Название: The Bertrams
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664626271
isbn:
As these two young men will play the foremost parts in the following pages, I will endeavour to explain, in as few words as possible, who each of them was. As Bertram seems to have been the favourite with fortune, I will begin with him.
His father at the time alluded to was still alive, but his son George had seen but little of him. Sir Lionel Bertram had been a soldier of fortune, which generally, I believe, means a soldier without a fortune, and in that capacity he was still in some sort fighting his country's battles. At the present moment he held a quasi-military position in Persia, where he had been for the last five years, and previously to that he had served in Canada, India, the Cape of Good Hope, and on some special mission at Monte Video. He had, therefore, seen a good deal of the world; but very little of his only child. Mrs. Bertram, George's mother, had died early in life, and Mr. (afterwards Sir Lionel) Bertram had roamed the world free from all encumbrances.
The Rev. Arthur Wilkinson, vicar of Hurst Staple, on the borders of Hampshire and Berkshire, had married a first-cousin of Mrs. Bertram's; and when young George Bertram, at the age of nine, was tossing about the world rather in want of a fixed home, Mr. Wilkinson undertook to give him that home, and to educate him with his own eldest child till they should both be sent to some school. For three years George Bertram lived at Hurst Staple, and was educated accordingly. During these years he used to go annually for one month to the house of an uncle, who in due time will also be introduced to the reader; and therefore, not unnaturally, this month was regarded by the boy as his holidays.
Now, it may as well be explained in this place that Sir Lionel Bertram, though a very gallant man, and peculiarly well adapted to do business with outlandish people, had never succumbed to a habit of punctuality in pecuniary matters. An arrangement had been perhaps rather named than made, that one hundred and thirty pounds per annum should be paid for young Bertram's needs; and as this was to include pocket-money, clothing, and washing, as well as such trifles as the boy's maintenance and education, perhaps the bargain was not a very hard one as regarded Sir Lionel. The first seventy-five pounds were paid; but after that, up to the end of the second year, Mr. Wilkinson had received no more. As he was a poor man, with six children of his own, and little besides his living, he then thought it better to mention the matter to Sir Lionel's brother in London. The balance was instantly paid, and Mr. Wilkinson had no further trouble on that head. Nor had he much trouble on any other head as regarded young Bertram. The lad was perhaps not fit to be sainted, and gave Mrs. Wilkinson the usual amount of trouble as regarded his jackets and pantaloons; but, on the whole, he was a good boy, free and generous in his temper, quick in his parts, affectionate in disposition, and full of humour. Those who examined him most closely (among whom, perhaps, Mr. Wilkinson was not included) might have observed that he was hardly as steady as he might have been in his likings and dislikings; that he made too little of the tasks which he learnt without trouble; and that, in fact, he was not sufficiently solicitous about anything. He was, however, undoubtedly a lad of great promise, and one of whom any father might have been proud.
He was not a handsome boy, nor did he become a handsome man. His face was too solid, his cheeks too square, and his forehead too heavy; but his eyes, though small, were bright, and his mouth was wonderfully marked by intelligence. When he grew to be a man, he wore no beard, not even the slightest apology for a whisker, and this perhaps added to the apparent heaviness of his face; but he probably best understood his own appearance, for in those days no face bore on it more legible marks of an acute mind.
At the age of twelve, he was sent to Winchester, and as his holidays were still passed with his uncle, he then ceased to regard Hurst Staple as his home. Twice a year, as he went up to town, he stayed there for a couple of days; but he was soon looked on as a visitor, and the little Wilkinsons no longer regarded him as half a brother in reality and quite a brother in love.
Arthur Wilkinson was very nearly of the same age. He was just older than young Bertram—by three months or so; just sufficiently to give to Wilkinson a feeling of seniority when they first met, and a consciousness that as he was the senior in age, he should be the senior in scholastic lore. But this consciousness Wilkinson was not able to attain; and during all the early years of his life, he was making a vain struggle to be as good a man as his cousin; that is, as good in scholarship, as good in fighting, as good in play, and as good in spirit.
In looks, at any rate, Arthur was superior to George; and much consolation did his mother receive from this conviction. Young Wilkinson was a very handsome lad, and grew up to be a handsome man; but his beauty was of that regular sort which is more pleasing in a boy than in a man. He also was an excellent lad, and no parent could be so thankless as to be other than proud of him. All men said all good things of him, so that Mr. Wilkinson could not but be contented. Nevertheless, one would always wish to see one's own son not less bright than one's friend's son.
Arthur Wilkinson was also sent to Winchester. Perhaps it would have been better for the cousins that they should have gone to different schools. The matter, however, had been left to Mr. Wilkinson, and as he thought Winchester good for his own son, he naturally thought the same school good for Sir Lionel's son. But Bertram was entered as a commoner, whereas Wilkinson was in the college. Those who know Winchester will understand, that though, as regarded school business and school hours, they were at the same establishment, they were not together at the much more important hours of eating, sleeping, and playing. They did not cease to be friends, but they did cease to live together as friends generally do live when educated at the same school.
At Winchester they both did fairly well; but Bertram did much the best. He got the prizes, whereas his cousin did but nearly get them. He went up from class to class above the other, and when the last tussle for pride of place came on at the close of their boyish career, Bertram was the victor. He stood forth to spout out Latin hexameters, and to receive the golden medal, while Wilkinson had no other privilege but to sit still and listen to them.
I believe masters but seldom recognize the agony of spirit with which boys endure being beaten in these contests. Boys on such subjects are very reticent; they hardly understand their own feelings enough to speak of them, and are too much accustomed both to ridicule and censure to look anywhere for sympathy. A favourite sister may perhaps be told of the hard struggle and the bitter failure, but not a word is said to any one else. His father, so thinks the boy, is angry at his failure; and even his mother's kisses will hardly be warmed by such a subject. We are too apt to think that if our children eat pudding and make a noise they require no sympathy. A boy may fail at school, and afterwards eat much pudding, and make much noise; but, ah! how his young heart may sigh for some one to grieve with him over his failures!
Wilkinson was unfortunate at school. It was a great object with his father that he should get a scholarship at New College, to which, as all the world knows, his path lay through the college of Winchester. When his time came, he was all but successful—but he was not successful. The vacancies in his year were few in number, only three, and of these two were preoccupied, according to the then rule of the place, by those heaven-born Wykamists, called founder's kin He was only the second best on the list, and lost the prize.
Bertram, having been a commoner, had had no right to think of New College; but at the time when he was to be removed to Oxford, his uncle gave him to understand that money was a great object to him. His father's mind was still too fully absorbed in the affairs of his country to enable him to think much of his son's expenditure, and his uncle at this period took a fit of disgust on the subject.
"Very well," said George, "I will give up Oxford if I cannot do something for myself."
He went up, however, to Trinity, and became a candidate for a СКАЧАТЬ