Смертельное путешествие. Кэти Райх
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Смертельное путешествие - Кэти Райх страница 40

СКАЧАТЬ телесериал о жизни передвижного военного госпиталя.

      19

      «Старый северный штат» («Old North State») – официальный гимн Северной Каролины.

      20

      Каяк – маленькая кожаная крытая лодка с двуперым веслом у эскимосов, чукчей и коряков.

      21

      Блюграсс – причудливая смесь музыки эмигрантов с Британских островов и афроамериканского джаза и блюза; происходит из района Аппалачей. – Прим. ред.

      22

      «Эдди Бауэр» – всемирно известная компания по производству спортивной одежды, в том числе зимней. Основатель прославился изобретением пуховика.

      23

      Томми Хилфигер – известный американский модельер.

      24

      «Избавление» («Deliverance») – популярный триллер, действие которого происходит в лесах Джорджии.

      25

      Знаменитая музыкальная сцена из фильма «Избавление».

      26

      Джордж Данс – английский архитектор, автор проекта тюрьмы «Нью-гейт».

      27

      Рейс 880 T WA (Trans World Airlines) взорвался в воздухе и рухнул в Атлантический океан 17 июля 1996 года. В одной из версий предполагалось, что самолет мог быть сбит ракетой ВМС США.

      28

      Пьер Сэлинджер – репортер, пресс-секретарь Дж. Кеннеди.

      29

      Эрик Рудольф – христианский террорист, организатор нескольких терактов на юге США.

      30

      Добрый вечер (фр.).

      31

      «Тигры освобождения Тамил-Илама» – шри-ланкийское повстанческое движение, объявленное террористической организацией.

      32

      В некоторых церквях США змей используют во время проповедей: пасторы играют с ядовитыми змеями, демонстрируя всемогущество Божье.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOQAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAIEBQEDBwgJBgr/xABzEAABAwMCBAMEAwgHEAoNCAsBAAIDBAURBiEHCBIxCUFREyJhcRQygRUjOEJ1kbO0GFJidHahsRYXJDM2N1dygpSVssHR0tM0NUNTVnODkuHxGSg5REZIhIWWosTU8CUmR1hjZGWTprXDJymjRWaGpML/xAAdAQABBAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAgMEBQEHCAYJ/8QAXBEAAQMCAwUCBgsMBggGAgEFAQACAwQRBQYhBxIxQVFhcRMigZGhsQgUMjZCUnJzkrLBFRYXIzQ1VGKC0dLwM1WDs8LhJCUmQ1OTosM3VmOj0/FE4kWkJ2SEdP/aAAwDAQACEQMRAD8AF3ovkehCEIQhCEIQlGNwGcHA88bIWSLKgjcW5wcevkhYVEIShE5wyGuI+AQhUdG5ncEfMIR2oawvOwJ+SFmyqI3EkBpyO+3ZCxZUaxzgSASB327IRZUOyEIQhAGShCUYnA7tI+YQs2VHNLDggg/FCwqIQlOjcwAlpAPbIQs2SULCUInO7NJ+QQhUc0tODsQhZIVELCUY3NbkggeuNkLJFkezd05wcevkhFklCwhCFVrS44AyUIVfYP8A2jvzIsi4SSMHB2IQhVEbnDIBI+AQiyohCq1hf2BOPQIQhrC/sCfkhHaqEYQhVbG5/YE/JCLaXVTC9oyWuA+IRZCShCqyN0n1QTj0CEKiEEWQhCEIVWxuf2BPyQhDmFncEfMIQqIQl+wePxHD7EI7EhCEAdRwNyhCq5pacEYPohCGsL+wJ+QQhVdE5oyWuA+IQhJQhVawuBwCcd8eSFmyohYSmxOeMhpPyGUIVHNLDggg/FCFQDKEJXsH/tHfmWbFCSsIVWsLzgAk/BCFV0TmjJa4D4hCElCEoQvcMhriPkhB04pJGChCU2NzuwJ+W6EW5pJGDuhZIQhYQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhC0a4/80N10T4p+mray93Gn03bpLdaq+hbVPbRyfSIz7R74w7oLgZ2nqIBHQPTK1PjGPTQZqijEhEbSxpFzbxgb3F7fCGtl1XlLI1LW7MKiodA107xLIx26N8bh8UB1rgHcOgNjc9bLIN51xetVeLJbNOUt3u0Fk0zps1FbQQ1b2Us8pge/MkXV0PPVPGM4z7o/aq4kq55c3NpmPIZHHci5AJseIvY+6Hb5l5KnwuipdlUmIyQsM081mvLQXBu+BZrrXGjHc7anqtpCcBbAWgVozxLsGsuafxDNcaNsnELUujbRpq2xP66Caf2LHxxwNc0xtlY3Lnyu97z6ey1NWxVmK5ino4Kh0TY2jgTbQDlvDiTx7F1ZglXg+V9n1DjFbh8dTLO8izw25Di8g7xY42AaNOV+K2e5YOBd24A6GrbVetZ3jXNbWVxqvp1wdJ1RM6GtbE0PkfgAhx2O5d22XvcBwmXD4HRTTOlJN7uvpoBYXJWis9ZrpMerWVNHRspWtbu7rLWJuSXEhrddQOGluK8Z4mWqrnovk61DcbPcq+018VZQtZU0dQ+CZgdO0OAe0ggEbHfdVme6iWHBpJIXFrgW6gkH3XUL0mw+hpqzN9PT1kbZGFsl2uAcDZhtcG405LXnnR5qL/pSwcCrBZb7cqa4ts1tvt3liqpGPq3SxwtjZM5rgXh3TI5wcfe6wSvF5px+oiZQ08EhDt1j3G51vYAHXUHUnrdbj2aZDoKqfG6+sga5hklijBaCGhpcXFoIsCLtAI4WsFlnWOtL/wAW/FKtWlrVertRaa4fW0V93paSqfFT1MuPadMjWnpeC+WBmHA7NcF6Gpqp6zNTKWF5EcLbuAJAJ42I56kDXtWv8OwygwjZhLilVCx9RWP3I3OaC5rfc3aSLiwa91xzIK2oJyVsJaCPFCFhWq63/dahqKQPfGauJ8Aexxa5he0t6gQQQRnOQcjGyRIzfaWddPOnqebwUrZbX3SD14G/PTz6dVzt4Vc4eouFXJHxDt1ffbrcddfzSfcG1y1dTLPWRGaINke1zySPZiKTpAPuve3zIzpTD8zVNJgdTE95dN4TcaSSXajW1+ljbtt1XZWP7OcOxTOmH1EEDGUfgfCvDWtaw7rrtBAAHjbzbk8Wg8gVupyrcNr1wp4DWC1akutzvGonQ/S7nPXVb6mVk8uHOiDnknpjGGAdstcfNbUy9Qz0lBHFUvLpLXcSSTc62ueQ4LmLaBjVFiuOz1WHRNjgvusDGhoLW6B1gALu1d3EDksb+IZzG6h4S6d0zpLQ8r4tca+rRSUUsbQZKaEOaxzm5BDXue9jQ7HugPI3AKos6Y3U0kcVHQG00xsOoHA27SSBflqeS9rsdyXh+K1FTi2Ni9JSN3nA3sXWJANuIDQSRz8UHQlYQ19pzilyE8ZOG12uXE2+a3tmqbi2gulNUyzPp89cQliDZJHBwLZCWPAaQWZwOy8rWw4pgFbSzSVTpWyO3XAk25XGpPW4OhFltPCazK+e8HxKkp8NjpZIGb7HNDQ7g7dddrQRYts5vjAg21W/k0fsZnsznocW/PBwtwniuQwbgFai+JprTUVXr/hJoPTGobpp6v1VcpBNPQVb4Hhr5IYIy7oLSWgukIGcEtPmMrW+e6qpNRR0FLIWOkcbkEjiQ0XtbhcldGbDsMw5uH4rjmJ07ZmQMFg9ocLgOebXBAJAaL2uL+RQ/AHVXEPgLz80/CS969uev7DV2p1QZa5ri6n/AKGdNG4dRe5jgW9J98tcH774xFwaoxGgzAMImqDMwtvry8W443ItbXWxurDN9Bl/HchuzXRUDaSZsgFm218cMcDYNBBvceKCCNNLrdDOFtJcyjitMqDmRm0xz/cYdQXu/XRmhuH1ldE63tqnGnlnAp4GMZEX9HtXyl4aQMknfG61c3HDFmCsqJ5D4GFlt25tfxWiwva5NwNOK6alyUyqyHhFBRQNNZWSg7+6N4N/GPJLrX3GttcX4cL6L2XIFb9bcWblfeL+tLreIoNVSPZYbF9LkFDSUucGVsJPT2aGMOMkNe/u8FWmTmV1Y6TGK55tJfcZc7ob1tw5WB73c15na7PguExQZSwaJhMAHhZd1u+59vcl1r895wvYEtb8EhbNr3q0UhCF4/j3w0unF/hXcdO2bUtdpGvr3xFl0o2udNC1kjXua3pcw+8B07OGx+xVmMUEtZSOpoZTG51vGHEWN+o48OK9LlHHKXCMUjxCspm1DGb34t1t0kggE3Dh СКАЧАТЬ