Дело о пропавшем боге. Юлия Латынина

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Однако Меллерт пребывал в гостевых покоях, беседуя с первослужителем Ира. И то, что рассказывали об этих беседах, Нану очень не понравилось.

      Зато Дональд Роджерс, он же брат Лиид, сам охотно заговорил с Наном, – не о мелких делах Харайна, ведомых исповеднику, а все больше о закономерностях истории.

      Нан слушал его не без удовольствия и наконец прямо спросил о господине Айцаре и араване Нарае: ведь эти двое часто бывали в монастыре.

      Роджерс засмеялся.

      – Ну что я могу сказать? У одного золото стоит позади неба, а у другого – впереди души.

      Острота была вряд ли свежа, но хороша. Узаконенных имен на Вее, собственно говоря, не было, каждый называл отпрыска, как хотел. «Нарай» было усеченным «Наракан ай» – Небесное золото; «Айцар» – усеченным «Айни царки» – Золотая Душа.

      Нан улыбнулся.

      – Да, нынче много имен имеют корень «ай».

      – А вы знаете историю этого словечка? – быстро подхватил Роджерс. – «Ай», когда-то «эйя» – в древневейском имело значение общей благодати. «Эйя» – это и благородный, и богатый, и добрый. Значение слова стало меняться после основания империи. Император Иршахчан постарался, чтобы благородные и богатые не заедали простой народ. Главным стал «ванят», а не «эйят» – чиновный, а не благородный. В «Книге завоеваний» слово «эйят» чаще всего встречается в контексте «эйят такой-то поднял восстание». Ненадолго, впрочем, поднял.

      И вот слово пошло укорачиваться, никнуть, – и перелицевалось наконец. «Ай» сохраняет значение денег. Но это – золотые деньги, деньги, которые как бы стоят в оппозиции к государственному режиму, грязные деньги.

      Хорошие, государственные деньги – это «кацун», из «кацна-ри» – долг, то есть долговые обязательства, выданные на пользование общественными хранилищами.

      В текстах третьего века от основания империи благонамеренный человек всегда стремится иметь «кацун», а негодяй всегда стремится обзавестись «ай».

      Но государство, уравняв всех граждан, принялось прихорашиваться само. Храмы, общественные здания, императорские дворцы – все заблестело золотом. Слово «ай», изгнанное в дверь, входит не то что через окно – через алтарь!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREA AhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQIAAwYFBwgE/8QAGwEBAQEAAwEBAAAAAAAAAAAA AAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfE9b8zlbSZVJtUFZJt5EDRjDUKjJgKJpBVAYm2kZC0EU0JK 6g5JJXUyTbcgTawUFGiaRjWCsAVcmIVpgKIq5OO6pJW5JtuZm1gqpItuQUpjUyStIWsk21JNuhCq kFDUxSQpVQVjQk1RJUCzSjAJhMgrZKowVgOSSLaQGIW0xFtBCmtxpC2pBVJtQGCmSbqpmbUxgWpJ GiORJtCpJtYxiaFpIWkRkLQSpIto0KTaxScdrGpiaQXAckyLrNKpNqlRKlYZC3GKkxNtSFrJx3Vy KBrdJqwkqlTKcd0oLoxNvJMxaxNrIjYS8jPFd1IFJNtSCgmCsXJK6zS5MFqZEYlSmRqV0Uhbo1AF SC4whQVGMUzDWpMmjKUwUmhSbaSVUlaNBVyTTBbk СКАЧАТЬ