Сходство. Тана Френч

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ у нее только в двух. Так, посмотрим… – Фрэнк наклонился поближе. – Сгодится. Если не приглядываться, ничего и не видно. Нос сойдет. Губы тоже. И подбородок, и овал лица сойдет.

      Сэм при каждом “сойдет” моргал, почти кривился.

      – Скулы и ключицы у вас чуточку сильнее выступают, чем у жертвы, – заметил Купер, всматриваясь в меня наметанным взглядом. – Позвольте уточнить, сколько вы весите?

      Я никогда не взвешиваюсь.

      – Пятьдесят с небольшим. Пятьдесят один – пятьдесят два.

      – Ты чуть похудее, – сказал Фрэнк. – Ничего, неделя-другая на больничных харчах – похудела бы и она. Размер одежды у нее сорок четвертый, джинсов – двадцать девятый, бюстгальтера – 75В, обуви – тридцать седьмой. Как, подойдет тебе?

      – Более-менее, – подтвердила я. И подумала: до чего я докатилась! Найти бы волшебную кнопку, перенестись со скоростью света в прошлое – и сидела бы я сейчас довольная в уголке, перемигивалась с Робом всякий раз, когда О’Келли сморозит глупость, – а я стою тут как манекен, выставляю напоказ уши и стараюсь унять дрожь в голосе, пока мы рассуждаем, подойдет ли мне лифчик убитой девушки.

      – Обновим тебе гардероб, – ухмыльнулся Фрэнк. – Кто сказал, что в твоей работе нет плюшек?

      – Обновить гардероб ей не мешало бы, – съязвил О’Келли.

      Фрэнк перешел к снимку в полный рост, провел по нему пальцем сверху вниз.

      – Фигура в целом сойдет, плюс-минус несколько фунтов. – Он опять провел по снимку, бумага аж скрипнула под его пальцем; Сэм заерзал на стуле. – Ширина плеч сойдет, обхват талии и бедер тоже, – можем измерить для верности, но разница в весе дает нам кое-какую свободу. Длина ног сойдет.

      Он постучал по снимку рук:

      – Вот это важно, на руки всегда обращают внимание. Можно взглянуть, Кэсси?

      Я протянула руки, словно для наручников. Я не могла заставить себя взглянуть на фото, дыхание сбилось. Вот он, вопрос, на который Фрэнк не знал ответа заранее. Сейчас все решится: несходство отдалит меня от девушки, разорвет нашу связь раз и навсегда, и меня отпустят домой.

      – Сколько лет на свете живу, – одобрительно заметил Фрэнк, вдоволь насмотревшись, – не видал таких прекрасных рук.

      – Невероятно! – восхитился Купер и, вытянув шею, уставился сквозь очки на меня и безымянную девушку. – Вот так совпадение – один случай на миллион.

      – Заметил кто-нибудь различия? – обратился ко всем Фрэнк.

      Все молчали, Сэм стиснул зубы.

      – Господа, – Фрэнк сделал широкий жест, – мы нашли двойника!

      – Но это ни к чему нас не обязывает, – заметил Сэм.

      О’Келли не спеша, в насмешку, зааплодировал.

      – Поздравляю, Мэкки! Неплохой вышел бы розыгрыш! Ну вот, разобрались, как выглядит Мэддокс, – можем наконец перейти к делу?

      – И долго мне еще тут маячить? – спросила я. Ноги дрожали, как СКАЧАТЬ