The Essential Works of George Orwell. George Orwell

Чтение книги онлайн.

      III

       Table of Contents

      On her elderly bicycle with the basketwork carrier on the handle-bars, Dorothy free-wheeled down the hill, doing mental arithmetic with three pounds nineteen and fourpence—her entire stock of money until next quarter-day.

      She had been through the list of things that were needed in the kitchen. But indeed, was there anything that was not needed in the kitchen? Tea, coffee, soap, matches, candles, sugar, lentils, firewood, soda, lamp oil, boot polish, margarine, baking powder—there seemed to be practically nothing that they were not running short of. And at every moment some fresh item that she had forgotten popped up and dismayed her. The laundry bill, for example, and the fact that the coal was running short, and the question of the fish for Friday. The Rector was “difficult” about fish. Roughly speaking, he would only eat the more expensive kinds; cod, whiting, sprats, skate, herrings and kippers he refused.

      Meanwhile, she had got to settle about the meat for to-day’s dinner—luncheon. (Dorothy was careful to obey her father and call it luncheon, when she remembered it. On the other hand, you could not in honesty call the evening meal anything but “supper”; so there was no such meal as “dinner” at the Rectory.) Better make an omelette for luncheon to-day, Dorothy decided. She dared not go to Cargill again. Though, of course, if they had an omelette for luncheon and then scrambled eggs for supper, her father would probably be sarcastic about it. Last time they had had eggs twice in one day, he had enquired coldly, “Have you started a chicken farm, Dorothy?” And perhaps tomorrow she would get two pounds of sausages at the International, and that staved off the meat-question for one day more.

      Thirty-nine further days, with only three pounds nineteen and fourpence to provide for them, loomed up in Dorothy’s imagination, sending through her a wave of self-pity which she checked almost instantly. Now then, Dorothy! No snivelling, please! It all comes right somehow if you trust in God. Matthew vi. 25. The Lord will provide. Will He? Dorothy removed her right hand from the handle-bar and felt for the glass-headed pin, but the blasphemous thought faded. At this moment she became aware of the gloomy red face of Proggett, who was hailing her respectfully but urgently from the side of the road.

      Dorothy stopped and got off her bicycle.

      “Beg pardon, Miss,” said Proggett. “I been wanting to speak to you, Miss—partic’lar.”

      Dorothy sighed inwardly. When Proggett wanted to speak to you partic’lar, you could be perfectly certain what was coming; it was some piece of alarming news about the condition of the church. Proggett was a pessimistic, conscientious man, and a very loyal churchman, after his fashion. Too dim of intellect to have any definite religious beliefs, he showed his piety by an intense solicitude about the state of the church buildings. He had decided long ago that the Church of Christ meant the actual walls, roof and tower of St. Athelstan’s, Knype Hill, and he would poke round the church at all hours of the day, gloomily noting a cracked stone here, a worm-eaten beam there—and afterwards, of course, coming to harass Dorothy with demands for repairs which would cost impossible sums of money.

      “What is it, Proggett?” said Dorothy.

      “Well, Miss, it’s they——” —here a peculiar, imperfect sound, not a word exactly, but the ghost of a word, all but formed itself on Proggett’s lips. It seemed to begin with a B. Proggett was one of those men who are for ever on the verge of swearing, but who always recapture the oath just as it is escaping between their teeth. “It’s they bells, Miss,” he said, getting rid of the B sound with an effort. “They bells up in the church tower. They’re a-splintering through that there belfry floor in a way as it makes you fair shudder to look at ’em. We’ll have ’em down atop of us before we know where we are. I was up the belfry ’smorning, and I tell you I come down faster’n I went up, when I saw how that there floor’s a-busting underneath ’em.”

      Proggett came to complain about the condition of the bells not less than once in a fortnight. It was now three years that they had been lying on the floor of the belfry, because the cost of either reswinging or removing them was estimated at twenty-five pounds, which might as well have been twenty-five thousand for all the chance there was of paying it. They were really almost as dangerous as Proggett made out. It was quite certain that, if not this year or next year, at any rate at some time in the near future, they would fall through the belfry floor into the church porch. And, as Proggett was fond of pointing out, it would probably happen on a Sunday morning just as the congregation were coming into church.

      Dorothy sighed again. Those wretched bells were never out of mind for long; there were times when the thought of their falling even got into her dreams. There was always some trouble or other at the church. If it was not the belfry, then it was the roof or the walls; or it was a broken pew which the carpenter wanted ten shillings to mend; or it was seven hymn-books needed at one and sixpence each, or the flue of the stove choked up—and the sweep’s fee was half a crown—or a smashed window-pane or the choirboys’ cassocks in rags. There was never enough money for anything. The new organ which the Rector had insisted on buying five years earlier—the old one, he said, reminded him of a cow with the asthma—was a burden under which the Church Expenses fund had been staggering ever since.

      “I don’t know what we can do,” said Dorothy finally; “I really don’t. We’ve simply no money at all. And even if we do make anything out of the school-children’s play, it’s all got to go to the organ fund. The organ people are really getting quite nasty about their bill. Have you spoken to my father?”

      “Yes, Miss. He don’t make nothing of it. ‘Belfry’s held up five hundred years,’ he says; ‘we can trust it to hold up a few years longer.’ ”

      This was quite according to precedent. The fact that the church was visibly collapsing over his head made no impression on the Rector; he simply ignored it, as he ignored anything else that he did not wish to be worried about.

      “Well, I don’t know what we can do,” Dorothy repeated. “Of course there’s the jumble sale coming off the week after next. I’m counting on Miss Mayfill to give us something really nice for the jumble sale. I know she could afford to. She’s got such lots of furniture and things that she never uses. I was in her house the other day, and I saw a most beautiful Lowestoft china tea service which was put away in a cupboard, and she told me it hadn’t been used for over twenty years. Just suppose she gave us that tea service! It would fetch pounds and pounds. We must just pray that the jumble sale will be a success Proggett. Pray that it’ll bring us five pounds at least. I’m sure we shall get the money somehow if we really and truly pray for it.”

      “Yes, Miss,” said Proggett respectfully, and shifted his gaze to the far distance.

      At this moment a horn hooted and a vast, gleaming blue car came very slowly down the road, making for the High Street. Out of one window Mr. Blifil-Gordon, the proprietor of the sugar-beet refinery, was thrusting a sleek black head which went remarkably ill with his suit of sandy-coloured Harris tweed. As he passed, instead of ignoring Dorothy as usual, he flashed upon her a smile so warm that it was almost amorous. With him were his eldest son Ralph—or, as he and the rest of the family pronounced it, Walph—an epicene СКАЧАТЬ