Театр и другие романы. Уильям Сомерсет Моэм
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Театр и другие романы - Уильям Сомерсет Моэм страница 94

СКАЧАТЬ укусила бешеная собака и все прочили ему близкую смерть. Но случилось чудо – так заканчивается стихотворение: «Укушенный остался жив, собака околела». (Перевод Б. Рогова.)

      19

      КОМГ – командир ордена Св. Михаила и Св. Георгия.

      20

      КОВ – командир ордена Виктории.

      21

      Начало стихотворения Ст. Малларме «Лебедь».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwMDAgQDAwMEBAQFBgoGBgUFBgwICQcKDgwPDg4MDQ0PERYTDxAVEQ0NExoTFRcYGRkZDxIbHRsYHRYYGRj/2wBDAQQEBAYFBgsGBgsYEA0QGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBj/wgARCAeLBPMDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAAAgABAwcEBQYI/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBQf/2gAMAwEAAhADEAAAAansaYKJmAhMYECTTToYBBwkZChwkZEhwkZKzHiODsBErI0ECZOzFiSMFM2hBkZEyCJOyBDIQ0I2MDgCGBgZBMmkIIojscBQ7J2CESEh2IAQTMlkCEE8iNCAgx4k0nhwRsmYI2SNgIYHDKmYsCaRDEjBAYMgQJjAYRgYCDg4MCBAhuIAEJhuKMHAQIBBwYEhMBBskCIDAgEJWRpuJgkZFEhAESMnbjFKyFBgTHQbMZDhMxgccrUERMMCYQQojQIEEzI0EyJBMFBAgNjg4AgQECBwAaFMyJEzIEGBMMBAUGwEIEE8iJE7MSIgyJApiEjUSCAEIJGABBEhAbbIBKSQkAjImMEESRk0jGgExkZswAiQKMiRGggjAwiQgQEyGIgjCUCYKJWQocABBMwAiQYMErbCZBsgiSyBQwOEaJGwSzpmKgwhQwMCRkzIoggYOEYIJGAiVkKBAwII0zaQ3FLIgiSMEJW2SEEEKGAgNiQwODg7DYgjTZJwyZkERBEg2Mg24ohMQnYQMONJAwODgKHZKwEExwQCgQkbhSIBAQlAWOhgMAAgdjhGjJkRoBNAIiB2IMiRHEJkSbiBNmpAQQocCAQEJW5GjCJGTIEIkZLIE2FEhwzpmOgU40mCZkSJGIMWIgIJWQoIHDZ2msqHBMIGCNDIdkjJGQIdCZKECHBwQIHZKzFgOxwQECBAIICBAIMGVIgQITsiiIBHI1AhwcHYkTyCCNAgyHYyc0lDEFiRKyNAhkSI0EESECDIk4Yo28lrEQhsyUI0gQwGEsnFFME0nBFSMjQhyNCg2AmIjYyZNCAoNgIYMhkCCCVgATHAE3EwOAgCJWIABwyZGLAkYwStxiSI0zagRIEjGBgZOaSQSsgiJgIQMDBK2yTsgiOBMmZEhwAMtmMhBCiZjAyJG5ZLGgRg4SMSDbhEkSsdkMXI0yCYgBM2AhhMBAbIkIJGRImbBKRkSJG3ajQKCCIGRMw2AhgYCBAIGwUTSAQTGRCmwkgmMCAQJDNkJAgNiAE3EbCGIsmRgwGAgQEABlyMWIQABg4RhKxgZF/8lfnVvkN0K79uvS6EgdjjjQhOBsgRO2Igi1JSITECBkEw2MiaREgUCBAbBQ4CAIQZUiBAgTCBA4CBBGiZtCnZiRcKMmShRkSIIjgA8uShQkGyFDhEgglbESBDQibx4p2JEjIUSAgEAQcggcBQgcBCRgoNkSGAwjRIyJByAROwEACCUABwkZEggdhAwOMEmBwdjITBQbHBkwakBwQQRJpOBIwkbiSdPKmgBBaPP2ki0/CsoTsKOZ3Rx0RoJiTdogjQbARPIhiSyI0AhgYDZIF+cjfYPkTBvyR9ByY8hgJjpsLYVPBtXd+VO8OWv3FDQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAg5ffDzJ22dhoW6zS77yZ9VjlsczQavQuT3R4H169RcppEKPWHBadtnkgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBBXHs10d1FMrWvkwaIBCRjBdPMW2r4NuBaUB2WfnfQjEGHBytEOMQIQGxwyGQINkaaRCJwcGC2/AtuzmbkHlfvctxc3cIAzlN8O386fY+XOv/XrqfoK9TpjbXOW234F3CetXUHRVbfM86lzSMeIbCBgiiZEgmRIQMCQTECBAIEBA7I0ODgIIDYgSJWQIyGRoAMqRhxGQgQMCAmCjA0L0Hx1/kv6Blza3d/MXdt5c+B9aHK74azQpA2GeXXedLufLnXHsV0p0tOZF+puE0+dOwo3dDBAoNghMyJBAIEDATAQgcBQcgUIHA2RINgoYHBwQCBAbHCJDhIyFBsZBscABkOzmNkehxyu3mbtXdGj+pp5bdGxfHstDw7N9klRPV0d95Fmm0R63BOpffq73yp2f4lusuXlL6BlyJEKIIiAAIDB2TyIYkshIhRPIx4iBkCDhs87wbl0eOVl+JZU/Q1Xnyl+REpLqKb+5C+o+hq7zybAmjTp7pqcYLv5a7eZXTXTU3Fzd3QZJch6EAYgIBBDQMJwQECAmII0MBA4MCBAIOBMcGCdkESaRFEYEDAIOCAgTAQQbah8H6kOnwy5f0IWJ4tvDexXy2+Ng+NZ1Xnyy62gwbFx/pQr/ANiHd+PPqcUuJ9OGxokhb/LLX3IQQMDggJjA6ABgMBBwMIxkJgcGBgcGBAgMIgIHBgQODgwMDgTEmIt7me1zypvoqZk7R8Kylulprb3K7f563pME4GtfoWruXSYpVx7lfobjdHnTsc+bUdDjlUHSV72l6PRFwNmPAlk8aKlYKHY4TsgQIZUjFiJBMhQgkBgQenOI0eaO1z48juvPn2HlytDwraS6em8OXu8rd/m1s1Zfi2WT41nmvs86C3vDttrmraR6mm0PDs1GlUN11BIx0JEkiJDgbECA2CiVgIgQKCY4EDsBAoNjgwGyJGZIiGyTBKyJErcSQodgojR1mCfozjb6Y6aq9OVupjpKepwT6fE6i6CvjvUhoNUTDe4pdx5k7b5+3hfUrxplqeFbSXW0XLyl3lrus2v1mLFTMhQQ3EAEABICAWMidjBEggjDLkQRCYKCYCHB2OOBIgcBCdgJk1IzHiSMce+xP0txWimemp7jyrNrnPPHX0anUu18ud3cxd5d7vMh3hy9sUjsvMlWntQ7vyp+cOzzsFyc3bzfox4D1ISAKCYbMdOYAEKEAjQiGAnA2EESEAggkCRnpTiNGo0qr/cq5PfG8OXusfxrKb6Sq7OZu81dnm5T042B49lz8zb5U73NNIjR3flzvrkr6S6im2+dtrT2q6o6GqRkCbiZAg4TyAQgmYAAhATYJIJGRRJJEcRgJmSzEiTSCGgAGSmkCgmOgAEEBBGHo7itHHejDEsO18ueTA86djR0+OVjePPe5JOjn9ca196vWXK/uQv0elc9ujucr2ud+e+woYJGQRJmRoYGBgcCAQIYJOxBNIjiIHZIEYRoQIECBkEyVkSJWRIEJAEGCRmXU/T/AA+ir/cr7TzJxs8+dfnxZiCyvFstrwLfLnc5iT9H8df0OKVY+3V1OKdbexXyPpQsHyLLh5y3z32Ofj/RiwG2YiABwiSJAhQQJjggQ3AEmG4M0yHAmeoOF0cl6EcK5bTPLifThbnPWV960LR8O2huto3OSXU4ZafTGqugqubmrmDkvUhEF7cjfQ3V0X7yd/mzuM/P7FEkbBQw2FIxAkJsUkAINjg7DCFErcKQASAZmSI0TMjQCbCyJAJxJGwEExwkCMLI8G20/Cs879jn9Q8LppDqaeB9aF88ld33lWIEGJNV77FdHdRTbXP22t4FvlLvs3qrg9NGdTRX/rQQOxwjTEUgIaEhxJGxA4IJGRIEDGTUrMeIwZEiCIhkKFBtoWRIFAINkSBRLIFF+8neggmugxyoTraLT8C3IgcN6sOV3R9E8ffWPt15kWUC6ebupnpKdpS9Ret/meg0qxfGnTvSVcF60J5DJu1FEAcjQIcJpEEQwJkURmJAhIAAbBBkMFk+LZtaHdHN3anRHW3rj/RiUQZFfetXsKnpta0GqNi+TZevI38R6devuVMdLVaXhW9x5cuJ9SHSYpUF2VEUWmpWQxAGYjbYWPEnkRIlZGhwIaEwAjIkAEgQJuImCmwpmAEwRgwRIyZEgY6DCFHpjh9Fc+zDvfKnXXsV3ZzF1a+1XUfRVRTN/icFhz2qO0pdx83d2fmTprpKbL8WzjfRh0OOfnnsc6QgTCQIMCDIbhSkYCCYKBAhi1IAJsIwYABINiGIkEjBQgYHGmAk4TM6fHL0XxOikOppu3mLvMHc5rd5y3m9sbh5y7W3R8wdznyYHRYpbzNLj/Sh6e4fTUnQVbLO7B8qedS9ZcvP/Y0ZFb5T0IAjY2GFAdmQwB40FJIymIeTJaasZBMkAQFDgwIHZuMz9O8Np4L1ocr6EOhxSy4ETNRpOt8+XAerXu87pfpKnZn1l3crfo9cYJHGelDRb16d4PRUfRVXby13mXuc+n1xEDHjRU8hx48VlScYOKGJkSMeIgcJZEaBQgADBBPIiQKZtMGQ2IiZOxwwIBMlZjQN5ml6g4XRR/T03bzN2vuVMdJVYHkz7nyp87sjz+pThvsj3uSdeexXyXoQuTm7smBRXT033y1/kr6Blw7EgAJgYBBgQMDBKDsFAoYJZCGCRAgJkaGBAIShLIhiIGY6HBMkBghRf/J36jTHufKnVnv11r7Vd/8AI31L0FV083dVnt1cD60HH0WN9z5s9pmebS45oZEsHotccWZb3O2157FdH9PTIydkYGNxYcXI0k8mSdiQTMaIIAhgkYbIkOhwsXxbLE8mzV3R7TzZ7nNLjvShwvqQsLx5zRdSdFVW/r1ysQCCR0+OVtc7bQHX0sKzfDs7zyLMK5c3ujVnQVGECcskKI0TMECHEhCFBMYBBIdgIlYIEBMgiIGDLkwE4MmmmBkSsxUJErLU8C3svNlBI4304HF3HzdvI+lDgfWgKARNIgYcSwPIn1mGdG9PT0WN7Ot9FhlVHQVV360HAhiI2AiZkSAAUEOWSZBMjQQGxwJkSMiTxoKWRixCBITJAYZtMNxRoYHB2/W/z3TRnV0XZy1/lDvswtd75c+t82dMdLULQgACjJH6Y4m/Kg+G9aElZY/jWTxei1RqToqrg5y3zF3mdhRoYHBgBNxOxwmkRRBTdpwQQocDYKbCIN/jl2/mT2dBSfTVdRilt8zMJovHkre563ndkUNwcW3zy6rz5cD60AkiHmVPsfOlTHSVWp4NnJ+hFhIGCQYgwnBAhsBiAEDtsg2CgQYJAJoE0IRoHBCNtkGyJCFM3AiQOowSrP267a563zf22fn9cdjQ7F8SywPKn0+GciEGPI5jdDh/XhVvtVYtp1/myu3mLuP9GPY+dLm9qQmBDQMDCMbAQIBBAwITjQMBAIEJhikbaARMh2zARONwQACFlwfYebOn+iqtrn7OK9OJACOswyyoHI+jGNiBBucr5fdGtvarsbxp1f0VfTeZLjPVhlwdy81drNEab6SrHiZkyCIgcJ5AIgizaBN2p2QREBMBMGiQgQZcCWL63BLfY5VJ0FRt3DzVlb+3DrfOlXXt13ryd7NcdvjLIQMDgwEDAQAjkfQj2WCUSGBwQICY4ABAgEHAgIEAhGg2CCQbAQITsEJGMiBE0iKJNIcGQ7IEOAo0G1elOJv8kfRcsaZCAGQ7NhUwRi3qCI4EDszqz1h8+1+Ze7zdJ50hBwkYCEAg4CBAwICBgdhhEiVgIAHBgQECB2GCCJAINkjI0SshRMxgxJrSal0eGTgAOEjEESEBgAXbzV3nzrs+m0rtPOnvMjp3pK42FE9B8jfRPWUZVRptKAJAlZBEFsxECARkJgBEjaECGAgAGDc5neXMX+eutz+muK0aLWtRfHrME/NHa5zYKL55S/kfShfXJ3oECBAgQIEETKN6mi9+VvQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQINLoj5X77M40KNBMkYKIUIDAQkZEhg9kfOtaBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBBp741d71d081cgQIECBAgQU30VNleLZQ/WUcX6MZ5Fsc/blUnT4pzxK79mvl9sbT8Oyh+qpz5mugChwYZNMDIJjhEiVjjjSQOwUCGRI2WR+reD1Ub1FPIevXZHgWzRKx9yvQbIuxBenJX8f6UL75O/x79GyCn3/lS4X1Y9h5suS9GEUiwfHstTwLOY3xx7VTPR1ztABsYIYgIdjAgSJZCRGiaRjxGAglkSsFGRJ4kVGhkCEjEOaSx4iRNJytADIgiExwQICYgjQKJpEaGTQnAQZkoQxJJARBYgkGIpmQIMBAUEwgYBQmSBChMdBMNgInkRRBY6EBMZEQJBskZGCAkAE8T138910H1lFw87b5c7vMAdb50+b2Q6fDLQa1g3q4udtYLI8SyiOto4v0I5kyGDs7wbOoxy4f0ocP6tfpzhtPJejGguroMZtIBAhgIwJkERMMEBDlaiQCEAgIbrM/V3B6sWa819xn0OyOPEuLnbrE8adKdNTxnrwvvj7+G9WF9cnf49+jZIw9TcJp0mpd35U/Jn0HLg2r0jxWjhfWhafgWUD1tG4zyv3kr0CBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAg4n04ebuyz+keN0cF6sLf523z/wBdn5D0o39yN+VB9Vgl5/6ujiPUhcnOWsFl+LZQfWUcxvj6I47RsKjz12FGn0pgv3kr7B8idf8As10H1dMSECA2ME7IkMNCcBQbBQmSsBEYCgw3tD9T8DqpPpKbL8afmvtaMG5Xryl1k+LbWvtVUr1FPqjgtVL9NTfPJ3+ae1zejuM0aXUtRpW1zOdGLYbGgqLoqrN8KzzT3ef0LxegWVN79LtuDAQkMRSNwxU8iJBDQMCAEAllyeMhxTMx0zECZNMMmGEaJGRpMAomkRpoRNkJDBJgQyA2QpMgmSsiTYQpmyVqCLkZGkwSsYaCNIm3AUjbNjBs2tYgxwIyJLGg0ImAiRsEkDDkaQ40kBMjQQ+ixyvHmbfJ3e5uswyuvmLqr9+u3+dtxbFhWLX2rZ0vY1S0OuPMejDHRZPiWVV7tdf+zX6v4HVX/r18nvjU3v1Wn4Vtt89ZwXrQzIOhesocYiQTMiiABNslPIxokrAQTaEQTSMeIhuLbZn6r4LV5N+hZbp5a7d5n5w7LPdvM3c7sXKb42x4Fm5zOr/crvzlL/H30TLfPKXb3K+rwT5D0IZMHv8AI6P6ym5uXuoTraNXcvUHDafN3bZ+S9GAIYEDA4MNCkGIkCAgdjBEhwnZEg2Y8QgYJGCEzMeIwEBMBDgbAQTGAgEZCJgINkabJOxIJkaJGRIEJmRoQMiWRDEJuRqFE7EAjBKVkaJ5EzMOATI0GwUTScUUIMgWEEzcMVJIhQgJAgbCR6m4TTwnqwpLp6fTPE6OR9KHS4J9LjlrLlkwIZBI899dR3/kzYLM8azV3KpffqQdr5k659uvcUu8uTv8/wDX5+t8+e7zSoTrKRQzRgIMGTIhiMDhIyFAoyZESBTkkhQITM2WV+q+C1UP1lGfU+p8+XQ435866nsvPnlVFe+tC3uft470oX3yd/njss93ctdjzImpEdFjnSXTU975c9BpjRvV0+ieN0TxPN3aZ3HM1jokY4RoECAgYJ5ECCQzCHlSWHAnkMEEWgFAtAgm8hqGIbMmRjREBMiiIHZKwAZORoEEyCIQGxgdjpxpIYCMaECDYACiVkYEAhMxxgJwBBggdjINjAQ4UpGSMx4jAwCBgYMAAQMCBAwWZ4tl58td5a7rMY/TnD6KN6im3udt6LLLj/QhGzOrNdacp6MGCyfEsorq6dzleypfFenDr/NnbnP20R1dFmeHbzHox2+V0P1lAolkQxBHIJ2AE7cESWSFAAyJpEaEAoQGzbZn6s4LVQnV0X3yl9PdDUTVpeDbRXU0V97MJmXnyV3I+lG+OTv8e/RsiD1NwekkbXO6b6arp/PltKX5x7PPZ/jWXRyt/mXuc2m2rDQkmGbQg6HY4IaEwOEjJWCCDKka6sYHBA4bvJLOic7sjFIcIUSsiiMMmiDJkYsRgFOWRmyWBAjQ4CBA7cjQoEGRPIxYiCZkaEDMQGiIEAInYbI0ODgIOPJkokIYiQAhhkKRgACJmQRHYwAiRjg4GxI9LcToCR5q7PP2nlz9BcnfQ/V0XDzl25zOROg+rz197ELh521BZXiWUF1lPH+jDZ0u8eXu6fDKlumpuXm7polbe1XuMzofrKkJwYBQYwFmTIECgmQxJ5ESJGRpgkTJAYNxmfqngtVBdXRZfjWbKh6HWq/9iu4+at19yqboKrD8ezhvVhfXJ3+QPouXtfOd88joikqY6Sqx/FsyUecexz9Zil6K4vRS3TVVV79aEQwSJjBKyGI7bgTTojDJkQoMI0SslZAiQMdPfZHevKW81tjiWnZeZOYPNfc50EzIIiZFElkQRI0ZEhgZ СКАЧАТЬ