Блондинка. Джойс Кэрол Оутс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Блондинка - Джойс Кэрол Оутс страница 47

СКАЧАТЬ в отличие от других женщин, не была тщеславна), а на подбородке пробились жесткие волоски. Словно на киноэкране видела Норма Джин все эти пугающие изъяны. Ведь согласно логике кино, эстетика превалирует над этикой. Быть «некрасавицей» прискорбно, но быть «некрасавицей» по собственному выбору просто аморально. При виде доктора Миттельштадт Глэдис содрогнулась бы. Глэдис насмехалась бы над ней у нее за спиной, широченной спиной, затянутой в темно-синий серж. Но Норма Джин восхищалась директрисой Миттельштадт. Она сильная. Ей плевать, что думают другие. И правильно.

      А доктор Миттельштадт тем временем говорила:

      – Я тоже заблуждалась. Меня ввели в заблуждение врачи из норуолкской больницы. Возможно, тут нет ничьей вины. Но мы, Норма Джин, можем отдать тебя в отличную приемную семью, и для этого не потребуется согласия твоей матери. Я найду семью сайентистов, милая. Обещаю.

      Семью сайентистов? Да хоть какую.

      И Норма Джин пробормотала тихо:

      – Спасибо, доктор Миттельштадт.

      А потом вытерла покрасневшие глаза предложенным ей платком. Казалось, она стала меньше ростом, снова превратилась в робкую и послушную девочку и заговорила детским голоском. И доктор Миттельштадт сказала:

      – В этом же году, к Рождеству, Норма Джин! С Божьей помощью. Обещаю.

      Нет, вряд ли это совпадение, что вторым именем Мэри Бейкер Эдди было Бейкер, а фамилия Нормы Джин Бейкер тоже была Бейкер, думала Норма Джин и вся светилась от радости.

      В школе Норма Джин нашла в энциклопедии статью о МЭРИ БЕЙКЕР ЭДДИ и узнала, что основательница «Сайентистской Церкви Христа» родилась в 1821 году, а умерла в 1910-м. Не в Калифорнии, но это не так уж и важно; люди путешествуют по всей стране, то поездом, то самолетом. Первый муж Глэдис, мужчина по фамилии Бейкер, тоже отправился в путешествие и исчез из ее жизни. Возможно – почему бы и нет? – он был родственником миссис Эдди. Ведь неспроста же «Бейкер» было вторым ее именем. Наверняка она в каком-то смысле тоже была Бейкер.

      Во Вселенной, созданной Господом, как и в любом пазле, не бывает случайных совпадений.

      Моей бабушкой была Мэри Бейкер Эдди.

      Моей бабушкой со стороны отца.

      Потому что моя мать вышла замуж за сына миссис Эдди.

      Правда, он не был мне родным отцом, но он меня удочерил.

      Мэри Бейкер Эдди была мне приемной бабушкой.

      И доводилась свекровью моей матери.

      Но сама мать не была знакома с миссис Эдди.

      Лично, я имею в виду.

      Я и сама никогда не была знакома с миссис Эдди,

      Которая основала «Сайентистскую Церковь Христа».

      Она умерла в 1910-м.

      Я родилась 1 июня 1926 г.

      Этот факт мне доподлинно известен.

      Она съеживалась под взглядами мальчишек постарше. Сколько же их, этих глаз! И в них всегда ожидание. Новая, средняя школа находилась СКАЧАТЬ