Любовные похождения Джакомо Казановы. Джакомо Казанова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Любовные похождения Джакомо Казановы - Джакомо Казанова страница 23
Название: Любовные похождения Джакомо Казановы
Автор: Джакомо Казанова
Издательство: ОЛМА Медиа Групп
Жанр: Биографии и Мемуары
Серия: Классика в иллюстрациях
isbn: 978-5-373-05298-6
isbn:
29
Берни Франсуа Жоашен Пьер де (1715–1794) – французский государственный деятель, дипломат, поэт; аббат, член Французской Академии.
30
Лоу Джон (1671–1729) – шотландский финансист и предприниматель. В начале 1720 года – генеральный контролер финансов Франции, но созданная им система потерпела крах: выпущенные Королевским банком банкноты быстро обесценивались, что привело к инфляции и тяжелым социальным потрясениям. (Прим. авт.)
31
У греков – бог молчания.
32
Казанова говорит о лотерее, но на самом деле речь идет о генуэзском лото, которое было в тогдашней Франции неизвестно (его принцип в общих чертах соответствует нашему «Спортлото»).
33
В то время страховые палаты покрывали только риски морской торговли.
34
При прочих равных условиях (лат.).
35
В лотерее, описанной Казановой, ставят или просто на то, что тот или иной из пяти номеров выиграет (простая ставка), или что выиграют два (ambe), три (terne), четыре (quaterne) или все пять (quinterne). Выигравший терну получал в четыре тысячи восемьсот раз больше, чем ставил, кватерну – в шестьдесят тысяч раз больше, выигравший квинту получал баснословную сумму.
36
Де Помпадур.
37
Из тюрьмы Пьомби в Венеции.
38
Жан Лерон Д’Аламбер (1717–1783) – французский ученый-энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской академии наук (1740), Французской Академии (1754), Петербургской (1764) и других академий.
39
Дрезденская галерея.
40
Это была мать российской императрицы Екатерины (заметка Казановы на полях). (Прим. авт.)