Название: Learning Series. Modern Life and Russian Culture. Part 4, 5. Russian as a foreign language. B2-C2
Автор: Марина Федулова
Издательство: Издательские решения
Жанр: Языкознание
isbn: 9785005549952
isbn:
СНГ, ОБСЕ, ООН, МАГАТЭ, ИКАО, ЮНЕСКО, ВОЗ, ВОИС, МСЭ, ВМО, ЮНВТО, ФАО, МФСР, ЕврАзЭС, ЕЭК, ОДКБ, ШОС, СДА, ИСО, МУС, ГУАМ, МФОКК и КП, КООМЕТ, ФФЦА. Уже довольно длительное время функционирует русскоязычная версия официального сайта НАТО.
Иллюстрация 2. Второй, по распространенности, язык в стране [3].
Русский уже давно стал языком общения многих отраслей бизнеса и туризма. Правительства многих стран признали русский язык приоритетным для государственных нужд.
Количество людей, изучающих русский язык в мире то падает, то растет. Конечно, пик интереса к русскому языку наблюдался в середине и в конце 90-х. Но сейчас, даже в бывших социалистических странах Европы, Прибалтике и СНГ заметен рост интереса к изучению русского. Среди далеких стран, таких как Австралия, Новая Зеландия, Канада, США и страны Латинской Америки, конечно первое место по числу ВУЗов, где преподается русский, занимает США. Что касается Западной Европы, то ведущие страны в этом направлении – Англия, Германия, Франция, Финляндия, Швейцария, Испания и Австрия [4]. «…современная языковая ситуация в мире позволяет утверждать о существенной популярности русского языка. … подъем интереса к русскому языку напрямую связан с экономическими, политическими и социальными факторами. Русский язык для иностранных студентов – это не только важное средство общения, но и средство, обеспечивающее участие иностранцев в образовательном процессе, а также в научно-техническом, профессиональном и культурном развитии» [5]. Огромное количество научных публикаций издается на русском языке. Русский язык – это сфера театра, кино, литературы, музыки и других видов искусства. Знание русского языка дает дополнительные шансы для обучения и трудоустройства как за границей, так и в России.
Язык и культура
«Как известно, человеческий язык выполняет многие крайне важные функции. Он непосредственно связан с нашим сознанием, особенно с его высшей формой – мышлением» [6].
Изучение языка не может происходить без соприкосновения с культурой, породившей и сформировавшей его. Это феномен, который связывает психику и социальную жизнь человека.
Язык вбирает в себя знания об окружающем мире, а значит является отражением духовного и практического опыта народа. Например, у некоторых народов назвать женщину «овцой» считается оскорбительным, а в Китае – это комплимент. Изучение русского языка дает возможность погрузиться в новый мир, который полон тайн и загадок, интересных находок и неожиданных открытий.
Проследив развитие русского языка от создания азбуки до наших дней уместно будет поговорить с чего в современном мире начинается коммуникация. Конечно же с обращения к незнакомому человеку.
Многие считают проблемой отсутствие общеупотребительной формы обращения в русском языке в современном мире. Да, в Европе присутствуют такие нейтральные обращения к незнакомому человеку, например, как «сер» и «мадам». Но, т.к. речевой этикет всегда находится в динамике и зависит от социально-политических условий, и, конечно, учитывает привычную для России эмоционально-оценочную составляющую, то многообразие СКАЧАТЬ