Марсианин. Энди Вейер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Марсианин - Энди Вейер страница 33

Название: Марсианин

Автор: Энди Вейер

Издательство:

Жанр: Научная фантастика

Серия:

isbn: 978-5-17-092832-3

isbn:

СКАЧАТЬ сроки, – заметил Брюс. – На сбор зонда обычно уходит шесть месяцев. Наше оборудование позволяет делать их на конвейере по нескольку за раз, а не одну штуку – в спешке.

      – Извини, Брюс, – сказал Тедди. – Знаю, мы просим многого, но тебе придется найти способ.

      – Способ-то мы найдем, – ответил Брюс. – Однако одни только испытания выльются в настоящий кошмар.

      – Приступай. Деньгами я обеспечу.

      – Есть еще ракета-носитель, – продолжил Венкат. – Единственный способ отправить зонд на Марс при нынешнем расположении планет – потратить уйму топлива. У нас есть лишь одна ракета-носитель, способная на это. «Дельта-девять», предназначенная для зонда «ИглАй-три», который собирались отправить на Сатурн. Придется ее украсть. Я говорил с «Ю-эл-эй»[15], и они не в состоянии построить еще одну в указанные сроки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Сол – марсианские сутки, длятся 24 ч. 39 мин. 35 сек.

      2

      Walkie Talkie (англ.) – портативная радиостанция, обладающая преимуществом мгновенной связи и возможностью одновременного общения с несколькими собеседниками.

      3

      «Чикаго кабз» – профессиональный бейсбольный клуб.

      4

      Аллюзия на роман Лоры Инглз Уайлдер (1867–1957) «Маленький домик в прерии».

      5

      Лиофилизация – способ мягкой сушки веществ, при котором высушиваемый препарат замораживается, а потом помещается в вакуумную камеру, где и происходит возгонка растворителя. Лиофилизацию применяют при необходимости продолжительного хранения и консервирования продуктов биологического происхождения, в медицине, в фармацевтической и пищевой промышленности.

      6

      Three’s Company (англ.) – комедийный американский ситком, транслировавшийся на канале «Эй-би-си» с 1977 по 1984 год. Основанный на британском шоу 1973–1976 годов, ситком рассказывает о троих молодых людях, живущих в одной квартире над взрослой парой.

      7

      Dungeons & Dragons (англ.) – настольная ролевая игра в жанре фэнтези, впервые изданная в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules Inc». Сохраняет лидирующую позицию на игровом рынке по сей день, в настоящее время разрабатывается пятая редакция игрового мира DVD.

      8

      Линия Гинденбурга – протяженная система оборонительных СКАЧАТЬ



<p>15</p>

ULA (United Launch Alliance) – предприятие компаний «Боинг» и «Локхид Мартин», отвечающее за выведение космических аппаратов по заказу правительства США.