Деньги миледи. Уилки Коллинз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ долго, мистер Трой, и можете знать, что я не терплю отсрочек. Вы имеете что-то неприятное сообщить мне.

      Юрист почтительно протестовал.

      – Уверяю вас, леди Лидиард… – начал он.

      – Так не годится, мистер Трой! Я знаю, как вы смотрите при обыкновенных обстоятельствах, и вижу, как вы смотрите на меня теперь. Вы очень ловкий юрист, но, к счастью для интересов, порученных вашей заботливости, вы, в то же время, вполне честный человек. После двадцатилетнего знакомства со мною вы не можете обмануть меня. Вы принесли мне дурные вести. Говорите сразу, сэр, и говорите откровенно.

      Мистер Трой уступил, но постепенно, шаг за шагом.

      – Боюсь, что известия мои могут наскучить вам, миледи, – он остановился и потом сделал еще шаг. – Это новость, которую я сам узнал, только войдя в ваш дом. – Он опять остановился и подвинулся еще на шаг. – Я случайно встретил в сенях вашего управляющего, мистера Муди…

      – Где он? – прервала сердито леди Лидиард. – Его я могу заставить говорить и заставлю. Пошлите его сюда сейчас же.

      Юрист сделал последнее усилие несколько замедлить приближавшееся разъяснение.

      – Мистер Муди сейчас придет сюда. Мистер Муди просил меня приготовить вас, миледи…

      – Позвоните вы в колокольчик, мистер Трой, или я сама должна сделать это?

      Муди очевидно ожидал за дверями, пока юрист говорил за него. Он избавил мастера Троя от труда позвонить и сам вошел в гостиную. Леди Лидиард внимательно осмотрела его. Лицо ее мгновенно побледнело. Она не произнесла ни слова. Она смотрела и ждала.

      Муди также молча положил на стол развернутый лист бумаги. Бумага дрожала в его руке.

      Леди Лидиард первая пришла в себя.

      – Это ко мне? – спросила она.

      – Точно так, миледи.

      Без минутного колебания она взяла бумагу. Оба присутствовавшие тревожно следили за ней, пока она читала.

      Почерк был незнакомый. Письмо было следующего содержания:

      «Я, нижеподписавшийся, удостоверяю, что податель этой записки, Роберт Муди, передал мне письмо, которое ему поручено было доставить, с адресом на мое имя и с нетронутою печатью. С сожалением должен прибавить, что тут вышла, по меньшей мере, какая-нибудь ошибка. Вложение, о котором упоминает неизвестный автор письма, подписавшийся „друг в нужде“, не дошло до меня. В письме, когда я вскрыл его, не было никакого банкового билета в пятьсот фунтов. Моя жена присутствовала при том, как я сломал печать и может, если нужно, подтвердить настоящее заявление. Не зная, кто такой мой благотворительный корреспондент (мистер Муди не имел разрешения сообщить мне о нем какие бы то ни было сведения), я могу только путем настоящего заявления передать о положении дела и предоставить себя в распоряжение писавшего письмо. Адрес моей квартиры помечен вверху письма. Самуил Брадсток, ректор церкви Св. Анны. Двинсбери, Лондон».

      Леди Лидиард уронила бумагу на стол. В настоящую СКАЧАТЬ