Детективное агентство Дирка Джентли (сборник). Дуглас Адамс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ благожелательную улыбку.

      – А, малышка… – неловко произнес он, пока та, давясь от смеха, разглядывала его очки.

      Разговор между ними не клеился, однако девочка, обретя союзника, немного повеселела. Ее отец улыбнулся с облегчением.

      Между тем профессор повернулся к Ричарду, который внезапно спросил:

      – У вас есть семья?

      – Нет, – тихо ответил профессор. – Но что же было дальше, после «мышат»?

      – Если быть кратким, теперь я работаю в «Новейших технологиях» у Вэя…

      – Ах да, знаменитый мистер Вэй. Расскажите, какой он в жизни?

      Ричарда всегда немного раздражал этот вопрос, возможно, потому, что его задавали слишком часто.

      – В чем-то лучше, а в чем-то хуже, чем его рисует пресса. Мне в нем многое нравится. Как большинство целеустремленных людей, он порой бывает невыносим, но я знаком с ним еще с тех давних времен, когда компания только зарождалась и ни его, ни мое имя никому ни о чем не говорили. Гордон Вэй – отличный парень. Правда, лучше не давать ему номер своего телефона, если только у вас дома не стоит автоответчик промышленного класса.

      – Это еще почему?

      – Он один из тех, кто может думать, только когда говорит. Едва у него возникает идея, ему нужно ее высказать кому угодно, кто согласится слушать. Если желающих не находится – а такое в последнее время происходит все чаще, – автоответчик тоже подойдет. Он наговаривает на них сообщения часами. У одной из его секретарш все обязанности сводятся к тому, чтобы собирать у людей кассеты с автоответчиков, на которые он звонил, переписывать его речи на бумагу и сортировать. На следующий день она кладет ему на стол синюю папку с отредактированными текстами.

      – Значит, синюю?

      – Теперь вы спросите, почему он не использует магнитофон, – сказал Ричард, передернув плечами.

      – Наверное, потому что не любит разговаривать сам с собой, – после недолгих размышлений отозвался профессор. – В этом есть какая-то логика. Вроде бы.

      Он взял в рот кусочек только что поданной пикантной свинины, некоторое время жевал в задумчивости, а затем снова отложил в сторону нож и вилку.

      – Ну и какова во всем этом роль юного Макдаффа?

      – Гордон поручил мне написать для «Эппл Макинтош» программу для составления финансовой отчетности, ведения бухгалтерской документации, мощную, удобную, выразительную. Я спросил, чего конкретно он от меня ждет, и он ответил: «Всего. Хочу для этой машины суперпрограмму – чтоб и пела, и плясала, если понадобится». Поскольку причуды мне тоже свойственны, я воспринял его слова буквально.

      Видите ли, комбинациями цифр можно представить все, что угодно: отобразить поверхность, изменить динамический процесс… А бухгалтерская документация в конечном итоге есть не что иное, как комбинации цифр. Поэтому я взял и написал программу, которая делает с этими цифрами все, что угодно. Хотите столбчатую диаграмму – будет столбчатая диаграмма. Хотите секторную СКАЧАТЬ