Сборник лучших английских сказок. Уровень 1. Группа авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сборник лучших английских сказок. Уровень 1 - Группа авторов страница 11

СКАЧАТЬ the robbers could come back in the night. So when it came time to go to bed, he put the cat in the chair, and he put the dog under the table, and he put the goat upstairs, and he put the bull down cellar, and the rooster flew up on to the roof[123]

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      ointment – мазь

      2

      look after smb. – присматривать за кем-либо

      3

      squinny-eyed – косоглазый

      4

      pop smth. on – надеть что-либо

      5

      coal-black – угольно-чёрный

      6

      hold on like grim death – держаться изо всех сил

      7

      at last – наконец

      8

      no sooner… than – как только… сразу

      9

      make faces at smb. – корчить кому-либо рожи

      10

      trudge – устало тащиться, плестись

      11

      and so on – и так далее

      12

      to be sure – бесспорно

      13

      meddle – совать свой нос

      14

      pied – пёстрый

      15

      piper – дудочник

      16

      barn – амбар

      17

      store-room – кладовая

      18

      mayor – мэр

      19

      your Honour – Ваша честь (обращение)

      20

      show smb in – провести кого-нибудь внутрь

      21

      piercing eyes – пронзительный взгляд

      22

      pound – фунт (денежная единица)

      23

      harbour – порт

      24

      hurrah – Ура!

      25

      ashore – на берег

      26

      to one‘s cost – на свою беду

      27

      tramp – бродяга

      28

      wide-spreading – широко раскинувшийся

      29

      all the while – всё это время

      30

      whoever – любой, кто угодно

      31

      news of it reached the ears of… – слухи дошли до…

      32

      to have a trial – попробовать

      33

      suite – свита

      34

      troop – отряд

      35

      bosom СКАЧАТЬ

<p>123</p>

flew up on to the roof – взлетел на крышу