Название: Percival Keene
Автор: Фредерик Марриет
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664584137
isbn:
The next morning I set off with a full conviction that I should be flogged before night, and notwithstanding that, as full of joy as if I was going to the fair.
The morning passed as usual; I said my lesson, but not very well; I was thinking so much of my anticipated revenge, that I could not pay attention to my teacher, who was, as usual, one of the boys.
“Master Keene,” said Mr. O’Gallagher, “we’ll let the account stand over till the evening, and then I’ll give you a receipt in full; I may have one or two lines to add to it before the sun goes down; you’ll not escape me this time, anyhow.”
The boys went out at the dinner hour, leaving me, as before, to wait for my basket, after the tyrant had helped himself. I stood by him in silence while he was rummaging its contents.
“Now, Mr. Keene, I’ll see if you’ve remembered my particular injunction relative to the mustard.”
“I told my aunt to put more mustard, sir,” replied I, humbly, “it she that cuts the sandwiches.”
“Well, then, if your aunt has not complied with your request, see if I don’t flay you alive, you little imp of abomination.”
The sandwiches were pulled out of the paper and tasted. “Down on your knees, Mr. Keene, and thank all the blessed saints that your aunt has saved you from at least one-half of what I intended to administer to you this blessed afternoon, for she has doubled the mustard, you tief,” said Mr. O’Gallagher, speaking with his mouth as full as it could hold. Down went sandwich after sandwich, until they had all disappeared. Oh! what joy was mine! I could have tossed up my cap and leapt in the air. Having received the bread and cheese, for he permitted me to have the latter on this occasion I went out and enjoyed my meal, delighted with Mr. O’Gallagher’s having fallen into the trap I had laid for him.
The bell summoned us in, and all went on as usual for the first two hours, when I thought Mr. O’Gallagher changed countenance and looked very pale. He continued, however, to hear the lessons, until at last I perceived him pass his hand up and down and across his stomach, as if he had had a twinge; a few minutes afterwards, he compressed his thick lips, and then put his hands to his abdomen.
“Ah! he begins to feel it now,” thought I; and sure enough he did; for the pain increased so rapidly that he lost all patience, and vented his feelings by beating with his ruler, on the heads of the whole class of boys standing up before him, till one or two dropped down, stunned with the blows. At last he dropped the ruler, and, pressing both hands to his stomach, he rolled himself backwards and forwards, and then twisted and distorted his legs till he could bear the pain no longer; and he gave vent to a tremendous Irish howl—grinning and grinding his teeth for a few seconds, and then howling again, writhing and twisting in evident agony—while the perspiration ran off his forehead.
“Och! murder! I’m poisoned sure. Lord save my sinful soul! Oh—oh—oh! eh—eh—eh! mercy, mercy, mercy, mercy, mercy! Oh holy St. Patrick! I’m kilt entirely:”—and so subdued was he at last by the pain, that he burst out into a flood of tears, crying and roaring like a child.
Again the paroxysms came on—“Murder, murder, murder!” shrieked the wretch at the highest pitch of his voice, so that he was heard at some distance, and some of the neighbours came in to inquire what was the matter.
Mr. O’Gallagher was now in a fainting state, and leaning against the table, he could merely say in a low voice, “A doctor—quick—a doctor.”
The neighbours perceiving how ill he was, led him out of the school-rooms into his own apartment, one going for a doctor, and the others telling the boys they might all go home, a notice of which they gladly availed themselves.
I need hardly say, that I made all the haste I could to communicate the successful result of my trick to Milly and Captain Bridgeman. The medical man who was summoned, gave Mr. O’Gallagher some very active medicine, which assisted to rid him of the calomel; of his having taken which, of course, the medical man was ignorant. The violence of the dose was, however, so great, and left him in such a state, that Mr. O’Gallagher could not leave his room for three days, nor resume his seat in the school until a week had elapsed, during which I remained at home plotting still further mischief.
Mr. O’Gallagher resumed his occupations, and I was again sent off to school. When I entered the school-room I found him looking very pale and cadaverous; as soon as he saw me his lips were drawn apart, and he showed his large white teeth, reminding me of the grinning of a hyena; he did not, however, say anything to me. My studies were resumed; I said my lesson perfectly, but was fully prepared for punishment. I was, however, agreeably disappointed; he did not punish either me or any of the other boys.
I afterwards found out the reason was, that, although necessity compelled him to re-open his school as soon as he could, he was too weak to undergo the fatigue of following up his favourite diversion.
When the dinner-hour arrived, and the boys were dismissed, I waited patiently to see what he would do with my basket, which stood beside him. “Take your basket, and eat your dinner, Master Keene,” said he, walking out of the school-room into his own apartments. I could not help saying, “Won’t you have the sandwiches, sir?”
He turned round and gave me a look so penetrating and so diabolical, that I felt sure that he knew to whom he had been indebted for his late severe illness.
From this day forward Mr. O’G never interfered with the contents of my basket and I had my dinner all to myself. The shock which had been given to his constitution was so great, that for three or four months he may be said to have crawled to his school room, and I really began to think that the affair would turn out more serious than was intended; but gradually he regained his strength, and as he recovered his vigour, so did he resume his severity.
But I was a great gainer during the three or four months of quiet which reigned during Mr. O’Gallagher’s convalescence. Since I have been grown up, I have often thought, and am indeed confirmed in my opinion, that we lose rather than gain by being educated at too early an age. Commence with one child at three years, and with another at seven years old, and in ten years, the one whose brain was left fallow even till seven years old, will be quite as far, if not further advanced, than the child whose intellect was prematurely forced at the earlier age; this is a fact which I have since seen proved in many instances, and it certainly was corroborated in mine.
In six months I could read and write very fairly, and had commenced arithmetic; true, I was stimulated on by the advice of Captain Bridgeman, the love I bore my aunt Milly, and the hatred which I had for my master, which made me resolve that I would not deserve punishment on that score.
It was in May that I administered the dose to Mr. O’Gallagher; in September he was quite well again, and the ruler, the ferrule, and the rod, were triumphantly at work. It is useless to say how often I was punished, for it was every day; always once, sometimes twice; I became completely callous to it, nay, laughed at it, but my mind was ever at work upon some mischief, in the way of retaliation.
I put little pancakes of cobblers’ wax on Mr. O’Gallagher’s throne, and he had the pleasure of finding himself stuck fast by the breeches when he rose up to punish. I anointed the handle of the ferrule and rod with bird-lime; put dead cats under the claret cases, which composed his seat of authority, so that the smell would drive him distracted before he found it out. I drew up with a squirt, all the ink which was in the inkstands fixed in the writing-desks, so as not to be taken out of the sockets, and made good the deficiency with water, which put him to no little expense.
I СКАЧАТЬ