Название: The Essential Somerset Maugham: 33 Books in One Edition
Автор: Уильям Сомерсет Моэм
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027230518
isbn:
“I wondered if you were sorry I was going.”
She looked at him and tried to smile; already she could not trust herself to speak.
“Every day I thought you would tell me to stop and you never did—and now it’s too late. Oh, Bertha, if you loved me you wouldn’t send me away.”
“I think I love you too much. Don’t you see it’s better that we should part?”
“I daren’t think of to-morrow.”
“You are so young; in a little while you’ll fall in love with some one else. Don’t you see that I’m old?”
“But I love you. Oh, I wish I could make you believe me. Bertha, Bertha, I can’t leave you. I love you too much.”
“For God’s sake don’t talk like that. It’s hard enough to bear already—don’t make it harder.”
The night had fallen, and through the open window the summer breeze came in, and the softness of the air was like a kiss. They sat side by side in silence, the boy holding Bertha’s hand; they could not speak, for words were powerless to express what was in their hearts. But presently a strange intoxication seized them, and the mystery of passion wrapped them about invisibly. Bertha felt the trembling of Gerald’s hand, and it passed to hers. She shuddered and tried to withdraw, but he would not let it go. The silence now became suddenly intolerable: Bertha tried to speak, but her throat was dry, and she could utter no word.
A weakness came to her limbs and her heart beat painfully. Her eye crossed with Gerald’s, and they both looked instantly aside, as if caught in some crime. Bertha began to breathe more quickly. Gerald’s intense desire burned itself into her soul; she dared not move. She tried to implore God’s help, but she could not. The temptation which all the week had terrified her returned with double force—the temptation which she abhorred, but to which she had a horrible longing not to resist.
And now she asked what it mattered. Her strength was dwindling, and Gerald had but to say a word. And now she wished him to say the word; he loved her, and she loved him passionately. She gave way; she no longer wished to resist. She turned her face to Gerald; she leant towards him with parted lips.
“Bertha,” he whispered, and they were nearly in one another’s arms.
But a fine sound pierced the silence; they started back and listened. They heard a key put into the front-door, and the door was opened.
“Take care,” whispered Bertha, and pushed Gerald away.
“It’s Aunt Polly.”
Bertha pointed to the electric switch, and understanding, Gerald turned on the light. He looked round instinctively for some way of escape, but Bertha, with a woman’s quick invention, sprang to the door and flung it open.
“Is that you, Aunt Polly?” she cried. “How fortunate you came back; Gerald is here to bid us definitely good-bye.”
“He makes as many farewells as a prima donna,” said Miss Ley.
She came in, somewhat breathless, with two spots of red upon her cheeks.
“I thought you wouldn’t mind if I came here to wait till you returned,” said Gerald. “And I found Bertha.”
“How funny that our thoughts should have been identical,” said Miss Ley. “It occurred to me that you might come, and so I hurried home as quickly as I could.”
“You’re quite out of breath,” said Bertha.
Miss Ley sank on a chair, exhausted. As she was eating her fish and talking to a neighbour, it suddenly dawned upon her that Bertha’s indisposition was assumed.
“Oh, what a fool I am! They’ve hoodwinked me as if I were a child.... Good heavens, what are they doing now?”
The dinner seemed interminable, but immediately afterwards she took leave of her astonished hostess and gave the cabman orders to drive furiously. She arrived, inveighing against the deceitfulness of the human race. She had never run up the stairs so quickly.
“How is your headache, Bertha?”
“Thanks, it’s much better. Gerald has driven it away.”
This time Miss Ley’s good-bye to the precocious youth was rather chilly; she was devoutly thankful that his boat sailed next morning.
“I’ll show you out, Gerald,” said Bertha. “Don’t trouble, Aunt Polly—you must be dreadfully tired.”
They went into the hall and Gerald put on his coat. He stretched out his hand to Bertha without speaking, but she, with a glance at the drawing-room, beckoned to him to follow her, and slid out of the front-door. There was no one on the stairs. She flung her arms round his neck and pressed her lips to his. She did not try to hide her passion now; she clasped him to her heart, and their very souls flew to their lips and mingled. Their kiss was rapture, madness; it was an ecstasy beyond description, their senses were powerless to contain their pleasure. Bertha felt herself about to die. In the bliss, in the agony, her spirit failed and she tottered; Gerald pressed her more closely to him.
But there was a sound of some one climbing the stairs. She tore herself away.
“Good-bye, for ever,” she whispered, and slipping in, closed the door between them.
She sank down half fainting, but, in fear, struggled to her feet and dragged herself to her room. Her cheeks were glowing and her limbs trembled, the kiss still thrilled her whole being. Oh, now it was too late for prudence! What did she care for her marriage; what did she care that Gerald was younger that she! She loved him, she loved him insanely; the present was there with its infinite joy, and if the future brought misery, it was worth suffering. She could not let him go; he was hers—she stretched out her arms to take him in her embrace. She would surrender everything. She would bid him stay; she would follow him to the end of the earth. It was too late now for reason.
She walked up and down her room excitedly. She looked at the door; she had a mad desire to go to him now—to abandon everything for his sake. Her honour, her happiness, her station, were only precious because she could sacrifice them for him. He was her life and her love, he was her body and her soul. She listened at the door; Miss Ley would be watching, and she dared not go.
“I’ll wait,” said Bertha.
She tried to sleep, but could not. The thought of Gerald distracted her. She dozed, and his presence became more distinct. He seemed to be in the room and she cried: “At last, my dearest, at last!” She awoke and stretched out her hands to him; she could not realise that she had dreamed, that nothing was there.
Then the day came, dim and gray at first, but brightening with the brilliant summer morning; the sun shone in her window, and the sunbeams danced in the room. Now the moments were very few, she must make up her mind quickly—and the sunbeams spoke of life, and happiness, and the glory of the unknown. Oh, what a fool she was to waste her life, to throw away her chance of happiness—how weak not to grasp the love thrown in her way! She thought of Gerald packing his things, getting off, of the train speeding through the summer country. Her love was irresistible. She sprang up, and bathed, and dressed. It was past six when she slipped out of the room and made her way downstairs. The street was empty as in the СКАЧАТЬ