Зачем убивать дворецкого? Лакомый кусочек (сборник). Джорджетт Хейер

Чтение книги онлайн.

      Фрейзер и Фонтейн были явно разочарованы Фрэнком, зато сержант встретил его с распростертыми объятиями и сказал, что всегда знал: мистеру Эмберли можно доверять.

      – А как иначе… – мечтательным тоном протянул он, на него нахлынули воспоминания. – Ведь я знаю вас, сэр, года три, если не больше. Дважды выписывал вам предупреждение за опасное вождение, трижды штрафовал за неправильную парковку машины, однажды даже работал с вами по делу. Так что уж кому, как не мне, знать и понимать вас. И я со всей ответственностью заявляю: мистер Эмберли – тот человек, которому можно и должно доверять.

      – Вы просто смущаете меня, сержант, ей-богу.

      Сержант заговорщицки подмигнул ему:

      – Так, значит, Марк Браун, да, сэр? Ведь нам двоим кое-что известно, верно? Инспектор не в восторге от всего этого, да, прямо скажем, далеко не в восторге. Много чего тут наговорил о разных любителях, которые вмешиваются в расследование, путаются под ногами у полиции и все такое прочее, просто не решаюсь повторить. Но ведь он-то не видел, как Альберт Коллинз выходил из коттеджа «Плющ». – Губбинс почесал в затылке. – Чем больше думаю об этом, тем меньше понимаю. Но вы-то, сэр, вы все понимаете, и этого для меня достаточно.

      Фрэнк спросил, рассказал ли он все же Фрейзеру о визите Коллинза в коттедж «Плющ».

      Сержант снова заговорщицки подмигнул:

      – Нет, сэр, не сказал ни слова. Как-то не подумал; может, просто позабыл.

      Эмберли улыбнулся:

      – Что ж, память у вас устроена отлично. Ничего ему не говорите.

      – Кто угодно, только не я, сэр. Вот если б я действительно видел это, тогда совсем другое дело. Но не нахожу причин докладывать инспектору о том, чего не видел сам.

      – Действительно, причин никаких. За парнем наблюдают?

      – Еще как наблюдают, в оба глаза, сэр. Но, если хотите знать мое мнение, с тем же успехом можно было приставить к нему не молодого Такера, а слона. Только дурак или слепой не заметит слежки.

      – Лично меня это вполне устраивает. Пусть продолжает наблюдение.

      Сержант откашлялся.

      – И разумеется, на то у вас есть свои причины, верно, сэр? – с любопытством спросил он.

      – Нет, – со всей искренностью ответил Эмберли. – Пока у меня одни лишь подозрения, и они вполне могут оказаться беспочвенными. Наблюдение за Брауном – всего лишь мера предосторожности.

      – Сдается мне, СКАЧАТЬ