Theory and History. Людвиг фон Мизес

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ can therefore no longer be considered as contingent. What we mean in speaking of natural law is that there is a regularity in the concatenation and sequence of phenomena. If a set of events on the microscopic scale always produces a definite event on the macroscopic scale, such a regularity is present. If there were no regularity in the microscopic scale, no regularity could emerge on the macroscopic scale either.

      Quantum mechanics deals with the fact that we do not know how an atom will behave in an individual instance. But we know what patterns of behavior can possibly occur and the proportion in which these patterns really occur. While the perfect form of a causal law is: A “produces” B, there is also a less perfect form: A “produces” C in n% of all cases, D in m% of all cases, and so on. Perhaps it will at a later day be possible to dissolve this A of the less perfect form into a number of disparate elements to each of which a definite “effect” will be assigned according to the perfect form. But whether this will happen or not is of no relevance for the problem of determinism. The imperfect law too is a causal law, although it discloses shortcomings in our knowledge. And because it is a display of a peculiar type both of knowledge and of ignorance, it opens a field for the employment of the calculus of probability. We know, with regard to a definite problem, all about the behavior of the whole class of events, we know that class A will produce definite effects in a known proportion; but all we know about the individual A’s is that they are members of the A class. The mathematical formulation of this mixture of knowledge and ignorance is: We know the probability of the various effects that can possibly be “produced” by an individual A.

      What the neo-indeterminist school of physics fails to see is that the proposition: A produces B in n% of the cases and C in the rest of the cases is, epistemologically, not different from the proposition: A always produces B. The former proposition differs from the latter only in combining in its notion of A two elements, X and Y, which the perfect form of a causal law would have to distinguish. But no question of contingency is raised. Quantum mechanics does not say: The individual atoms behave like customers choosing dishes in a restaurant or voters casting their ballots. It says: The atoms invariably follow a definite pattern. This is also manifested in the fact that what it predicates about atoms contains no reference either to a definite period of time or to a definite location within the universe. One could not deal with the behavior of atoms in general, that is, without reference to time and space, if the individual atom were not inevitably and fully ruled by natural law. We are free to use the term “individual” atom, but we must never ascribe to an “individual” atom individuality in the sense in which this term is applied to men and to historical events.

      In the field of human action the determinist philosophers referred to statistics in order to refute the doctrine of free will and to prove determinism in the acts of man. In the field of physics the neo-indeterminist philosophers refer to statistics in order to refute the doctrine of determinism and to prove indeterminism in nature. The error of both sides arises from confusion as to the meaning of statistics.

      In the field of human action statistics is a method of historical research. It is a description in numerical terms of historical events that happened in a definite period of time with definite groups of people in a definite geographical area. Its meaning consists precisely in the fact that it describes changes, not something unchanging.

      In the field of nature statistics is a method of inductive research. Its epistemological justification and its meaning lie in the firm belief that there are regularity and perfect determinism in nature. The laws of nature are considered perennial. They are fully operative in each instance. What happens in one case must also happen in all other like cases. Therefore the information conveyed by statistical material has general validity with regard to the classes of phenomena to which it refers; it does not concern only definite periods of history and definite geographical sites.

      Unfortunately the two entirely different categories of statistics have been confused. And the matter has been still further tangled by jumbling it together with the notion of probability.

      To unravel this imbroglio of errors, misunderstanding, and contradictions let us emphasize some truisms.

      It is impossible, as has been pointed out above, for the human mind to think of any event as uncaused. The concepts of chance and contingency, if properly analyzed, do not refer ultimately to the course of events in the universe. They refer to human knowledge, prevision, and action. They have a praxeological, not an ontological connotation.

      Calling an event contingent is not to deny that it is the necessary outcome of the preceding state of affairs. It means that we mortal men do not know whether or not it will happen.

      Our notion of nature refers to an ascertainable, permanent regularity in the concatenation and sequence of phenomena. Whatever happens in nature and can be conceived by the natural sciences is the outcome of the operation, repeated and repeated again, of the same laws. Natural science means the cognition of these laws. The historical sciences of human action, on the other hand, deal with events which our mental faculties cannot interpret as a manifestation of a general law. They deal with individual men and individual events even in dealing with the affairs of masses, peoples, races, and the whole of mankind. They deal with individuality and with an irreversible flux of events. If the natural sciences scrutinize an event that happened but once, such as a geological change or the biological evolution of a species, they look upon it as an instance of the operation of general laws. But history is not in a position to trace events back to the operation of perennial laws. Therefore in dealing with an event it is primarily interested not in the features such an event may have in common with other events but in its individual characteristics. In dealing with the assassination of Caesar history does not study murder but the murder of the man Caesar.

      The very notion of a natural law whose validity is restricted to a definite period of time is self-contradictory. Experience, whether that of mundane observation as made in daily life or that of deliberately prearranged experiments, refers to individual historical cases. But the natural sciences, guided by their indispensable aprioristic determinism, assume that the law must manifest itself in every individual case, and generalize by what is called inductive inference.

      The present epistemological situation in the field of quantum mechanics would be correctly described by the statement: We know the various patterns according to which atoms behave and we know the proportion in which each of these patterns becomes actual. This would describe the state of our knowledge as an instance of class probability: We know all about the behavior of the whole class; about the behavior of the individual members of the class we know only that they are members.¹³ It is inexpedient and misleading to apply to the problems concerned terms used in dealing with human action. Bertrand Russell resorts to such figurative speech: the atom “will do” something, there is “a definite set of alternatives open to it, and it chooses sometimes one, sometimes another.”¹⁴ The reason Lord Russell chooses such inappropriate terms becomes obvious if we take into account the tendency of his book and of all his other writings. He wants to obliterate the difference between acting man and human action on the one hand and nonhuman events on the other hand. In his eyes “the difference between us and a stone is only one of degree”; for “we react to stimuli, and so do stones, though the stimuli to which they react are fewer.”¹⁵ Lord Russell omits to mention the fundamental difference in the way stones and men “react.” Stones react according to a perennial pattern, which we call a law of nature. Men do not react in such a uniform way; they behave, as both praxeologists and historians say, in an individual way. Nobody has ever succeeded in assigning various men to classes each member of which behaves according to the same pattern.

7 The Autonomy of the Sciences of Human Action

      The СКАЧАТЬ