Доктор Барри: жизнь и приключения. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

      СОМЕРСЕТ. Этот высокомерный, скудоумный коновал убеждал меня, что моя жена ничем не больна.

      БАРРИ. Сожалею.

      СОМЕРСЕТ. Ваше формальное сочувствие жену мне не вернет, так?

      БАРРИ. Это несправедливо, порочить всю медицину только потому, что умерла ваша жена. Люди умирают. Прискорбный факт, от которого никому из нас не деться. Все люди несовершенны.

      СОМЕРСЕТ. Очень вы самодовольный, знаете ли. Но и умерла не ваша жена, так?

      БАРРИ. То, чего люди хотят, обращается в явь крайне редко. Обычно происходит что-то совершенно другое. Мы заботимся. Вселенная – нет. Мы делаем все, что можем, но существа, которых мы любим, продолжают умирать. Мы можем принять это или нет, но от нас тут ничего не зависит. И каждый переживает горе по-разному. Если бы любовь была рациональной, все было бы как-то иначе.

      СОМЕРСЕТ. Вы любили кого-нибудь больше, чем себя?

      БАРРИ. Нет.

      СОМЕРСЕТ. Тогда вы ничего об этом не знаете, так?

      БАРРИ. Да, полагаю, что так.

      (Пауза).

      СОМЕРСЕТ. Вы находите меня чрезвычайно грубым?

      БАРРИ. Вы потеряли жену. А я вроде бы защищаю честь врача, которого вы полагаете идиотом. И вполне возможно, что он идиот. Удивительное количество людей, облеченных властью, идиоты.

      СОМЕРСЕТ. Я тоже облечен властью.

      БАРРИ. Это да.

      СОМЕРСЕТ. Я могу, если захочу, сильно осложнить вам жизнь.

      БАРРИ. Можете.

      СОМЕРСЕТ. Ваше первое назначение на командную должность. Самый край Африки. Вероятно, вы так достали прежнее руководство, что вас повысили лишь для того, чтобы избавиться от вас.

      БАРРИ. Именно так вы попали сюда?

      СОМЕРСЕТ. Да.

      БАРРИ. Вы слишком много пьете.

      СОМЕРСЕТ. Какое вам дело до того, сколько я пью.

      БАРРИ. Как ваш лечащий врач, я обязан поставить вас в известность, что ваши дети скоро останутся сиротами, если вы и дальше будете потреблять алкоголь в таком количестве.

      (Пауза).

      СОМЕРСЕТ. Вы, разумеется, правы. Уже год, как она умерла. Я всегда гордился тем, что я – сильная личность. Лидер. Такая чушь. Я здоровяк, у меня громкий голос, я пугаю людей. Сам мало чего боюсь. Но… Жена и дети. Заложники судьбы. Хотите выпить?