Премия за риск. Роберт Шекли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ты видишь? Все пойдет прахом. Инспектор сразу поймет, что мы уже не настоящие земляне. Что все это для отвода глаз. Что мы чуждый элемент!

      – Хм, – хмыкнул Том, невольно подавленный этими доводами.

      – А так, – быстро продолжал мэр, – я могу сказать: разумеется, у нас есть преступления – совсем как на Земле. У нас есть вор и убийца в одном лице – комбинированный вор-убийца. У бедного малого были дурные наклонности, и он получился какой-то неуравновешенный. Однако наш начальник полиции уже собрал улики, и в течение ближайших суток преступник будет арестован. Мы запрячем его за решетку, а потом амнистируем.

      – Что это значит – амнистируем? – спросил Том.

      – Не знаю точно. Выясню со временем. Ну, теперь ты видишь, какая это важная птица – преступник?

      – Да, похоже, что так. Но почему именно я?

      – Все остальные мне нужны для других целей. И кроме того, у тебя узкий разрез глаз. У всех преступников узкий разрез глаз.

      – Не такой уж у меня узкий. Не уже, чем у Эда Ткача.

      – Том, прошу тебя, – сказал мэр. – Каждый из нас делает то, что может. Ты же хочешь нам помочь, так или нет?

      – Хочу, конечно, – неуверенно сказал Том.

      – Вот и прекрасно. Ты будешь наш городской преступник. Вот, смотри, все будет оформлено по закону.

      Мэр протянул Тому документ. В документе было сказано:

Ордер на убийство

      К всеобщему сведению

      Предъявитель сего, Том Рыбак, официально уполномочивается осуществлять воровство и убийство. В соответствии с этим ему надлежит укрываться от закона в темных закоулках, околачиваться в местах, пользующихся дурной славой, и нарушать закон.

      Том перечел этот документ дважды. Потом спросил:

      – Какой закон?

      – Это я тебе сообщу, как только его издам, – сказал мэр. – Все колонии Земли имеют законы.

      – Но что я все-таки должен делать?

      – Ты должен воровать. И убивать. Это не так уж трудно. – Мэр подошел к книжному шкафу и достал с полки старинный многотомный труд, озаглавленный «Преступник и его среда. Психология убийцы. Исследование мотивов воровства». – Здесь ты найдешь все, что тебе необходимо знать. Воруй на здоровье, сколько влезет. Ну а насчет убийств – один раз, пожалуй, будет достаточно. Тут перестараться тоже не след.

      Том кивнул:

      – Правильно. Может, я и разберусь, что к чему.

      Он взял книги в охапку и пошел домой.

      День был нестерпимо жаркий, и весь этот разговор о преступлениях очень утомил и расстроил Тома. Он улегся на кровать и принялся изучать древние книги.

      В дверь постучали.

      – Войдите! – крикнул Том, протирая глаза.

      Марв Плотник, самый старший и самый длинный из всех длинных рыжеволосых братьев Плотников, появился в дверях в сопровождении старика Джеда Фермера. Они несли небольшую торбу.

      – Ты СКАЧАТЬ