Название: The Greatest Christmas Murder Mysteries & Thrillers
Автор: Джером К. Джером
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066308940
isbn:
The wagon drew up at a police station, and presently McAllister found himself in a small room, at one end of which iron bars ran from floor to ceiling. A kerosene lamp cast a dim light over a weather-beaten desk, behind which, half-asleep, reclined an officer on night duty. A single other chair and four large octagonal stone receptacles were the only remaining furniture.
The man behind the desk opened his eyes, yawned, and stared stupidly at the officers. A clock directly overhead struck "one" with harsh, vibrant clang.
"Wot yer got?" inquired the sergeant.
"A second-story man," answered the guard.
"He took to a cab," explained Tom, "and him and his partner give us a fierce chase down the avenoo. O'Halloran shot the horse, and the cab was all knocked to hell. The other fellow clawed out before we could nab him. But we got this one all right."
"Hi, there, McCarthy!" shouted the sergeant to someone in the dim vast beyond. "Come and open up." He examined McAllister with a degree of interest. "Quite a swell guy!" he commented. "Them dress clothes must have been real pretty onc't."
McAllister stood with soaked and rumpled hair, hatless and collarless, his coat torn and splashed, and his shirt-bosom bloody and covered with mud. He wanted to cry, for the first time in thirty-five years.
"Wot's yer name?" asked the sergeant.
The prisoner remained stiffly mute. He would have suffered anything rather than disclose himself.
"Where do yer live?"
Still no answer. The sergeant gave vent to a grim laugh.
"Mum, eh?" He scribbled something in the blotter upon the desk before him. Then he raised his eyes and scrutinized McAllister's face. Suddenly he jumped to his feet.
"Do you know who you've caught?"
"Well, of all the luck!" he exclaimed. "Do you know who you've caught? It's Fatty Welch!"
IV
How he had managed to live through the night that followed McAllister could never afterward understand. Locked in a cell, alone, to be sure, but with no light, he took off his dripping coat and threw himself on the wooden seat that served for a bed. It was about six inches too short. He lay there for a few moments, then got wearily to his feet and began to pace up and down the narrow cell. His legs and abdomen, which had been the recipients of so much attention, pained him severely. The occupant of the next apartment, awakened by our friend's arrival, began to show irritation. He ordered McAllister in no gentle language to abstain from exercise and go to sleep. A woman farther down the corridor commenced to moan drearily to herself. Evidently sleep had made her forget her sorrow, but now in the middle of the night it came back to her with redoubled force. Her groans racked McAllister's heart. A stir ran all along the cells—sounds of people tossing restlessly, curses, all the nameless noises of the jail. McAllister, fearful of bringing some new calamity upon his head, sat down. He had been shivering when he came in; now he reeked with perspiration. The air was fetid. The only ventilation came through the gratings of the door, and a huge stove just beyond his cell rendered the temperature almost unbearable. He began to throw off his garments one by one. Again he drew his knees to his chest and tried to sleep, but sleep was impossible. Never had McAllister in all his life known such wretchedness of body, such abject physical suffering. But his agony of mind was even more unbearable. Vague apprehensions of infectious disease floating in the nauseous air, or of possible pneumonia, unnerved and tortured him. Stretched on the floor he fell at length into a coma of exhaustion, in which he fancied that he was lying in a warm bath in the porcelain tub at home. In the room beyond he could see Frazier, his valet, laying out his pajamas and dressing-gown. There was a delicious odor of that violet perfume he always used. In a minute he would jump into bed. Then the valet suddenly came into the bath-room and began to pound his master on the back of the neck. For some reason he did not resent this. It seemed quite natural and proper. He merely put up his hand to ward off the blows, and found the keeper standing over him.
"Here's some breakfast," remarked that official. "Tom sent out and got it for ye. The city don't supply no aller carty." McAllister vaguely rubbed his eyes. The keeper shut and locked the door, leaving behind him on the seat a tin mug of scalding hot coffee and a half loaf of sour bread.
McAllister arose and felt his clothes. They were entirely dry, but had shrunk perceptibly. He was surprised to find that, save for the dizziness in his head, he felt not unlike himself. Moreover, he was most abominably hungry. He knelt down and smelt of the contents of the tin cup. It did not smell like coffee at all. It tasted like a combination of hot water, tea, and molasses. He waited until it had cooled, and drank it. The bread was not so bad. McAllister ate it all.
There was a good deal of noise in the cells now, and outside he could hear many feet coming and going. Occasionally a draught of cold air would flow in, and an officer would tramp down the corridor and remove one of the occupants of the row. His watch showed that it was already eight o'clock. He fumbled in his waistcoat-pocket and found a very warped and wrinkled cigar. His match-box supplied the necessary light, and "Chubby" McAllister began to smoke his after-breakfast Havana with appreciation.
"No smoking in the cells!" came the rough voice of the keeper. "Give us that cigar, Welch!"
McAllister started to his feet.
"Hand it over, now! Quick!"
The clubman passed his cherished comforter through the bars, and the keeper, thrusting it, still lighted, into his own mouth, grinned at him, winked, and walked away.
"Merry Christmas, Fatty!"
"Merry Christmas, Fatty!" he remarked genially over his shoulder.
V
Half an hour later Tom and his "side partner" came to the cell-door. They were flushed with victory. Already the morning papers contained accounts of the pursuit and startling arrest of "Fatty Welch," the well-known crook, who was wanted in Pennsylvania and elsewhere on various charges. Altogether the officers were in a very genial frame of mind.
"Come along, Fatty," said Tom, helping the clubman into his bedraggled overcoat. "We're almost late for roll-call, as it is."
They left the cells and entered the station-house proper, where several officers with their prisoners were waiting.
"We'll take you down to Headquarters and make sure we've got you right," he continued. "I guess Sheridan'll know you fast enough when he sees you. Come on, boys!" He opened the door and led the way across the sidewalk to the patrol wagon, which stood backed against the curb.
It was a glorious winter's day. The sharp, frosty air stimulated the clubman's jaded senses and gave him new hope; he felt СКАЧАТЬ