The History of Italian Painting. Luigi Lanzi

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in the master, and to notice in each individual that which was the general character of the age in which he lived.

For the sake of perspicuity, I have generally separated from historical painters artists in inferior branches, such as painters of portraits, of landscape, of animals, of flowers and of fruit, of sea-pieces, of perspectives, of drolls, and all who merit a place in such classes. I have also taken notice of some arts which are analogous to painting, and though they differ from it in the materials employed, or the manner of using them, may still be included in the art; for example, engraving of prints, inlaid and mosaic work, and embroidering tapestry. Vasari, Lomazzo, and several other writers on the fine arts, have mentioned them; and I have followed their example; contenting myself with noticing, in each of those arts, only what has appeared most worthy of being recorded. Each might be the subject of a separate work; and some of them have long had their own peculiar historians, and in particular the art of engraving. By this method, in which I may boast such great examples, I am not without hopes of affording satisfaction to my readers. I am, however, more apprehensive in regard to my selection of artists; the number of whom, whatsoever method is adopted, may to some appear by far too limited, and to others too greatly extended. But criticism will not so readily apply to the names of the most illustrious artists, whom I have included, nor to those of very inferior character, whom I trust I have omitted; except a few that have some claim to be mentioned, from their connexion with celebrated masters.[10] The accusation then of having noticed some, and omitted others, will apply to me only on account of artists of a middle class, that can be neither well reckoned among the senate, the equestrian order, nor vulgar herd of painters; they constitute the class of mediocrity. The adjustment of limits is a frequent cause of legal contention; and the subject of art now under discussion, may be considered like a dispute concerning boundaries. It may often admit of doubt whether a particular artist approaches more nearly to the class of merit or of insignificance; which is, in other words, whether he should or should not obtain a place in a history of the art. Under such uncertainty, which I have several times encountered, I have more usually inclined to the side of lenity than of severity; especially when the artist has been noticed with a degree of commendation by former authors. We ought to bow to public opinion, which rarely blames us for noticing mediocrity, but frequently for passing it over in silence. Books on painting abound with complaints against Orlandi and Guarienti, for their omissions of certain artists. Still more frequently are authors censured, when the Guide to a city points out some altar-piece by a native artist, who is not named in our Dictionaries of Painting. The describers of collections repeat similar complaints in regard to every painting bearing the signature of an artist whose name appears in no work of art. Collectors of prints do the same when they discover the name of some designer, of whom history is silent, affixed to an engraving. Thus, were we to consult the opinion of the public, the majority would be inclined to recommend copiousness, rather than to express satisfaction at a more discriminating selection of names. Almost all artists and amateurs belonging to every city, would be desirous that I should commemorate as many of their second rate painters as possible; and our selection, therefore, in this respect, nearly resembles the exercise of justice, which is generally applauded as long as it visits only the dwellings of others, but is cried down by each individual when it knocks at his own door. Thus a writer who is bound to observe impartiality towards every city, can scarcely shew great severity to artists of mediocrity in any. This too is not without reason; for to pass mediocrity in silence may be the study of a good orator, but not the office of a good historian. Cicero himself, in his treatise De claris Oratoribus, has given a place to less eloquent orators, and it may be observed that, after this example, the literary history of every people does not merely include its most classic writers, and those who approached nearest to them; but it adds short and concise accounts of authors less celebrated; and in the Iliad, which is a history of the heroic age, there are a few eminent leaders, many valiant soldiers, and a prodigious crowd of others, whom the poet has transiently noticed. In our case, it is still more incumbent on the historian to give mediocrity a place along with the eminent and most excellent. Many books describe that class in terms so vague, and sometimes so discordant, that to form a proper estimate of their claims, we must introduce them among superior artists, as a sort of performers in third-rate parts. Such, however, I am not solicitous to exhibit very minutely, more especially when treating of painters in fresco, and generally of other artists, whose works are now unknown in collections, or add more to the bulk than the ornament of a gallery. Thus also in point of number, my work has maintained the character of a compendium: but if any of my readers, adopting the rigid maxim of Bellori, that, in the fine arts, as in poetry, mediocrity is not to be tolerated,[11] should disdain the middle class of artists, he must look for the heads of schools, and for the most eminent painters: to these he may dedicate his attention, and turn his regard from the others like one,

"Cui altra cura stringa e morda Che quella di colui che gli è davante."[12]

Having described my plan, let us next consider the three objects originally proposed, of which the first was to present Italy with a history that may prove important to her fame. This delightful country is already indebted to Tiraboschi for a history of her literature, but she is still in want of a history of her arts. The history of painting, an art in which she is confessedly without a rival, I propose to supply, or at least to facilitate the attempt. In some departments of literature, and of the fine arts, we are equalled, or even surpassed by foreigners; and in others the palm is yet doubtful: but in painting, universal consent now yields the triumph to Italian genius, and foreigners are the more esteemed in proportion to their approach towards us. It is time then, for the honour of Italy, to collect in one point of view, those observations on her painting, scattered through upwards of a hundred volumes, and to embody them in what Horace terms series et junctura; without which the work cannot be pronounced a history. I will not conceal, that the author of the "History of Italian Literature" above mentioned, frequently animated me to this undertaking, as a sequel to his own work. He also wished me to subjoin other anecdotes to those already published, and to substitute more authentic documents for the inaccuracies abounding in our Dictionaries of painting. I have attended to both these objects. The reader will here find various schools never hitherto illustrated, and an entire school, that of Ferrara, now first described from the manuscripts of Baruffaldi and of Crespi; and in other schools he will often observe names of fresh artists, which I have either collected from ancient MSS.[13] and the correspondence of my learned friends, or deciphered on old paintings. Although such pictures are confined to cabinets, it cannot prove useless to extend a more intimate acquaintance with their authors. The reader will also meet with many new observations on the origin of painting, and on its diffusion in Italy, formerly a fruitful subject of debate and contention; and likewise here and there with some original reflections on the masters, to whom various disciples may be traced; a branch of history, the most uncertain of any. Old writers of respectability often mention Raffaello, Correggio, or some other celebrated artist, as the master of a painter, without any better foundation than a similarity of style; just as the credulous heathens imagined one hero to be the son of Hercules, because he was strong; another of Mercury, because he was ingenious; a third of Neptune, because he had performed several long voyages. Errors like these are easily corrected when they are accompanied by some inadvertency in the writer; as for instance, where he has not been aware that the age of the disciple does not correspond with that of his supposed master. Occasionally, however, their detection is attended with more difficulty; and in particular when the artist, whose reputation is wholly founded upon that of his master, represented himself in foreign parts, as the disciple of men of celebrity, whom he scarcely knew by sight. Of this we have an example in Agostino Tassi, and more recently in certain soidisant disciples of Mengs; to whom it scarcely appears that he ever so much as said, "Gentlemen, how do you do?"

Finally, the reader will find some less obvious notices relating to the name, the country, and the age of different artists. The deficiency of our Dictionaries in interesting names, together with their inaccuracy, are common subjects of complaint. I can excuse the compilers of these works; I know how easily we may СКАЧАТЬ