Название: John Splendid: The Tale of a Poor Gentleman, and the Little Wars of Lorn
Автор: Munro Neil
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664641205
isbn:
Up the town drifted the little battle, no dead left as luck had it, but many a gout of blood. The white gables clanged back the cries, in claps like summer thunder, the crows in the beech-trees complained in a rasping roupy chorus, and the house-doors banged at the back of men, who, weary or wounded, sought home to bed. And Splendid and I were on the point of parting, secure that the young laird of MacLachlan was at liberty, when that gentleman himself came scouring along, hard pressed by a couple of MacNicolls ready with brands out to cut him down. He was without steel or stick, stumbling on the causeway-stones in a stupor of weariness, his mouth gasping and his coat torn wellnigh off the back of him. He was never in his twenty years of life nearer death than then, and he knew it; but when he found John Splendid and me before him he stopped and turned to face the pair that followed him—a fool’s vanity to show fright had not put the heels to his hurry! We ran out beside him, and the MacNicolls refused the rencontre, left their quarry, and fled again to the town-head, where their friends were in a dusk the long-legged lad’s flambeau failed to mitigate.
“I’ll never deny after this that you can outrun me!” said John Splendid, putting up his small sword.
“I would have given them their kail through the reek in a double dose if I had only a simple knife,” said the lad angrily, looking up the street, where the fighting was now over. Then he whipped into Brown’s close and up the stair, leaving us at the gable of Craignure’s house.
John Splendid, ganting sleepily, pointed at the fellow’s disappearing skirts. “Do you see yon?” said he, and he broke into a line of a Gaelic air that told his meaning.
“Lovers?” I asked.
“What do you think yourself?” said he.
“She is mighty put about at his hazard,” I confessed, reflecting on her tears.
“Cousins, ye ken, cousins!” said Splendid, and he put a finger in my side, laughing meaningly.
I got home when the day stirred among the mists over Strone.
CHAPTER V.—KIRK LAW.
Of course Clan MacNicoll was brought to book for this frolic on Inneraora fair-day, banned by Kirk, and soundly beaten by the Doomster in name of law. To read some books I’ve read, one would think our Gaels in the time I speak of, and even now, were pagan and savage. We are not, I admit it, fashioned on the prim style of London dandies and Italian fops; we are—the poorest of us—coarse a little at the hide, too quick, perhaps, to slash out with knife or hatchet, and over-ready to carry the most innocent argument the dire length of a thrust with the sword. That’s the blood; it’s the common understanding among ourselves. But we were never such thieves and marauders, caterans bloody and unashamed, as the Galloway kerns and the Northmen, and in all my time we had plenty to do to fend our straths against reivers and cattle-drovers from the bad clans round about us. We lift no cattle in all Campbell country. When I was a lad some of the old-fashioned tenants in Glenaora once or twice went over to Glen Nant and Rannoch and borrowed a few beasts; but the Earl (as he was then) gave them warning for it that any vassal of his found guilty of such practice again should hang at the town-head as readily as he would hang a Cowal man for theftuously awaytaking a board of kipper salmon. My father (peace with him!) never could see the logic of it “It’s no theft,” he would urge, “but war on the parish scale: it needs coolness of the head, some valour, and great genius to take fifty or maybe a hundred head of bestial hot-hoof over hill and moor. I would never blame a man for lifting a mart of black cattle any more than for killing a deer: are not both the natural animals of these mountains, prey lawful to the first lad who can tether or paunch them?”
“Not in the fold, father!” I mind of remonstrating once.
“In the fold too,” he said. “Who respects Bredal-bane’s fenced deer? Not the most Christian elders in Glenurchy: they say grace over venison that crossed a high dyke in the dead of night tail first, or game birds that tumbled out of their dream on the bough into the reek of a brimstone fire. A man might as well claim the fish of the sea and the switch of the wood, and refuse the rest of the world a herring or a block of wood, as put black cattle in a fank and complain because he had to keep watch on them!”
It was odd law, but I must admit my father made the practice run with the precept, for more than once he refused to take back cattle lifted by the Macgregors from us, because they had got over his march-stone.
But so far from permitting this latitude in the parish of Inneraora, Kirk and State frowned it down, and sins far less heinous. The session was bitterly keen on Sabbath-breakers, and to start on a Saturday night a kiln-drying of oats that would claim a peat or two on Sabbath, was accounted immorality of the most gross kind.
Much of this strict form, it is to be owned, was imported by the Lowland burghers, and set up by the Lowland session of the English kirk, of which his lordship was an elder, and the Highlanders took to it badly for many a day. They were aye, for a time, driving their cattle through the town on the Lord’s day or stravaiging about the roads and woods, or drinking and listening to pipers piping in the change-houses at time of sermon, fond, as all our people are by nature, of the hearty open air, and the smell of woods, and lusty sounds like the swing of the seas and pipers playing old tunes. Out would come elders and deacons to scour the streets and change-houses for them, driving them, as if with scourges, into worship. Gaelic sermon (or Irish sermon, as the Scots called it) was but every second Sabbath, and on the blank days the landward Highlanders found in town bound to go to English sermon whether they knew the language or not, a form which it would be difficult nowadays to defend. And it was, in a way, laughable to see the big Gaels driven to chapel like boys by the smug light burghers they could have crushed with a hand. But time told; there was sown in the landward mind by the blessing of God (and some fear of the Marquis, no doubt) a respect for Christian ordinance, and by the time I write of there were no more devout churchgoers and respecters of the law ecclesiastic than the umquhile pagan small-clans of Loch Firme and the Glens.
It is true that Nicol Beg threatened the church-officer with his dirk when he came to cite him before the session a few days after the splore in Inneraora, but he stood his trial like a good Christian all the same, he and half a score of his clan, as many as the church court could get the names of. I was a witness against them, much against my will, with John Splendid, the Provost, and other townsfolk.
Some other defaulters were dealt with before the Mac-Nicolls, a few throughither women and lads from the back-lanes of the burghs, on the old tale, a shoreside man for houghing a quey, and a girl Mac Vicar, who had been for a season on a visit to some Catholic relatives in the Isles, and was charged with malignancy and profanity.
Poor lass! I was wae for her. She stood bravely beside her father, whose face was as begrutten as hers was serene, and those who put her through her catechism found to my mind but a good heart and tolerance where they sought treachery and rank heresy. They convicted her notwithstanding.
“You have stood your trials badly, Jean MacVicar,” said Master Gordon. “A backslider and malignant proven! You may fancy your open profession of piety, your honesty and charity, make dykes to the narrow way. A fond delusion, woman! There are, sorrow on it! many lax people of your kind in Scotland this day, hangers-on at the petticoat tails of the whore of Babylon, sitting like you, as honest worshippers at the tables of the Lord, eating Christian elements that but for His mercy choked them at the thrapple. You are a wicked woman!”
“She’s a good daughter,” broke in the father through СКАЧАТЬ