Воспоминания Элизабет Франкенштейн. Теодор Рошак
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Воспоминания Элизабет Франкенштейн - Теодор Рошак страница 34

СКАЧАТЬ Наутро Ван Слики бесславно покинули наш дом. Хотя леди Каролина и мадам Ван Слик сердечно обнялись, перед тем как карета тронулась по дороге в город, барон и минхер Ван Слик не обменялись ни словом, явно рассерженные друг на друга; отец даже не вышел пожелать гостям доброго пути. Вместо этого я услышала, как он прорычал, когда карета отъехала: «Скатертью дорога! Наконец-то избавились от этой сведенборгианской швали. Он подлец, а его жена просто шлюха». Леди Каролина попыталась было вставить слово в защиту мадам Ван Слик, но барон только отмахнулся: «По своему опыту знаю, мадам, что только шлюха способна остаться в комнате, когда делается подобное предложение – и только сводник делает его. Ergo[20], они шваль; они с их поездками имеют одну цель – развращать доверчивых».

      В этот день по дому разнесся слух, что барон Франкенштейн вызвал минхера Ван Слика на дуэль! Неужели правда? Виктор это подтвердил.

      – Но из-за чего? – спросила я.

      – Из-за того, что Сведенборг учил, что мужчина должен иметь любовницу.

      Это был излюбленный способ Виктора поддразнивать меня, способ действенный: употреблять непонятные слова и вынуждать просить разъяснения. Я призналась, что не имею понятия, что такое «любовница».

      – Что-то вроде второй жены, которую мужчина берет с собой в постель.

      – Разве такое дозволяется?

      – Только сведенборгианской церковью. И конечно, еще среди безбожников.

      – Но почему мужчина хочет иметь вторую жену?

      – Потому, видишь ли, что у мужчин слишком сильная потребность.

      – Потребность в чем?

      – О, в том самом! В том, чем мужчины и женщины занимаются в постели. И животные на скотном дворе у всех на глазах. Думаю, ты видела, как бык и корова делают это самое.

      – Если и видела, какое это имеет отношение к потребностям мужчины?

      – Такое, что мужчине мало одной женщины, чтобы утолить желание; может, и нескольких женщин мало. Поэтому мужчины вынуждены заводить себе любовниц.

      – К женщинам это тоже относится?

      – Ни в коем случае. У женщин потребность в этом очень мала. Мужа им больше чем достаточно.

      – Что ж получается, мужчины созданы, чтобы быть как быки на скотном дворе? Это ты понял, наблюдая за животными?

      В первый раз я осмелилась так дерзко говорить с Виктором, и это доставило мне большое удовольствие.

      – Я понял, что женский пол создан для материнства. Этим потребности женщин и ограничиваются.

      – Удивляюсь, откуда ты так много знаешь о потребностях женщин, Виктор. А барон Сведенборг? Или вообще всякий мужчина?

      Он ответил с усталым вздохом:

      – Это общепризнанный факт.

      – Неужели? Общепризнанный только для половины человечества? Странная арифметика для такого математика, как ты.

      – Половина может знать обо всех.

      – Половина может думать, что знает. Откуда у нее возьмется уверенность, если не спрашивать другую СКАЧАТЬ



<p>20</p>

Следовательно (лат.).