Название: Rich Man, Poor Man
Автор: Foster Maximilian
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664649706
isbn:
"Is everything on earth going to ruin? Mary Mangin, don't you hear me? Do as I tell you now!"
"I'm a-doin' ut, ain't I?" an aggrieved voice returned.
Then came an interlude. The kitchen door was slammed, while from elsewhere belowstairs arose yet a third voice, a girl's.
She sang, lilting like a lark:
One shoe off and one shoe on,
Deedle deedle dumpling, my son John.
That was all. It ended in a little laugh, a burst of merriment that rippled musically up the stairwell.
Mr. Mapleson abruptly moved. Tiptoeing to the stairhead he descended stealthily halfway to the foot. Here he turned, and laying down his parcels on a stair he removed his hat, which he placed on top of them. Afterward the little man hurriedly unbuttoned his coat, removing from the recesses of its inner pocket a newspaper. This he opened in the middle. Then with a painstaking precision, scrupulous with care, Mr. Mapleson compactly folded the newspaper so as to display one particular column among its advertisements.
Its heading, a single word printed in full-faced type, was significant.
PERSONAL
When he had replaced the paper in his pocket Mr. Mapleson picked up his hat and bundles and on tiptoe crept down the remainder of the stairs. A board partition inclosed the stairway, and on reaching the bottom the little man peered cautiously past the woodwork. The glance revealed to him Mrs. Tilney's dining-room, its lights lighted, its table set for dinner. In a few minutes now the bell would ring, the dozen guests come trooping to their meal. However, as if assured the room was vacant, Mr. Mapleson was just creeping into the basement hall when with a catch of his breath he shrank back suddenly.
On the hearthrug in front of the fireplace stood a girl. She was a young girl. In age she was nineteen perhaps, or it may have been a little more. But whatever her age, or whether you would or would not call her beautiful, there was one thing about her that was not to be mistaken. It was the allurement of her smile, a merriment that danced and rippled in her eyes like the sheen on sunlit silk. At the moment it happened that a young man in evening clothes stood before her, and with her arms uplifted, her slender form close to his, the girl was intently tying his necktie. All her attention was centered on the task as with deft fingers she molded the white lawn into a bow; but with the young man it was different. His face, so far from wearing the vacuous, bored expression seen on the faces of those who must have their neckties tied, seemed interested to an extreme. With parted lips, his eyes smiling, he was gazing down at the face now so near to his.
Mr. Mapleson peeped. Presently he saw the girl's quick slender fingers twist the tie into a bow, then give it a finishing pat; and as if yet fearful he should be seen, he was effacing himself, when the young man moved and he heard him draw a little breath.
"Thanks," said the young man briefly.
The girl's eyes leisurely lifted themselves. Briefly they dwelt on his, then their gray depths lighted suddenly. A moment later a tinkling ripple of merriment left her and she turned away.
"You're welcome!" she laughed; and she and the young man moving out of view, Mr. Mapleson made the best of his opportunity.
Gliding down the hallway, he quietly opened the door at the other end. Then, stepping inside, he as quietly closed it behind him. He was in Mrs. Tilney's kitchen, a sanctuary tabooed usually to Mrs. Tilney's guests. Across the floor the lady herself stood near the range shrilly exhorting her cook, a red-faced person of astonishing girth and—notably—impenetrable calmness.
"Mary Mangin, my Gawd!" Mrs. Tilney addressed her; "d'you wish to be the death of me? Enough's happening without your burning the soup! Take off that kettle at once, d'you hear me?"
Quaking as she moved, the behemoth emerged momentarily out of the vapors surrounding the cookstove.
"Be aisy, will ye!" admonished Mary Mangin. "What wit' y'r carryin' ons th' day 'twill be a wonder we're not worse an' all!"
It was at this moment that Mr. Mapleson spoke.
"Mrs. Tilney," he said.
The landlady turned. She was a small woman with sharp, inquiring features and shrewd, not unkindly eyes. Now, having peered at Mr. Mapleson from behind her steel-rimmed spectacles, Mrs. Tilney began to blink exactly like a small, startled barn owl. Obviously she had suddenly become agitated.
"Well?" she breathed.
Laying down his bundles, Mr. Mapleson removed his hat, after which he produced from his pocket the folded newspaper. Silently he pointed to the column headed "Personal," and as silently Mrs. Tilney read:
Benedict. A liberal reward will be paid for information concerning the present whereabouts, living or dead, of the person known variously as Randolph Benedict, Benedict Ames, or Ames Randolph, who, when last heard of in January, 1897, was about to embark from New York City presumably for some port in South America. All communications will be regarded as entirely confidential. Address Hill, Hamilton, Durand & Hill, Wall Street, New York.
A little gasp escaped Mrs. Tilney. She was still gaping at the paper when Mr. Mapleson took it from her and, turning the page, indicated a new item in another column:
BEESTON'S CONDITION CRITICAL FAMILY SUMMONED TO THE GREAT FINANCIER'S BEDSIDE
There was a pause. Then with a jerk of his thumb Mr. Mapleson indicated the adjoining dining-room where again the girl's voice arose, tinkling with merriment.
"All hers," he said, and as he spoke his voice cracked thinly—"millions!"
Again Mrs. Tilney caught swiftly at her breath.
"Bab's?" she whispered. "My little Babbie Wynne?"
Mr. Mapleson slowly nodded.
"It's true," he said; "I phoned them, and it's as true as the Holy Writ! The lawyers are coming here at eight!"
II
Six o'clock had just struck when Bab, after a brief look at herself in the glass, opened the door of her bedroom and hurried out into the hall. Every evening it was her duty to see that the dining-room table was set properly and tonight she had been delayed. In spite of her hurry, however, her pace perceptibly slackened as she neared the head of the stairs. The room there was Mr. Varick's; and behind the door she could hear him briskly moving about, humming to himself a lively little air as he dressed:
La Donna è mobile,
Quam plume mal vento!
She smiled at his cheerfulness. How pleasant it always was to hear him!
СКАЧАТЬ