Отпуск с папой. Дора Хельдт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Отпуск с папой - Дора Хельдт страница 20

Название: Отпуск с папой

Автор: Дора Хельдт

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-17-086513-0

isbn:

СКАЧАТЬ вам придется занять соседний стол.

      Папа кивнул с извиняющимся видом:

      – Это правда. Но вы будете сидеть совсем рядом.

      Он снова сел.

      – Марлен, даме чай.

      – Обеим дамам? – продемонстрировала самообладание Марлен, и хотя я подозревала, о чем она сейчас думает, по ее виду ничего нельзя было заметить.

      – Да. – Фрау Вайдеманн-Цапек бросила свою сумку рядом со стулом и села. – Остфризский, пожалуйста, заваривать не более четырех минут и с настоящими сливками, никакого конденсированного молока.

      – Разумеется. Сию минуту.

      Марлен бросила на меня взгляд и исчезла в кухне. Папа повернулся к дамам:

      – Здесь очень хороший завтрак. Выбирайте что хотите, все просто превосходно.

      Они лучезарно улыбнулись отцу и отправились накладывать себе еду. Папа посмотрел им вслед.

      – Они милые, – сказал он тихо.

      Я промолчала. Он протянул мне чашку, я налила ему из кофейника, стоявшего прямо перед ним. Фрау Клюпперсберг вернулась первой. Я поразилась, с какой скоростью она сумела наполнить тарелку. Она соорудила на ней настоящую пирамиду из хлеба, сыра и колбасы и придерживала ее сверху большими пальцами. Взгляд отца упал на верхний кусок колбасы, на котором остался вдавленный след от пальцев. Брови у него поползли верх. У фрау Вайдеманн-Цапек оказалось целых две тарелки. На одной – четыре куска хлеба, две булочки, на второй – колбаса, салат с селедкой и свеклой и нарезанный кружками помидор. Папа сглотнул. Дамы поставили тарелки и вернулись к буфету за яйцами и соком. При этом одна из них, уходя, толкнула стол, так что кружок помидора свалился с переполненной тарелки на скатерть. Образовалось пятно, помидорно-красное и селедочно-свекольное. Мы оба следили за его появлением, наконец папа тихо спросил:

      – И они все это съедят?

      В этот момент вернулась Марлен с двумя чайниками, поставила их на соседний стол и подсела к нам.

      – Ну, Хайнц, хочешь еще чего-нибудь?

      – Нет, спасибо. Я допью свой кофе, и хватит.

      – А ты, Кристина?

      Мне ужасно хотелось курить, мой тоскующий взгляд метнулся в сад, где стояли два плетеных кресла и небольшой столик с пепельницей. Марлен угадала, о чем я думаю.

      – Через десять минут придет Геза, моя помощница по хозяйству. Кристина, не поможешь ей немного с уборкой? Тогда я смогу сходить с Хайнцем в пивную. Годится?

      Мы кивнули, и Марлен вернулась в кухню. Тем временем почти все столики уже заняли. Гостями Марлен оказались пять супружеских пар и компания из четырех пожилых дам, они приветливо здоровались, усаживаясь за столы.

      Наши соседки тем временем вернулись. Фрау Вайдеманн-Цапек с размаху швырнула в чашку с чаем леденцовый сахар, что привело к образованию очередного пятна. Папа посмотрел сначала на пятно, потом на меня.

      – Ах, Хайнц… Вы разрешите мне называть вас Хайнц? – Фрау Клюпперсберг склонилась к нему и улыбнулась. Между резцами у нее застряли СКАЧАТЬ