После войны. Ридиан Брук
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу После войны - Ридиан Брук страница 12

Название: После войны

Автор: Ридиан Брук

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-699-74571-5

isbn:

СКАЧАТЬ с общепринятыми, а памятуя о его манере выражаться без экивоков, опасался стычки. – Вы почти соседи, сэр.

      Бернэм все наблюдал за немцем, который уже вскарабкался на платформу и теперь стоял неподалеку с протянутой рукой, видимо рассчитывая, что друзья полковника будут столь же щедры.

      – Уходите – или я прикажу вас арестовать, – сказал майор на безукоризненном немецком.

      Старик сжался, попятился, кланяясь, развернулся и нетвердой походкой заковылял прочь.

      Бернэм поморщился:

      – Ну и вонь же от них.

      – Это от истощения, такое происходит, если человек долгое время получает менее девятисот калорий в день, – сказал Льюис.

      – По крайней мере, от голодных меньше неприятностей. – Бернэм сухо улыбнулся.

      – Верно подмечено, – сказал Уилкинс, пытаясь разрядить сгущающуюся атмосферу.

      Бернэм кивнул и бросил на Льюиса взгляд профессионального дознавателя. Протяжный гудок приближающегося поезда избавил полковника от необходимости объяснять майору, что он ошибается. Очень сильно ошибается.

      – Почему эти дети бегут за нами? – высунувшись из полуоткрытого окна, спросил Эдмунд.

      Орава немецких детей бежали рядом с останавливающимся поездом. Многие из них выкрикивали имена святой троицы – «шоко, циггиз, сэндвич», – но пассажиры еще не были знакомы с установленным ритуалом раздачи пайков, а потому дары из окон никто не бросал.

      – Может, хотят посмотреть, как мы выглядим, – предположила Рэйчел. – Мы приехали.

      – Так это немцы?

      – Да. И все, хватит. Надевай пальто.

      – Они не похожи на немцев.

      Рэйчел поправила сыну галстук, лизнула палец и стерла пятнышко сажи с его щеки и пригладила волосы.

      – Посмотри на себя – как ты выглядишь. Что подумает отец?

      Носильщики, числом превосходящие пассажиров, принимали багаж, предоставляя приехавшим возможность отыскать мужей и отцов. Передав чемодан энергичному седоволосому старику, Рэйчел вышла из вагона и окунулась в реку из твидовых костюмов, шляп, пудры и губной помады, устремившуюся к встречающим мужчинам. В потоке уже обнимались воссоединившиеся пары. Жена майора, как и обещала, наверстывала упущенное. Бросившись к мужу, миссис Бернэм сжала ладонями его лицо и поцеловала прямо в губы. Это было так дерзко, так бесстыдно, что Рэйчел отвернулась. Сама она никогда бы не поцеловала Льюиса вот так на публике, даже в пору самых пылких их отношений, – это же непристойно.

      Мужа Рэйчел увидела первой. Льюис стоял чуть в стороне от толпы, с выражением немного испуганным и беззащитным, – и с ней случилось именно то, что описывается в рассказах из женского журнала: сердце застучало, на горле запульсировала жилка, дыхание участилось. Это острое, пронзительное ощущение длилось секунду или две, но схлынуло, как только он увидел ее, – его глаза расширились, но в СКАЧАТЬ