Переводчик. И. Евстигней

Чтение книги онлайн.

      Легкий шорох резко выдернул меня в реальность. Я дернулся, больно ударился затылком о ножку стола и вспрыгнул на ноги. Ох, Алекс, нервы тебе лечить надо, причем срочно, пока голова цела… Это была Тай, ещё до конца не проснувшаяся, завернутая в складки чего-то карамельно-молочно-жемчужного и оттого похожая на старинную китайскую куколку.

      – Ляо-Ша, с тобой всё в порядке? – она зевнула. – Ты что, совсем не спал?

      – Да… так и не смог заснуть, – пробормотал я, поспешно собираясь с мыслями. – После ночи с тобой…

      Она подошла к столу, мельком взглянула на развернутый лоскут:

      – А, понятно, чем занимался… И что ты нашел в этом профессоре Линге?

      – Ничего особенного. Всё, что мне было нужно, я уже нашел.

      Я присел на краешек стола, обхватил её за талию, притянул, прижал к себе, что есть силы. Ощутил её тёплое дыхание где-то между своим плечом и ухом, прикоснулся губами к её волосам, пахнувшим мною, и прошептал:

      – Мне с тобой было очень-очень хорошо… ты меня слышишь?.. Спасибо тебе…

      И, уже выскользнув от неё неверным предательским змеем, у самого порога извиняющимся голосом пробормотал:

      – Тай, солнышко, мне нужно идти, хорошо? Я постараюсь тебе позвонить…

      И выскочил за дверь.

      Не люблю… ненавижу подобные сцены! И ненавижу себя за то, что вынужден их разыгрывать! И такие отношения тоже ненавижу! Ради чего всё это?! Ради каких там ещё высших целей, которые, как известно, никогда и ничего не способны оправдать?

      И… и как же всегда невыносимо больно рвать тонкие ниточки-паутинки, которые протягиваются между людьми иногда годами, а иногда сразу же, за одно мгновение, стоит лишь сказать первое «Привет!»…