The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories. Honore de Balzac

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ few words are enough to show to what a height of power the Cardinal and the Duke had risen. In spite of their wealth and the revenues of their officers, they were so entirely disinterested, or so much carried away by the tide of politics, and so generous too, that both were in debt—no doubt after the manner of Cæsar. Hence, when Henri III. had seen his threatening foe murdered, the second Balafré, the House of Guise was inevitably ruined. Their vast outlay for above a century, in hope of seizing the Crown, accounts for the decay of this great House under Louis XIII. and Louis XIV., when the sudden end of Madame revealed to all Europe how low a Chevalier de Lorraine had fallen.

      So the Cardinal and the Duke, proclaiming themselves the heirs of the deposed Carlovingian kings, behaved very insolently to Catherine de' Medici, their niece's mother-in-law. The Duchesse de Guise spared Catherine no mortification; she was an Este, and Catherine de' Medici was the daughter of self-made Florentine merchants, whom the sovereigns of Europe had not yet admitted to their royal fraternity. Francis I. had regarded his son's marriage with a Medici as a mésalliance, and had only allowed it in the belief that this son would never be the Dauphin. Hence his fury when the Dauphin died, poisoned by the Florentine Montecuculi.

      The Estes refused to recognize the Medici as Italian princes. These time-honored merchants were, in fact, struggling with the impossible problem of maintaining a throne in the midst of Republican institutions. The title of Grand Duke was not bestowed on the Medici till much later by Philip II., King of Spain; and they earned it by treason to France, their benefactress, and by a servile attachment to the Court of Spain, which was covertly thwarting them in Italy.

      "Flatter none but your enemies!" This great axiom, uttered by Catherine, would seem to have ruled all the policy of this merchant race, which never lacked great men till its destinies had grown great, and which broke down a little too soon under the degeneracy which is always the end of royal dynasties and great families.

      For three generations there was a prelate and a warrior of the House of Lorraine; but, which is perhaps not less remarkable, the Churchman had always shown—as did the present Cardinal—a singular likeness to Cardinal Ximenes, whom the Cardinal de Richelieu also resembled. These five prelates all had faces that were at once mean and terrifying; while the warrior's face was of that Basque and mountain type which reappears in the features of Henri IV. In both the father and the son it was seamed by a scar, which did not destroy the grace and affability that bewitched their soldiers as much as their bravery.

      The way and the occasion of the Grand Master's being wounded is not without interest here, for it was healed by the daring of one of the personages of this drama, Ambroise Paré, who was under obligation to the Syndic of the furriers. At the siege of Calais the Duke's head was pierced by a lance which, entering below the right eye, went through to the neck below the left ear, the end broke off and remained in the wound. The Duke was lying in his tent in the midst of the general woe, and would have died but for the bold promptitude and devotion of Ambroise Paré.

      "The Duke is not dead, gentlemen," said Paré, turning to the bystanders, who were dissolved in tears. "But he soon will be," he added, "unless I treat him as if he were, and I will try it at the risk of the worst that can befall me.... You see!"

      He set his left foot on the Duke's breast, took the stump of the lance with his nails, loosened it by degrees, and at last drew the spear-head out of the wound, as if it had been from some senseless object instead of a man's head. Though he cured the Prince he had handled so boldly, he could not hinder him from bearing to his grave the terrible scar from which he had his name. His son also had the same nickname for a similar reason.

      Having gained entire mastery over the King, who was ruled by his wife, as a result of the passionate and mutual affection which the Guises knew how to turn to account, the two great Princes of Lorraine reigned over France, and had not an enemy at Court but Catherine de' Medici. And no great politician ever played a closer game. The respective attitudes of Henri II.'s ambitious widow, and of the no less ambitious House of Lorraine, was symbolized, as it were, by the positions they held on the terrace of the château on the very morning when Christophe was about to arrive there. The Queen-mother, feigning extreme affection for the Guises, had asked to be informed as to the news brought by the three gentlemen who had arrived from different parts of the kingdom; but she had been mortified by a polite dismissal from the Cardinal. She was walking at the further end of the pleasaunce above the Loire, where she was having an observatory erected for her astrologer, Ruggieri; the building may still be seen, and from it a wide view is to be had over the beautiful valley. The two Guises were on the opposite side overlooking the Vendômois, the upper part of the town, the Perchoir aux Bretons, and the postern gate of the château.

      Catherine had deceived the brothers, tricking them by an assumption of dissatisfaction; for she was really very glad to be able to speak with one of the gentlemen who had come in hot haste, and who was in her secret confidence; who boldly played a double game, but who was, to be sure, well paid for it. This gentleman was Chiverni, who affected to be the mere tool of the Cardinal de Lorraine, but who was in reality in Catherine's service. Catherine had two other devoted allies in the two Gondis, creatures of her own; but they, as Florentines, were too open to the suspicions of the Guises to be sent into the country; she kept them at the Court, where their every word and action was closely watched, but where they, on their side, watched the Guises and reported to Catherine. These two Italians kept a third adherent to the Queen-mother's faction, Biraguc, a clever Piedmontese who, like Chiverni, pretended to have abandoned Catherine to attach himself to the Guises, and who encouraged them in their undertakings while spying for Catherine.

      Chiverni had arrived from Écouen and Paris. The last to ride in was Saint-André, Marshal of France, who rose to be such an important personage that the Guises adopted him as the third of the triumvirate they formed against Catherine in the following year. But earlier than either of these, Vieilleville, the builder of the Château of Duretal, who had also by his devotion to the Guises earned the rank of Marshal, had secretly come and more secretly gone, without any one knowing what the mission might be that the Grand Master had given him. Saint-André, it was known, had been instructed to take military measures to entice all the reformers who were under arms to Amboise, as the result of a council held by the Cardinal de Lorraine, the Due de Guise, Birague, Chiverni, Vieilleville, and Saint-André. As the heads of the House of Lorraine thus employed Birague, it is to be supposed that they trusted to their strength, for they knew that he was attached to the Queen-mother; but it is possible that they kept him about them with a view to discovering their rival's secret designs, as she allowed him to attend them. In those strange times the double part played by some political intriguers was known to both the parties who employed them; they were like cards in the hands of players, and the craftiest won the game.

      All through this sitting the brothers had been impenetrably guarded. Catherine's conversation with her friends will, however, fully explain the purpose of this meeting, convened by the Guises in the open air, at break of day, in the terraced garden, as though every one feared to speak within the walls full of ears of the Château of Blois.

      The Queen-mother, who had been walking about all the morning with the two Gondis, under pretence of examining the observatory that was being built, but, in fact, anxiously watching the hostile party, was presently joined by Chiverni. She was standing at the angle of the terrace opposite the Church of Saint-Nicholas, and there feared no listeners. The wall is as high as the church-towers, and the Guises always hold council at the other corner of the terrace, below the dungeon then begun, walking to and from the Perchoir des Bretons and the arcade by the bridge which joined the gardens to the Perchoir. There was nobody at the bottom of the ravine.

      Chiverni took the Queen's hand to kiss it, and slipped into her fingers a tiny letter without being seen by the Italians. Catherine quickly turned away, walked to the corner of the parapet, and read as follows:—

      "You are powerful enough to keep the balance true between the great ones, and to make them contend as to which shall serve you best; you have your house СКАЧАТЬ