Название: The Bertrams
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664626271
isbn:
"Very," said Mr. M'Gabbery. "Some men are awkward by nature;—seem, indeed, as though they were never intended for ladies' society."
"And then to do nothing but laugh at the mischief he had caused. That may be the way at Oxford; but we used to flatter ourselves at Cambridge that we had more politeness."
"Cambridge!" said Bertram, turning round and speaking with the most courteous tone he could command. "Were you at Cambridge? I thought I had understood that you were educated at St. Bees." Mr. Cruse had been at St. Bees, but had afterwards gone to the University.
"I was a scholar at St. John's, sir," replied Mr. Cruse, with much dignity. "M'Gabbery, shall we take a stroll across the valley till the ladies are ready?" And so, having sufficiently shown their contempt for the awkward Oxonian, they moved away.
"Two very nice fellows, are they not?" said Bertram to Mr. Hunter. "It's a stroke of good fortune to fall in with such men as that at such a place as this."
"They're very well in their own way," said Mr. Hunter, who was lying on the grass, and flattering himself that he looked more Turkish than any Turk he had yet seen. "But they don't seem to me to be quite at home here in the East. Few Englishman in fact are. Cruse is always wanting boiled vegetables, and M'Gabbery can't eat without a regular knife and fork. Give me a pilau and a bit of bread, and I can make a capital dinner without anything to help me but my own fingers."
"Cruse isn't a bad kind of coach," said young Pott. "He never interferes with a fellow. His only fault is that he's so spoony about women."
"They're gentlemanlike men," said Sir Lionel; "very. One can't expect, you know, that every one should set the Thames on fire."
"Cruse won't do that, at any rate," put in Mr. Pott.
"But Mr. M'Gabbery perhaps may," suggested George. "At any rate, he made a little blaze just now at the brook above." And then the ladies came down, and the business of the day commenced; seeing which, the two injured ones returned to their posts.
"I am very fond of a picnic," said Sir Lionel, as, seated on a corner of a tombstone, he stretched out his glass towards Miss Todd, who had insisted on being his cupbearer for the occasion; "excessively fond. I mean the eating and drinking part, of course. There is only one thing I like better; and that is having my dinner under a roof, upon a table, and with a chair to sit on."
"Oh, you ungrateful man; after all that I am doing for you!"
"I spoke of picnics generally, Miss Todd. Could I always have my nectar filled to me by a goddess, I would be content with no room, but expect to recline on a cloud, and have thunderbolts ready at my right hand."
"What a beautiful Jupiter your father would make, Mr. Bertram!"
"Yes; and what a happy king of gods with such a Juno as you, Miss Todd!"
"Ha! ha! ha! oh dear, no. I pretend to no rôle higher than that of Hebe. Mr. M'Gabbery, may I thank you for a slice of ham? I declare, these tombs are very nice tables, are they not? Only, I suppose it's very improper. Mr. Cruse, I'm so sorry that we have no potatoes; but there is salad, I know."
"Talking of chairs," said Mr. Hunter, "after all there has been no seat yet invented by man equal to a divan, either for ease, dignity, or grace." Mr. Hunter had long been practising to sit cross-legged, and was now attempting it on on the grass for the first time in public. It had at any rate this inconvenient effect, that he was perfectly useless; for, when once seated, he could neither help himself nor any one else.
"The cigar divan is a very nice lounge when one has nothing better to do," suggested Mr. Pott. "They have capital coffee there."
"A divan and a sofa are much the same, I suppose," said George.
But to this Mr. Hunter demurred, and explained at some length what were the true essential qualities of a real Turkish divan: long before he had finished, however, George had got up to get a clean plate for Miss Waddington, and in sitting down had turned his back upon the Turk. The unfortunate Turk could not revenge himself, as in his present position any motion was very difficult to him.
Picnic dinners are much the same in all parts of the world, and chickens and salad are devoured at Jerusalem very much in the same way as they are at other places—except, indeed, by a few such proficients in Turkish manners as Mr. Hunter. The little Arab children stood around them, expectant of scraps, as I have seen children do also in England; and the conversation, which was dull enough at the commencement of the feast, became more animated when a few corks had flown. As the afternoon wore on, Mr. M'Gabbery became almost bellicose under the continual indifference of his lady-love; and had it not been for the better sense of our hero—such better sense may be expected from gentlemen who are successful—something very like a quarrel would have taken place absolutely in the presence of Miss Todd.
Perhaps Miss Waddington was not free from all blame in the matter. It would be unjust to accuse her of flirting—of flirting, at least, in the objectionable sense of the word. It was not in her nature to flirt. But it was in her nature to please herself without thinking much of the manner in which she did it, and it was in her nature also to be indifferent as to what others thought of her. Though she had never before known George Bertram, there was between them that sort of family knowledge of each other which justified a greater intimacy than between actual strangers. Then, too, he pleased her, while Mr. M'Gabbery only bored. She had not yet thought enough about the world's inhabitants to have recognized and adjudicated on the difference between those who talk pleasantly and those who do not; but she felt that she was amused by this young double-first Oxonian, and she had no idea of giving up amusement when it came in her way. Of such amusement, she had hitherto known but little. Miss Baker herself was, perhaps, rather dull. Miss Baker's friends at Littlebath were not very bright; but Caroline had never in her heart accused them of being other than amusing. It is only by knowing his contrast that we recognize a bore when we meet him. It was in this manner that she now began to ascertain that Mr. M'Gabbery certainly had bored her. Ascertaining it, she threw him off at once—perhaps without sufficient compunction.
"I'll cut that cock's comb before I have done with him," said M'Gabbery to his friend Mr. Cruse, as they rode up towards St. Stephen's gate together, the rest of the cavalcade following them. Sir Lionel had suggested to Miss Todd that they might as well return, somewhat early though it was, seeing that there was cause why that feast of reason and that flow of soul should no longer be continued by them round the yet only half-emptied hampers. So the ladies had climbed up into the tomb and there adjusted their hats, and the gentlemen had seen to the steeds; and the forks had been packed up; and when Mr. M'Gabbery made the state of his mind known to Mr. Cruse, they were on their way back to Jerusalem, close to the garden of Gethsemane.
"I'll cut that young cock's comb yet before I have done with him," repeated Mr. M'Gabbery.
Now Mr. Cruse, as being a clergyman, was of course not a fighting man. "I shouldn't take any notice of him," said he; "nor, indeed, of her either; I do not think she is worth it."
"Oh, it isn't about that," said M'Gabbery. "They were two women together, and I therefore was inclined to show them some attention. You know how those things go on. From one thing to another it has come to this, that they have depended on me for everything for the last three or four weeks."
"You haven't paid any money for them, have you?"
"Well, no; I can't exactly say that I have paid money for them. That is to say, they have paid their own bills, and I have not lent them anything. But I dare say you know that a man never travels with ladies СКАЧАТЬ