Название: He Knew He Was Right (Historical Novel)
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066394806
isbn:
"And who will maintain her? Dear, dear, dear! It does seem as though some young people were bent upon cutting their own throats, and all their family's."
Poor Lady Milborough just at this time went as near to disliking the Rowleys as was compatible with her nature. It was not possible to her to hate anybody. She thought that she hated the Colonel Osbornes; but even that was a mistake. She was very angry, however, with both Mrs. Trevelyan and her sister, and was disposed to speak of them as though they had been born to create trouble and vexation.
Trevelyan had not given any direct answer to that question about Nora Rowley's maintenance, but he was quite prepared to bear all necessary expense in that direction, at any rate till Sir Marmaduke should have arrived. At first there had been an idea that the two sisters should go to the house of their aunt, Mrs. Outhouse. Mrs. Outhouse was the wife,—as the reader may perhaps remember,—of a clergyman living in the east of London. St. Diddulph's-in-the-East was very much in the east indeed. It was a parish outside the City, lying near the river, very populous, very poor, very low in character, and very uncomfortable. There was a rectory-house, queerly situated at the end of a little blind lane, with a gate of its own, and a so-called garden about twenty yards square. But the rectory of St. Diddulph's cannot be said to have been a comfortable abode. The neighbourhood was certainly not alluring. Of visiting society within a distance of three or four miles there was none but what was afforded by the families of other East-end clergymen. And then Mr. Outhouse himself was a somewhat singular man. He was very religious, devoted to his work, most kind to the poor; but he was unfortunately a strongly-biased man, and at the same time very obstinate withal. He had never allied himself very cordially with his wife's brother, Sir Marmaduke, allowing himself to be carried away by a prejudice that people living at the West-end, who frequented clubs, and were connected in any way with fashion, could not be appropriate companions for himself. The very title which Sir Marmaduke had acquired was repulsive to him, and had induced him to tell his wife more than once that Sir this or Sir that could not be fitting associates for a poor East-end clergyman. Then his wife's niece had married a man of fashion,—a man supposed at St. Diddulph's to be very closely allied to fashion; and Mr. Outhouse had never been induced even to dine in the house in Curzon Street. When, therefore, he heard that Mr. and Mrs. Trevelyan were to be separated within two years of their marriage, it could not be expected that he should be very eager to lend to the two sisters the use of his rectory.
There had been interviews between Mr. Outhouse and Trevelyan, and between Mrs. Outhouse and her niece; and then there was an interview between Mr. Outhouse and Emily, in which it was decided that Mrs. Trevelyan would not go to the parsonage of St. Diddulph's. She had been very outspoken to her uncle, declaring that she by no means intended to carry herself as a disgraced woman. Mr. Outhouse had quoted St. Paul to her; "Wives, obey your husbands." Then she had got up and had spoken very angrily. "I look for support from you," she said, "as the man who is the nearest to me, till my father shall come." "But I cannot support you in what is wrong," said the clergyman. Then Mrs. Trevelyan had left the room, and would not see her uncle again.
She carried things altogether with a high hand at this time. When old Mr. Bideawhile called upon her, her husband's ancient family lawyer, she told that gentleman that if it was her husband's will that they should live apart, it must be so. She could not force him to remain with her. She could not compel him to keep up the house in Curzon Street. She had certain rights, she believed. She spoke then, she said, of pecuniary rights,—not of those other rights which her husband was determined, and was no doubt able, to ignore. She did not really know what those pecuniary rights might be, nor was she careful to learn their exact extent. She would thank Mr. Bideawhile to see that things were properly arranged. But of this her husband, and Mr. Bideawhile, might be quite sure;—she would take nothing as a favour. She would not go to her uncle's house. She declined to tell Mr. Bideawhile why she had so decided; but she had decided. She was ready to listen to any suggestion that her husband might make as to her residence, but she must claim to have some choice in the matter. As to her sister, of course she intended to give Nora a home as long as such a home might be wanted. It would be very sad for Nora, but in existing circumstances such an arrangement would be expedient. She would not go into details as to expense. Her husband was driving her away from him, and it was for him to say what proportion of his income he would choose to give for her maintenance,—for hers and for that of their child. She was not desirous of anything beyond the means of decent living, but of course she must for the present find a home for her sister as well as for herself. When speaking of her baby she had striven hard so to speak that Mr. Bideawhile should find no trace of doubt in the tones of her voice. And yet she had been full of doubt,—full of fear. As Mr. Bideawhile had uttered nothing antagonistic to her wishes in this matter,—had seemed to agree that wherever the mother went thither the child would go also,—Mrs. Trevelyan had considered herself to be successful in this interview.
The idea of a residence at Nuncombe Putney had occurred first to Trevelyan himself, and he had spoken of it to Hugh Stanbury. There had been some difficulty in this, because he had snubbed Stanbury grievously when his friend had attempted to do some work of gentle interference between him and his wife; and when he began the conversation, he took the trouble of stating, in the first instance, that the separation was a thing fixed,—so that nothing might be urged on that subject. "It is to be. You will understand that," he said; "and if you think that your mother would agree to the arrangement, it would be satisfactory to me, and might, I think, be made pleasant to her. Of course, your mother would be made to understand that the only fault with which my wife is charged is that of indomitable disobedience to my wishes."
"Incompatibility of temper," suggested Stanbury.
"You may call it that if you please;—though I must say for myself that I do not think that I have displayed any temper to which a woman has a right to object." Then he had gone on to explain what he was prepared to do about money. He would pay, through Stanbury's hands, so much for maintenance and so much for house rent, on the understanding that the money was not to go into his wife's hands. "I shall prefer," he said, "to make myself, on her behalf, what disbursements may be necessary. I will take care that she receives a proper sum quarterly through Mr. Bideawhile for her own clothes,—and for those of our poor boy." Then Stanbury had told him of the Clock House, and there had been an agreement made between them;—an agreement which was then, of course, subject to the approval of the ladies at Nuncombe Putney. When the suggestion was made to Mrs. Trevelyan,—with a proposition that the Clock House should be taken for one year, and that for that year, at least, her boy should remain with her,—she assented to it. She did so with all the calmness that she was able to assume; but, in truth, almost everything seemed to have been gained, when she found that she was not to be separated from her baby. "I have no objection to living in Devonshire if Mr. Trevelyan wishes it," she said, in her most stately manner; "and certainly no objection to living with Mr. Stanbury's mother." Then Mr. Bideawhile explained to her that Nuncombe Putney was not a large town,—was, in fact, a very small and a very remote village. "That will make no difference whatsoever as far as I am concerned," she answered; "and as for my sister, she must put up with it till my father and my mother are here. I believe the scenery at Nuncombe Putney is very pretty." "Lovely!" said Mr. Bideawhile, who had a general idea that Devonshire is supposed to be a picturesque county. "With such a life before me as I must lead," continued Mrs. Trevelyan, "an ugly neighbourhood, one that would itself have had no interest for a stranger, would certainly have been an additional sorrow." So it had been settled, and by the end of July, Mrs. Trevelyan, with her sister and baby, was established at the Clock House, under the protection of Mrs. Stanbury. Mrs. Trevelyan had brought down her own maid and her own nurse, and had found that the arrangements made by her husband had, in truth, been liberal. The house in Curzon Street had been given up, the furniture had been sent to a warehouse, and Mr. Trevelyan had gone into lodgings. "There never were two young people so insane since the world began," said Lady Milborough to her old friend, Mrs. Fairfax, when the thing was done.
"They will be together again before next April," Mrs. Fairfax had replied. But Mrs. Fairfax was СКАЧАТЬ