Название: The Greatest Christmas Murder Mysteries & Thrillers
Автор: Джером К. Джером
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066308940
isbn:
There was an obnoxious member of the board — obnoxious to the genial Colonel Black — who had died suddenly. A subsequent inquisition came to the conclusion that he died from syncope: even Willie knew no better. He had stolen quietly into the managing director’s office one day in the ordinary course of business, for Master Jakobs stole quietly, but literally and figuratively. He was in search of unconsidered stamps and such loose coinage as might be found in the office of a man notoriously careless in the matter of small change. He had expected to find the room empty, and was momentarily paralysed to see the great Black himself bending over the recumbent figure of a man, busily searching the pockets of a dead man for a letter — for the silent man on the floor had come with his resignation in his pocket and had indiscreetly embodied in this letter his reasons for taking the step. Greatest indiscretion of all, he had revealed the existence of this very compromising document to Colonel Black.
Willie Jakobs knew nothing about the letter — had no subtle explanation for the disordered pocketbook. To his primitive mind Colonel Black was making a search for money: it was, in fact, a stamp-hunt on a large scale, and in his agitation he blurted this belief.
At the subsequent inquest Mr. Jakobs did not give evidence. Officially he knew nothing concerning the matter. Instead he retired to his home in Somers Town, a life pensioner subject to a continuation of his reticence. Two years later, one Christmas morning, Mr. Jakobs received a very beautiful box of chocolates by post, ‘with every good wish,’ from somebody who did not trouble to send his or her name. Mr. Jakobs, being no lover of chocolate drops, wondered what it had cost and wished the kindly donor had sent beer.
“Hi, Spot, catch!” said Mr. Jakobs, and tossed a specimen of the confectioner’s art to his dog, who possessed a sweet tooth.
The dog ate it, wagging his tail, then he stopped wagging his tail and lay down with a shiver — dead.
It was some time before Willie Jakobs realized the connection between the stiff little dog and this bland and ornate Christmas gift.
He tried a chocolate on his landlord’s dog, and it died. He experimented on a fellow-lodger’s canary, and it died too — he might have destroyed the whole of Somers Town’s domestic menagerie but for the timely intervention of his landlord, who gave him in charge for his initial murder. Then the truth came out. The chocolates were poisoned. Willie Jakobs found his photograph in the public Press as the hero of a poisoning mystery: an embarrassment for Willie, who was promptly recognized by a Canning Town tradesman he had once victimized, and was arrested for the second time in a week.
Willie came out of gaol (it was a “carpet”) expecting to find an accumulation of one-pound postal orders awaiting him. Instead he found one five-pound note and a typewritten letter, on perfectly plain uncompromising paper, to the effect that the sender regretted that further supplies need not be expected.
Willie wrote to Colonel Black, and received in reply a letter in which “Colonel Black could not grasp the contents of yours of the 4th. He has never sent money, and fails to understand why the writer should have expected,” etc., etc.
Willie, furious and hurt at the base ingratitude and duplicity of his patron, carried the letter and a story to a solicitor, and the solicitor said one word— “Blackmail!” Here, then, was a disgruntled Willie Jakobs forced to work: to depend upon chance bookings and precarious liftings. Fortunately his right hand had not lost its cunning, nor, for the matter of that, had his left. He “clicked” to good stuff, fenced it with the new man in Eveswell Road (he was lagged eventually because he was only an amateur and gave too much for the stuff), and did well — so well, indeed, that he was inclined to take a mild view of Black’s offences.
On the evening of Lord Verlond’s dinner party — though, to do him justice, it must be confessed that Jakobs knew nothing of his lordship’s plans — he sallied forth on business intent. He made his way through the tiny court and narrow streets which separated him from Stibbington Street, there turning southwards to the Euston Road, and taking matters leisurely, he made his way to Tottenham Court Road, en route to Oxford Street.
Tottenham Court Road, on that particular night, was filled with interested people. They were interested in shop windows, interested in one another, interested in boarding and alighting from buses. It was an ideal crowd from Jakobs’ point of view. He liked people who concentrated, who fixed their minds on one thing and had no thought for any other. In a sense he was something of a psychologist, and he looked sound to find some opulent person whose powers of concentration might be of service to himself.
Gathered round the steps of an omnibus, impatiently waiting for other passengers to disembark, was a little crowd of people, and Jakobs, with his quick, keen eye, spotted a likely client.
He was a stout man of middle age. His hat was placed at such an angle on his head that the Somers Towner diagnosed him as “canned.” He may or may not have been right in his surmise. It is sufficient that he appeared comfortably off, and that not only was his coat of good material, but he had various indications of an ostentatious character testifying to his present affluence. Willie Jakobs had had no intention of taking a bus ride. I doubt very much whether he changed his plans even now, but certain it is that he began to elbow his way into the little throng which surrounded the bus, by this time surging forward to board it.
He elbowed his way with good effect, for suddenly ceasing his efforts, as though he had remembered some very important engagement, he began to back out. He reached the outskirts of the little knot, then turned to walk briskly away.
At that moment a firm hand dropped on his shoulder in quite a friendly way. He looked round quickly. A tall young man in civilian dress stood behind him.
“Hullo!” said the young man, kindly enough, “aren’t you going on?”
“No, Mr. Fellowe,” he said. “I was going down for a blow, but I remember I left the gas burning at home.”
“Let’s go back and put it out,” said Constable Fellowe, who was on a very special duty that night.
“On second thoughts,” said Jakobs reflectively, “I don’t think it’s worth while. After all, it’s one of those penny-in-the-slot machines and it can only burn itself out.”
“Then come along and see if my gas is burning,” said Frank humorously.
He held the other’s arm lightly, but when Jakobs attempted to disengage himself he found the pressure on his arm increased. “What’s the game?” he asked innocently.
“The same old game,” said Frank, with a little smile. “Hullo. Willie, you’ve dropped something.”
He stooped quickly, without releasing his hold, and picked up a pocketbook.
The bus was on the point of moving off as Frank swung round and with a signal stopped the conductor. “I think some one who has just boarded your bus has lost a pocketbook. I think it is that stoutish gentleman who has just gone inside.”
The stoutish gentleman hastily descended to make a public examination of his wardrobe. He discovered himself minus several articles which should, by all laws affecting the right of property, have been upon his person.
Thereafter the matter became a fairly commonplace incident. СКАЧАТЬ