Фортинбрас, принц норвежский. Рамиз Асланов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как подобает, в Эльсинор,

      Чтоб сговорились Папа с королем

      Промеж себя о Гамлете моем.

      Пока наш принц усиленно молился,

      Зубрил латынь, старательно постился,

      Забившись в келью, как анахорет,

      Прошло два месяца. Пришел ответ

      Из Рима с окончательным отказом

      И с настоятельным весьма наказом

      Смирить гордыню, следовать судьбе,

      Мол, всяк из нас небесной воли пленник,

      Тем более – единственный наследник

      Престола датского. А вскоре прибыл

      Другой гонец, но не один – со свитой,

      Чтоб принца Гамлета сопроводить

      На свадьбу короля и королевы.

      Ольгред:

      – И как буян повел себя – стерпел?

      Горацио:

      – Присутствовал. Но – словно онемел.

      И к кубку не притронулся, ни разу!

      Ольгред:

      – Согласие сродни порой отказу.

      Да, дядя подложил ему свинью!

      Горацио:

      – Он опозорил этим всю семью!

      Ведь брак такой – почти кровосмешенье,

      Языческая мерзость, униженье

      Христианского обряда!..

      Ольгред:

      – Эк, хватил!

      От Папы Клавдий буллу получил.

      Есть привилегии у королей.

      Что смерду – мерзость, то для них – елей.

      Ты – римлянин. Коль позабыл, напомню,

      Как цезари пренебрегали кровью,

      Чтоб преумножить власть и укрепить.

      Горацио:

      – Что ж, ради власти можно стыд забыть.

      Но мнится мне, причина здесь иная.

      Ольгред:

      – Какая же?

      Горацио:

      – Влюбленность роковая,

      Страсть давняя двух раненых сердец!

      Ольгред:

      – Так он любим и любит? Ишь, хитрец!

      И чем тебе сия любовь отвратна?

      Горацио:

      – Когда бы ни была вдовою брата

      Супруга Клавдия, когда бы он

      Не захватил коварно датский трон,

      Что брат его оставил сыну…

      Ольгред, вскакивая с трона:

      – Полно!

      «Коварно» – это значит незаконно?!

      Как смеешь ты, пришелец без корней,

      При короле порочить королей?

      Горацио:

      – Милорд!..

      Ольгред:

      – Молчи! На что ты намекаешь?

      Кого в коварстве низком обвиняешь?

      Коль Клавдий – вор, выходит, что и я

      Ношу без прав корону короля?

      Мы оба с ним наследовали братьям!

      Горацио:

      – Король, совсем СКАЧАТЬ