Три мушкетери. Александр Дюма
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Три мушкетери - Александр Дюма страница 68

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Людовік XIII (1601–1643) – син Генріха VI і Марії Медичі, французький король з 1610 року.

      2

      Анна Австрійська (1601–1666) – французька королева, дружина Людовіка XIII з 1615 року.

      3

      Рішельє (1585–1642) – Арман Жан дю Плессі, кардинал; будучи з 1624 року першим міністром Людовіка XIII, фактично правив Францією.

      4

      Мазаріні Джуліо (1602–1661) – кардинал, наступник Рішельє на посту першого міністра Франції.

      5

      Анкетіль (1723–1806) – абат, автор багатотомної історії Франції.

      6

      Полен Паріс (1800–1881) – французький учений, що вів дослідження в галузі середньовічної літератури Франції.

      7

      «Роман про троянду» – знаменита середньовічна поема (XIII ст.). Першу її частину написав Гійом де Лорісс, а другу – Жан Шопінель (Клопінель), виходець із Менга.

      8

      Гугеноти – прибічники кальвіністської (протестантської) релігії у Франції.

      9

      Ла-Рошель – місто на березі Атлантичного океану, оплот гугенотів.

      10

      Гасконь – область на півдні Франції.

      11

      Беарн – область на півдні Франції.

      12

      Генріх IV (1553–1610) – король Франції з 1589 по 1610 рік, народився в Беарні.

      13

      Отець Жозеф (1577–1638) – Жозеф дю Трамбле. Відомий як «отець Жозеф», або «сірий кардинал». Був довіреною особою кардинала Рішельє і, дарма що не посідав ніякої офіційної посади, мав великий вплив і владу.

      14

      «Вірний і сильний» (лат.).

      15

      Бассомп’єр Франсуа (1579–1646) – маршал Франції і дипломат.

      16

      Багатьом не рівне (лат.).

      17

      Бекінгем Джордж Вілльєрс, лорд (1592–1628) – англійський політичний діяч, фаворит королів Якова I та Карла I.

      18

      Нарцис – персонаж давньогрецьких міфів, який закохався у власне відображення у воді й, не маючи змоги відвести від нього очей, кинувся у воду й загинув. Цим ім’ям називають самовпевнену і самозакохану людину.

      19

      Помпей Гней (106–48 рр. до н. е.) – римський політичний діяч і полководець. Був розгромлений Цезарем СКАЧАТЬ