Шоколад. Джоанн Харрис

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ замурлыкал – очевидно, в его представлении таков тон обольстителя.

      – Ты ведь здесь новенькая, верно?

      Я кивнула.

      – Пожалуй, мы могли бы как-нибудь встретиться. Познакомились бы, получше узнали друг друга.

      – Пожалуй, – беспечно ответила я и добавила невозмутимо: – Может, вы заодно и жену пригласите?

      Пауза. Он вновь смерил меня взглядом, сощурился подозрительно.

      – Она ж ничего такого не сболтнула, э?

      – Чего, например? – уточнила я.

      Он мотнул головой.

      – Ничего. Ничего. Просто у нее язык как помело, вот и все. Рот не закрывается. Ничего не делает, э! Болтает и болтает сутки напролет. – Опять короткий безжалостный смешок. – Сама скоро увидишь, – добавил он с мрачным удовлетворением.

      Я пробормотала что-то уклончивое. Затем, поддавшись порыву, достала из-под прилавка пакетик миндаля в шоколаде и протянула ему. Сказала непринужденно:

      – Будьте добры, передайте это от меня Жозефине. Я для нее приготовила, а отдать забыла.

      Он в оцепенении уставился на меня. Повторил тупо:

      – Передать?

      – Бесплатно. За счет магазина. – Я одарила его обворожительной улыбкой. – Это подарок.

      Он широко улыбнулся, взял симпатичный серебряный мешочек и, смяв, сунул в карман джинсов.

      – Конечно передам. Не сомневайся.

      – Это ее любимые конфеты, – объяснила я.

      – Много не наработаешь, если будешь угощать всех подряд, – снисходительно заявляет он. – Месяца не пройдет, как разоришься.

      И снова пристальный голодный взгляд, будто я – шоколадная конфета, которую ему не терпится развернуть.

      – Поживем – увидим, – елейно протянула я.

      Он вышел на улицу и, сутулясь, зашагал домой развязной походкой Джеймса Дина. Я провожала его взглядом; вскоре он вытащил из кармана конфеты, предназначенные для Жозефины, и вскрыл пакетик. Даже не потрудился отойти подальше. Наверное, догадывался, что я наблюдаю. Одна, вторая, третья. Его рука с ленивой методичностью поднималась ко рту, и не успел он перейти площадь, как пакетик уже был опустошен, а шоколад съеден. Он скомкал в руке серебряную упаковку. Я представила, как он запихивает в рот конфеты, – прожорливый пес стремится поскорее вылизать миску, чтобы стащить кусок мяса из чужой тарелки. Минуя пекарню, он швырнул серебряный комок в урну у входа, но промахнулся: бумажный шарик поплясал на ободке и упал на камни. А он, не оглядываясь, продолжал путь мимо церкви и по улице Вольных Граждан, грубыми башмаками выбивая искры из гладких булыжников мостовой.

      12

      21 февраля, пятница

      С вечера опять похолодало. Флюгер на церкви Святого Иеронима всю ночь крутился и елозил в сомнениях и тревоге, визгливо поскрипывая на ржавых креплениях, словно отгонял незваных гостей. К утру на город лег туман, да такой густой, СКАЧАТЬ