Название: The Essential Works of George Orwell
Автор: George Orwell
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066379773
isbn:
Elizabeth accepted him gladly. He was rather old, perhaps, but a Deputy Commissioner is not to be despised—certainly he was a far better match than Flory. They are very happy. Mr Macgregor was always a good-hearted man, but he has grown more human and likeable since his marriage. His voice booms less, and he has given up his morning exercises. Elizabeth has grown mature surprisingly quickly, and a certain hardness of manner that always belonged to her has become accentuated. Her servants live in terror of her, though she speaks no Burmese. She has an exhaustive knowledge of the Civil List, gives charming little dinner-parties and knows how to put the wives of subordinate officials in their places—in short, she fills with complete success the position for which Nature had designed her from the first, that of a burra memsahib.
A Clergyman’s Daughter
(1935)
CHAPTER I
I
As the alarm clock on the chest of drawers exploded like a horrid little bomb of bell metal, Dorothy, wrenched from the depths of some complex, troubling dream, awoke with a start and lay on her back looking into the darkness in extreme exhaustion.
The alarm clock continued its nagging, feminine clamour, which would go on for five minutes or thereabouts if you did not stop it. Dorothy was aching from head to foot, and an insidious and contemptible self-pity, which usually seized upon her when it was time to get up in the morning, caused her to bury her head under the bedclothes and try to shut the hateful noise out of her ears. She struggled against her fatigue, however, and, according to her custom, exhorted herself sharply in the second person plural. Come on, Dorothy, up you get! No snoozing, please! Proverbs vi. 9. Then she remembered that if the noise went on any longer it would wake her father, and with a hurried movement she bounded out of bed, seized the clock from the chest of drawers and turned off the alarm. It was kept on the chest of drawers precisely in order that she should have to get out of bed to silence it. Still in darkness, she knelt down at her bedside and repeated the Lord’s Prayer, but rather distractedly, her feet being troubled by the cold.
It was just half past five, and coldish for an August morning. Dorothy (her name was Dorothy Hare, and she was the only child of the Reverend Charles Hare, Rector of St. Athelstan’s, Knype Hill, Suffolk) put on her aged flannelette dressing-gown and felt her way downstairs. There was a chill morning smell of dust, damp plaster and the fried dabs from yesterday’s supper, and from either side of the passage on the second floor she could hear the antiphonal snoring of her father and of Ellen, the maid of all work. With care—for the kitchen table had a nasty trick of reaching out of the darkness and banging you on the hip-bone—Dorothy felt her way into the kitchen, lighted the candle on the mantelpiece, and, still aching with fatigue, knelt down and raked the ashes out of the range.
The kitchen fire was a “beast” to light. The chimney was crooked and therefore perpetually half choked, and the fire, before it would light, expected to be dosed with a cupful of kerosene, like a drunkard’s morning nip of gin. Having set the kettle to boil for her father’s shaving-water, Dorothy went upstairs and turned on her bath. Ellen was still snoring, with heavy youthful snores. She was a good hardworking servant once she was awake, but she was one of those girls whom the Devil and all his angels cannot get out of bed СКАЧАТЬ