Шоколад. Джоанн Харрис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Шоколад - Джоанн Харрис страница 25

Название: Шоколад

Автор: Джоанн Харрис

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия: Трилогия еды

isbn: 978-5-699-24490-4

isbn:

СКАЧАТЬ подольешь масла в огонь.

      Я рассмеялась.

      – Как-нибудь справлюсь.

      – Не сомневаюсь. – Она вдруг уставилась на меня, усмешка исчезла из ее голоса. – Что-то есть в тебе такое, – тихо произнесла она. – Что-то знакомое. Но все-таки, наверное, до Марода мы не встречались, да?

      Лиссабон, Париж, Флоренция, Рим. Столько людей. Столько жизней скрещивались с нашими, мимолетно пересекались, пролетали по касательной к утку и основе наших маршрутов. Но нет, ее я раньше не видела.

      – И этот запах. Как будто что-то горит. Как будто в летнюю грозу десять секунд назад ударила молния. Запах июльских гроз и пшеничных полей под дождем. – Ее лицо светилось восторгом, взгляд испытующий. – Это ведь правда? То, что я говорила? О том, кто ты есть?

      Ну вот, опять.

      Арманда весело рассмеялась и взяла меня за руку. Кожа у нее прохладная – листва, а не плоть. Перевернула мою руку, взглянула на ладонь.

      – Так и знала! – Она провела пальцем по линии жизни, по линии сердца. – Поняла, как только тебя увидела! – Нагнув голову, она забормотала себе под нос, голос – не громче дыхания, что обдавало мою руку. – Я знала это. Знала. Но подумать не могла, что когда-нибудь встречу тебя здесь, в этом городе.—

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      От les marauds (фр.) – презренные.

      2

      Киска, киска, ты куда? Проходи, не делай зла (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcG BwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAI7AV4DAREA AhEBAxEB/8QAHgAAAgICAwEBAAAAAAAAAAAABwgFBgQJAAIDCgH/xABpEAABAwMDAgMFBAYFBwYG BxkBAgMEBQYRAAcSCCETMUEJFCJRYRUycYEKI0JSkaEWM2KxwSRygpKi0fAXJjRDc7IlU2STteEY GURjg5SjpLO0wtXxJzY5VHWVxNQqNUVGVnR2hLbS0//EABwBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAQFAwYA AgcBCP/EAEsRAAEDAgQCCAQDBQYFBAEDBQECAxEABAUSITFBUQYTImFxgZGxocHR8BQy4QcjQlJy FTNigpLxJDSywuIWJTWiQ1Nj0hdEVIOz/9oADAMBAAIRAxEAPwDRyeoi4+OOcIH5+7DOlf8AZNvy PrRP4tyseRvxcz/lPba+iI7Y/wANSJwu2H8PxNeG6c51aNkdy6xc95+51CWqSy4yteCkAgjB9NBY lZtNs5kCDIqW2dWpcKNbjvYa9QdC2goF62tVqxBpyqhMYnsNz3kMMyiWS34aFrIT4hKM8c5KU9ge +OBftN6L3mJv271oNQCCZiNQZPdB35nWrtgN9btNrbfMagj0jTvp7N0d3NsrH25j3LXahaNx1BdQ ShVvUWqtOTZCVI4toQlsHm8VpQFE/AlJ8yUjI2GdFmbZKfxCy+oAySpWUcTxEJAnU7nhFSPY0oul FuMvKUySfT0ihR1I2vSetS9Llt+bBdgWOm1GU0SmIQ5CkUxxUhKhJBIy3JUoHCiCQlHcEKIIWKdI hZ3SbjDwAEO5RAGUoCT2Y4p1lXNR3kCmVpg632ouySpaSddwZ089NBwHjWvTqAsav7C3XW6Rf9Dm VK067Fpdp27craEoFKpzSFITBqDuEhlbikoSXB8DqFuhKv2R2rov0ktsUtkBpQDqZKk8+9I4ju3B GvfQ8Ywt+0dJWCUnQH7+zUVvNZVsdRmyu39nbc1G5dsbXteTNaQ1S6T9o0+sVZ9fOTU1IDgkJaKQ hAxzU202nCFEkFulzqQp++CeepiOQnb9aHB65SLe2zE9w+Mb0AOvL2aHUP7P3bam3pdNZplesGur QzAuOhVhL8WQt1BW2nw3EoeBUgch8BGPMjTGxfs7lRR1WVQ5jTyIJFRXLDzIzZ5H3wOtdurG+63D 2HvgNVWc2tq5bIAUl0gjna0lSx+ahnQthas/iEdkflc//wCgrV95fVnXin2NKWdy7iJ71yq//GVf 79WI27X8o9KA6xXOmL9m9c9Vuncm7mZ9QmTWm7QqqkJedKwlRiPdxn6DVd6RNNoabKQB2h7imOGq UpapPA1lbjU52oBpDM6bT1qQcORnSk5z6jyP56EYeLZnKCO+iHEZuJHhQsuazLxh8nIlak1ZseSV SFNPfwzxP5HTe3v7U6LQE+WlBOWzo1SqapVSvuvUuR7vLkVWO4n7zbr7iVfln000Q2yoZkgHyFBE uDQk1iPX/PXkCVMUP7UhX+/UobQNgPStZVzq/wDSDepHVntaubIdaYbvCjqdcW8eCECcySTk9hjO hMSSPwboA/hV7GpbeetTrxHvVL3Cu6RIvyuKafWtpVSkqSeZIUC8sj1+uimf7tPgPao1jtGopu5n cjnz+pCzqStIqd21uJ1/cOkJLjvhre8Mp5nByCBn89C3v9wvwNTMD94PGj+xT2KxZ9xwpLLbrMyG hpRUPibBeQcpPoewGflnVSYeU0sLTuKdrQFpKVUD736fpMJvxqYpD6Ej4kgEK/h/u1Y7bFWnOyrs mlTlstGo1FDuoUKXTFEPMLTxOCcZA00BnaoJFYesr2uaysrmsrK5nWVlcxrKyuY/DWVlcxrKyuHG BjOsrKPvT2ANtmfmZDv941WMY/vx4Uxs/wAh8aLlesanX7tNQ2J7XNTb83wnU9nGSVN/dP5eR7HQ 7N04wqUd2nOpXGUuJhXfQDvzaWp2NLwtPvMRefDkIThKvofkfp/DOrJa3rb47Oh5Uoet1NnXah9W HVCacLV2Hl5Y0XUY2rHTMdR5OLH56yvafn2DntGrb6Jd9ZkO9ZYp1CuBaSKg4MtMrKQhSXD+yCAk hR7ApIOArOuf9POjlxiTCXrUStHDmO76Va+jWKs22dh8wlWs9/fX0e2Pu7bG6liNXRb9dpdRoMlr xffmZKCw3gZUVLzhOPM5PbXF3LZ1DvVLSQrlBmrEpSfzAyOfCK+eb243WtRNwa5VtvbfuGHdT7tX TIqsyDLEqIyI6l+GhLiSULWpSskpJCQMZyrA7H0MwF5hX4p9OXSADodYk+HvSPpDirLjKbZkzrJ+ lQ/s+fZrbcdWXRzctUdauSXukmJNRGjrdMeJSVLjuLpssJSMvNPutKaJWoISe2CSDpzi2Nv2t4ho ABuRJ3J/mHcRv4Vpg/R9q7s3XlKPWAEhO3ge8Hn48q18yGFxn1tuIU242SlaFeaCPMH8Dq2VUTXQ aysrnprKyuZ7aysrAA7jOcHWVJVz292Squ4ERTrTUhoLLYjJEZTipRUspPHy7DB/EjAydRrdSnc1 6Ek7VdrR2NuLZvdxhqsU2oRo62lBD70R1hK+aFFAPMDCiEKIHqEqxnBwuxNaVWxjuoi2SQ4JpmaH b8++trrwh0x11T9IZj133ZCAfeUR/FQ6R2zyabfU4APNKXPUDVTt7plm+adcGipbnkVwR5KKcviR TS4YWtkpSdu1HOPoDPrWZYkPcywp1kXPSKxV486Ih+4H/eZnvDdNjxHW/wBfwSVlbK0OI8gcgqGO xIJvXMKfQ/avtpyqIQIEFRWD2Z0hQIO55HlUFui6QttxCyCJVvMAcdJMRW4vbGvN7100XxRPHehX TCpsgoR5M+JH8TgPmQXO/wCA18n39ovDnP7PuNFNqcGvGFRPw08a7FZXTdwkPNncDynX561fK3Yd DuW2K3EupimSbfcjqpNeamt+NCeacT8URxIwXHVABQZQeaSErKm8A6b9G7e5tSjG1rLTSFSkjVTh G6W0mJHBSj2Ejck6UtxK6auB+CSM61eg7zSDXP0lXHt1UqsrZu7lw4DElT0GnXRFS+hxKStSGUvt qylQzjPhkuKxnuNdQe/aJhN6lDeJWy4J/hUDE6TECfkKUI6J31mTcWryQuI1B17pk/70kvtm5t4I sDaSDesQT6nAhTYwqbrjsV+kvpUFyqQqATwYDS3m1pcJUt1KgoKCCEJ6x0XftHWVfglygbazpwIV xBgxy1HCqPjKXg4lT41I32146cCPjvxof9XlejI2ivuAp1InPXNZT7bXqppFryklX4AqT/HRNgg9 e2rhlc/6xQTx/dkd6fY0qCk4V3 СКАЧАТЬ