The Trembling of a Leaf: Rain & Other South Sea Stories. Уильям Сомерсет Моэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ you up to, Mac?"

      He started. Walker was standing in the doorway and instinctively he turned round to hide what lay upon his desk.

      "Tidying up?" quizzed Walker. "I've told 'em to put the grey in the trap. I'm going down to Tafoni to bathe. You'd better come along."

      "All right," said Mackintosh.

      So long as he was with Walker nothing could happen. The place they were bound for was about three miles away, and there was a fresh-water pool, separated by a thin barrier of rock from the sea, which the administrator had blasted out for the natives to bathe in. He had done this at spots round the island, wherever there was a spring; and the fresh water, compared with the sticky warmth of the sea, was cool and invigorating. They drove along the silent grassy road, splashing now and then through fords, where the sea had forced its way in, past a couple of native villages, the bell-shaped huts spaced out roomily and the white chapel in the middle, and at the third village they got out of the trap, tied up the horse, and walked down to the pool. They were accompanied by four or five girls and a dozen children. Soon they were all splashing about, shouting and laughing, while Walker, in a lava-lava, swam to and fro like an unwieldy porpoise. He made lewd jokes with the girls, and they amused themselves by diving under him and wriggling away when he tried to catch them. When he was tired he lay down on a rock, while the girls and children surrounded him; it was a happy family; and the old man, huge, with his crescent of white hair and his shining bald crown, looked like some old sea god. Once Mackintosh caught a queer soft look in his eyes.

      "They're dear children," he said. "They look upon me as their father."

      And then without a pause he turned to one of the girls and made an obscene remark which sent them all into fits of laughter. Mackintosh started to dress. With his thin legs and thin arms he made a grotesque figure, a sinister Don Quixote, and Walker began to make coarse jokes about him. They were acknowledged with little smothered laughs. Mackintosh struggled with his shirt. He knew he looked absurd, but he hated being laughed at. He stood silent and glowering.

      "If you want to get back in time for dinner you ought to come soon."

      "You're not a bad fellow, Mac. Only you're a fool. When you're doing one thing you always want to do another. That's not the way to live."

      But all the same he raised himself slowly to his feet and began to put on his clothes. They sauntered back to the village, drank a bowl of kava with the chief, and then, after a joyful farewell from all the lazy villagers, drove home.

      After dinner, according to his habit, Walker, lighting his cigar, prepared to go for a stroll. Mackintosh was suddenly seized with fear.

      "Don't you think it's rather unwise to go out at night by yourself just now?"

      Walker stared at him with his round blue eyes.

      "What the devil do you mean?"

      "Remember the knife the other night. You've got those fellows' backs up."

      "Pooh! They wouldn't dare."

      "Someone dared before."

      "That was only a bluff. They wouldn't hurt me. They look upon me as a father. They know that whatever I do is for their own good."

      Mackintosh watched him with contempt in his heart. The man's self-complacency outraged him, and yet something, he knew not what, made him insist.

      "Remember what happened this morning. It wouldn't hurt you to stay at home just to-night. I'll play piquet with you."

      "I'll play piquet with you when I come back. The Kanaka isn't born yet who can make me alter my plans."

      "You'd better let me come with you."

      "You stay where you are."

      Mackintosh shrugged his shoulders. He had given the man full warning. If he did not heed it that was his own lookout. Walker put on his hat and went out. Mackintosh began to read; but then he thought of something; perhaps it would be as well to have his own whereabouts quite clear. He crossed over to the kitchen and, inventing some pretext, talked for a few minutes with the cook. Then he got out the gramophone and put a record on it, but while it ground out its melancholy tune, some comic song of a London music-hall, his ear was strained for a sound away there in the night. At his elbow the record reeled out its loudness, the words were raucous, but notwithstanding he seemed to be surrounded by an unearthly silence. He heard the dull roar of the breakers against the reef. He heard the breeze sigh, far up, in the leaves of the coconut trees. How long would it be? It was awful.

      He heard a hoarse laugh.

      "Wonders will never cease. It's not often you play yourself a tune, Mac."

      Walker stood at the window, red-faced, bluff and jovial.

      "Well, you see I'm alive and kicking. What were you playing for?"

      Walker came in.

      "Nerves a bit dicky, eh? Playing a tune to keep your pecker up?"

      "I was playing your requiem."

      "What the devil's that?"

      "'Alf o' bitter an' a pint of stout."

      "A rattling good song too. I don't mind how often I hear it. Now I'm ready to take your money off you at piquet."

      They played and Walker bullied his way to victory, bluffing his opponent, chaffing him, jeering at his mistakes, up to every dodge, browbeating him, exulting. Presently Mackintosh recovered his coolness, and standing outside himself, as it were, he was able to take a detached pleasure in watching the overbearing old man and in his own cold reserve. Somewhere Manuma sat quietly and awaited his opportunity.

      Walker won game after game and pocketed his winnings at the end of the evening in high good humour.

      "You'll have to grow a little bit older before you stand much chance against me, Mac. The fact is I have a natural gift for cards."

      "I don't know that there's much gift about it when I happen to deal you fourteen aces."

      "Good cards come to good players," retorted Walker. "I'd have won if I'd had your hands."

      He went on to tell long stories of the various occasions on which he had played cards with notorious sharpers and to their consternation had taken all their money from them. He boasted. He praised himself. And Mackintosh listened with absorption. He wanted now to feed his hatred; and everything Walker said, every gesture, made him more detestable. At last Walker got up.

      "Well, I'm going to turn in," he said with a loud yawn. "I've got a long day to-morrow."

      "What are you going to do?"

      "I'm driving over to the other side of the island. I'll start at five, but I don't expect I shall get back to dinner till late."

      They generally dined at seven.

      "We'd better make it half past seven then."

      "I guess it would be as well."

      Mackintosh watched him knock the ashes out of his pipe. His vitality was rude and exuberant. It was strange to think that death hung over him. A faint smile flickered СКАЧАТЬ