A Study of Shakespeare. Algernon Charles Swinburne

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that has been vouchsafed to them. To the recognition of the apocalyptic fact that a workman can only be known by his work, and that without examination of his method and material that work can hardly be studied to much purpose, they have yet to add the knowledge of a further truth no less recondite and abstruse than this; that as the technical work of a painter appeals to the eye, so the technical work of a poet appeals to the ear. It follows that men who have none are as likely to arrive at any profitable end by the application of metrical tests to the work of Shakespeare as a blind man by the application of his theory of colours to the work of Titian.

      It is certainly no news to other than professional critics that no means of study can be more precious or more necessary to a student of Shakespeare than this of tracing the course of his work by the growth and development, through various modes and changes, of his metre. But the faculty of using such means of study is not to be had for the asking; it is not to be earned by the most assiduous toil, it is not to be secured by the learning of years, it is not to be attained by the devotion of a life. No proficiency in grammar and arithmetic, no science of numeration and no scheme of prosody, will be here of the least avail. Though the pedagogue were Briareus himself who would thus bring Shakespeare under the rule of his rod or Shelley within the limit of his line, he would lack fingers on which to count the syllables that make up their music, the infinite varieties of measure that complete the changes and the chimes of perfect verse. It is but lost labour that they rise up so early, and so late take rest; not a Scaliger or Salmasius of them all will sooner solve the riddle of the simplest than of the subtlest melody. Least of all will the method of a scholiast be likely to serve him as a clue to the hidden things of Shakespeare. For all the counting up of numbers and casting up of figures that a whole university—nay, a whole universe of pedants could accomplish, no teacher and no learner will ever be a whit the nearer to the haven where they would be. In spite of all tabulated statements and regulated summaries of research, the music which will not be dissected or defined, the “spirit of sense” which is one and indivisible from the body or the raiment of speech that clothes it, keeps safe the secret of its sound. Yet it is no less a task than this that the scholiasts have girt themselves to achieve: they will pluck out the heart not of Hamlet’s but of Shakespeare’s mystery by the means of a metrical test; and this test is to be applied by a purely arithmetical process. It is useless to pretend or to protest that they work by any rule but the rule of thumb and finger: that they have no ear to work by, whatever outward show they may make of unmistakable ears, the very nature of their project gives full and damning proof. Properly understood, this that they call the metrical test is doubtless, as they say, the surest or the sole sure key to one side of the secret of Shakespeare; but they will never understand it properly who propose to secure it by the ingenious device of numbering the syllables and tabulating the results of a computation which shall attest in exact sequence the quantity, order, and proportion of single and double endings, of rhyme and blank verse, of regular lines and irregular, to be traced in each play by the horny eye and the callous finger of a pedant. “I am ill at these numbers”; those in which I have sought to become an expert are numbers of another sort; but having, from wellnigh the first years I can remember, made of the study of Shakespeare the chief intellectual business and found in it the chief spiritual delight of my whole life, I can hardly think myself less qualified than another to offer an opinion on the metrical points at issue.

      The progress and expansion of style and harmony in the successive works of Shakespeare must in some indefinite degree be perceptible to the youngest as to the oldest, to the dullest as to the keenest of Shakespearean students. But to trace and verify the various shades and gradations of this progress, the ebb and flow of alternate influences, the delicate and infinite subtleties of change and growth discernible in the spirit and the speech of the greatest among poets, is a task not less beyond the reach of a scholiast than beyond the faculties of a child. He who would attempt it with any chance of profit must above all things remember at starting that the inner and the outer qualities of a poet’s work are of their very nature indivisible; that any criticism is of necessity worthless which looks to one side only, whether it be to the outer or to the inner quality of the work; that the fatuity of pedantic ignorance never devised a grosser absurdity than the attempt to separate æsthetic from scientific criticism by a strict line of demarcation, and to bring all critical work under one or the other head of this exhaustive division. Criticism without accurate science of the thing criticised can indeed have no other value than may belong to the genuine record of a spontaneous impression; but it is not less certain that criticism which busies itself only with the outer husk or technical shell of a great artist’s work, taking no account of the spirit or the thought which informs it, cannot have even so much value as this. Without study of his forms of metre or his scheme of colours we shall certainly fail to appreciate or even to apprehend the gist or the worth of a painter’s or a poet’s design; but to note down the number of special words and cast up the sum of superfluous syllables used once or twice or twenty times in the structure of a single poem will help us exactly as much as a naked catalogue of the colours employed in a particular picture. A tabulated statement or summary of the precise number of blue or green, red or white draperies to be found in a precise number of paintings by the same hand will not of itself afford much enlightenment to any but the youngest of possible students; nor will a mere list of double or single, masculine or feminine terminations discoverable in a given amount of verse from the same quarter prove of much use or benefit to an adult reader of common intelligence. What such an one requires is the guidance which can be given by no metremonger or colour-grinder: the suggestion which may help him to discern at once the cause and the effect of every choice or change of metre and of colour; which may show him at one glance the reason and the result of every shade and of every tone which tends to compose and to complete the gradual scale of their final harmonies. This method of study is generally accepted as the only one applicable to the work of a great painter by any criticism worthy of the name: it should also be recognised as the sole method by which the work of a great poet can be studied to any serious purpose. For the student it can be no less useful, for the expert it should be no less easy, to trace through its several stages of expansion and transfiguration the genius of Chaucer or of Shakespeare, of Milton or of Shelley, than the genius of Titian or of Raffaelle, of Turner or of Rossetti. Some great artists there are of either kind in whom no such process of growth or transformation is perceptible: of these are Coleridge and Blake; from the sunrise to the sunset of their working day we can trace no demonstrable increase and no visible diminution of the divine capacities or the inborn defects of either man’s genius; but not of such, as a rule, are the greatest among artists of any sort.

      Another rock on which modern steersmen of a more skilful hand than these are yet liable to run through too much confidence is the love of their own conjectures as to the actual date or the secret history of a particular play or passage. To err on this side requires more thought, more learning, and more ingenuity than we need think to find in a whole tribe of finger-counters and figure-casters; but the outcome of these good gifts, if strained or perverted to capricious use, may prove no less barren of profit than the labours of a pedant on the letter of the text. It is a tempting exercise of intelligence for a dexterous and keen-witted scholar to apply his solid learning and his vivid fancy to the detection or the interpretation of some new or obscure point in a great man’s life or work; but none the less is it a perilous pastime to give the reins to a learned fancy, and let loose conjecture on the trail of any dubious crotchet or the scent of any supposed allusion that may spring up in the way of its confident and eager quest. To start a new solution of some crucial problem, to track some new undercurrent of concealed significance in a passage hitherto neglected or misconstrued, is to a critic of this higher class a delight as keen as that of scientific discovery to students of another sort: the pity is that he can bring no such certain or immediate test to verify the value of his discovery as lies ready to the hand of the man of science. Whether he have lit upon a windfall or a mare’s nest can be decided by no direct proof, but only by time and the general acceptance of competent judges; and this cannot often be reasonably expected for theories which can appeal for support or confirmation to no positive evidence, but at best to a cloudy and shifting probability. What personal or political allusions may lurk under the text of Shakespeare we can never know, and should consequently forbear to hang upon a hypothesis of this floating and nebulous kind any serious opinion which might gravely affect our estimate of his СКАЧАТЬ