нибудь заложит тут бомбу! Он же разом уничтожит девять десятых всех британских имбрин, а заодно и несколько иностранных.
– Ну, спасибо, утешил, – проворчала Нур. – Теперь мне гораздо спокойнее.