Латинский словарь крылатых выражений. Аурика Луковкина

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ смысла Plus sonat, quam valet (Seneca)

      Больше одной истины быть не может Verum plus uno esse non potest

      Большинство людей, когда злословят, этим чернят сами себя Plerique ubi aliis maledicunt, faciunt convicium sibi (Syrus)

      Большое начинание часто оканчивается незначительными результатами Principia magna saepe parva in exitu

      Большое несчастье быть вынужденным умолчать о том, что хочешь сказать Miserum est tacere cogi, quod cupias loqui (Syrus)

      Большое хозяйство – большая забота Domus magna, magna cura

      Большой подвиг делать то, что следует, а не то, что хочется Id facere laus est, quod decet, non quod libet (Seneca)

      Большой промежуток времени Magnum aevi spatium

      Борода отрастает, а голова ничего не знает Barba crescit, caput nescit

      Борода не делает (человека) философом Barba non facit philosophum

      Бороду я вижу, а философа не вижу Barbam video, sed philosophum non video

      Боюсь данайцев, даже дары приносящих Timeo Danaos et dona ferentes (Vergilius)

      Боюсь человека одной книги (ограниченного человека) Timeo hominem unius libri

      Боязливая собака сильнее лает, чем кусает Canis timidus vehementius latrat, quam mordet (Curtius)

      Боязнь пустоты Horror vacui

      Бояться труда – несвойственно мужчине Non est viri timere laborem

      Брать то, что не можешь отдать – это обман Fraus est accipere, quod non possis reddere (Syrus)

      «Бремя доказательства», обязанность приводить доказательства Onus probandi

      Брось копья, которые тебе (кто-то) другой готовит! Hastas iace quas alius ministrat! (Cicero)

      Будем веселиться: нынешний день наш, а после ты станешь прахом, тенью, преданием Carpamus dulcia: nostrum est Quod vivis: cinis et manes et fabula fies (Persius)

      Будем жить и любить, моя Лесбия Vivamus, mea Lesbia, atque amemus (Catullus)

      Будем идти вперед без колебаний Impavide progrediamur

      Будем молчать! Taceamus!

      Будем смеяться! Rideamus!

      Будем трудиться Laboremus

      Будете как боги, знающие добро и зло Eritis sicut dii, scientes bonum et malum

      Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу – буду любить против воли Odero si potero; si non, invitus amabo (Ovidius)

      Буду продолжать свои выдумки – этого требует дело Pergam turbare porro: ita haec res postulat

      Будь здоров! здравствуй! Salve

      Будь здоров и благосклонен ко мне Vale et mihi faveas

      Будь здоров и люби меня Vale et me ama

      Будь здоров!; прощай! Vale!

      Будь сдержан! (Умей владеть собой!) Compesce mentem! (Horatius)

      Будь справедлив; над тобой и над всеми бодрствует мститель Tu cole justitiam; teque atque alios manet ultor

      Буквально Ad litteram

      Буква убивает, а дух животворит («закон не догма, а руководство к действию») Littera occidit, spiritus autem vivificat

      Буква учит, буква вредит (слово, правильно написанное, приносит пользу, неправильно – может повредить) Littera docet, littera nocet

      Бумага не краснеет Charta non erubescit

      Буриданов осел (между двух лугов), метафорически: пример, характеризующий состояние нерешительности Asinus Buridani inter duo prata

      Был Fuit

      «Были бы Меценаты, Флакк, в Маронах недостатка не будет», т. е. были бы покровители поэзии, в поэтах недостатка не будет Sint Maecenates, non deerunt, Flacce, Marones (Martialis)

      Были мы троянцами, была Троя и великая слава троянцев (все прошло) Fuimus Troes, fuit Ilium et ingens gloria Teucrorum (Vergilius)

      Были мы, троянцы, был Илион Fuimus Troes, fuit Ilium

      Был (некогда) Илион Fuit Ilium

      Быстрее, выше, сильнее! Citius, altius, fortius!

      Быстрее СКАЧАТЬ