Стеклянная женщина. Кэролайн Ли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ снова берется за косу, собираясь вернуться к работе. Йоун, прищурившись, смотрит на море. Роуса отчаянно силится придумать, что же ей такого сказать, чтобы стереть эту раздраженную мрачность с лица мужа.

      Неожиданно она говорит:

      – По дороге сюда я встретила двух женщин.

      – Кого? – Тон Йоуна резок, как хлыст.

      – Гвюдрун и Катрин. – Роуса накручивает на пальцы стебелек и дергает его с такой силой, что кончики пальцев обжигает болью.

      – Гвюдрун – смутьянка, да и Катрин я бы доверять не стал. – Он сжимает кулаки. – Это неподходящая компания для жены bóndi. Нечего тебе с ними знаться. Они тебе голову заморочили.

      Роуса еще туже накручивает стебелек на пальцы, и они окрашиваются алым.

      Йоун берет ее руку в свою и распутывает травяную петлю. Его пальцы грубы на ощупь, большие ладони подрагивают от сдерживаемой силы.

      – Что такое?

      – Они сказали… Они сказали…

      – Что они сказали?

      В его голосе металл, и она вздрагивает.

      Йоун вздыхает и трет глаза.

      – Роуса, меня ждет неубранное поле. Что они сказали?

      – Они сказали, что… что ты никого не пускаешь к себе.

      – Я не могу звать в дом каждого встречного.

      Она сильно прикусывает губу, чтобы та не дрожала. Но Йоун тянется к ней и осторожно высвобождает губу большим пальцем. Роуса застывает и ждет, пока он уберет руку.

      – Ты не станешь приглашать этих женщин в гости, – мягко, почти ласково произносит он, поглаживая ее по щеке. – Хорошо?

      – Но с кем же мне общаться?

      – Посмотри на меня, Роуса, – говорит Йоун с нотками стали в голосе.

      Она отворачивается от растворяющейся в бесконечности морской глади и натыкается на его шершавый каменный взгляд.

      – Я видел, как сплетни губят человека. Ты должна понять. – Он вздыхает. – Анна… Я предупреждал ее. Ей стоило меня послушать.

      Роуса молчит, и Йоун склоняется к ней. Она отодвигается.

      – Останься ты при церкви, Роуса, и жизнь твоя протекала бы в уединенной молитве и труде. Мне думалось, что ты будешь рада…

      – Я рада. Просто…

      – И в чем тогда дело?

      – Ни в чем, только…

      – Что? – рычит он.

      – Мне… – сдавленно пищит она. – Мне что-то послышалось.

      – Послышалось?

      – Это было похоже на… Мне показалось, я что-то слышала.

      Йоун громко сглатывает.

      – Где?

      – На чердаке. Но дверь была заперта, и я не…

      – Ты не входила туда? Я тебе запретил, Роуса! Ты дала мне слово.

      – Я не входила! Но…

      – Но?

      Она вздрагивает.

      – Я испугалась. Я думала, что это какой-то зверь.

      Внезапно он хохочет, СКАЧАТЬ