Название: Barchester Towers (Historical Novel)
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066394820
isbn:
La Signora Neroni had, at any rate, no fear that she would shock anybody. Her ambition was to create a sensation, to have parsons at her feet, seeing that the manhood of Barchester consisted mainly of parsons, and to send, if possible, every parson's wife home with a green fit of jealousy. None could be too old for her, and hardly any too young. None too sanctified, and none too worldly. She was quite prepared to entrap the bishop himself, and then to turn up her nose at the bishop's wife. She did not doubt of success, for she had always succeeded; but one thing was absolutely necessary; she must secure the entire use of a sofa.
The card sent to Dr. and Mrs. Stanhope and family had been so sent in an envelope having on the cover Mr. Slope's name. The signora soon learnt that Mrs. Proudie was not yet at the palace and that the chaplain was managing everything. It was much more in her line to apply to him than to the lady, and she accordingly wrote him the prettiest little billet in the world. In five lines she explained everything, declared how impossible it was for her not to be desirous to make the acquaintance of such persons as the Bishop of Barchester and his wife, and she might add also of Mr. Slope, depicted her own grievous state, and concluded by being assured that Mrs. Proudie would forgive her extreme hardihood in petitioning to be allowed to be carried to a sofa. She then enclosed one of her beautiful cards. In return she received as polite an answer from Mr. Slope—a sofa should be kept in the large drawing-room, immediately at the top of the grand stairs, especially for her use.
And now the day of the party had arrived. The bishop and his wife came down from town only on the morning of the eventful day, as behoved such great people to do, but Mr. Slope had toiled day and night to see that everything should be in right order. There had been much to do. No company had been seen in the palace since heaven knows when. New furniture had been required, new pots and pans, new cups and saucers, new dishes and plates. Mrs. Proudie had at first declared that she would condescend to nothing so vulgar as eating and drinking, but Mr. Slope had talked, or rather written her out of economy. Bishops should be given to hospitality, and hospitality meant eating and drinking. So the supper was conceded; the guests, however, were to stand as they consumed it.
There were four rooms opening into each other on the first floor of the house, which were denominated the drawing-rooms, the reception-room, and Mrs. Proudie's boudoir. In olden days one of these had been Bishop Grantly's bedroom, and another his common sitting-room and study. The present bishop, however, had been moved down into a back parlour and had been given to understand that he could very well receive his clergy in the dining-room, should they arrive in too large a flock to be admitted into his small sanctum. He had been unwilling to yield, but after a short debate had yielded.
Mrs. Proudie's heart beat high as she inspected her suite of rooms. They were really very magnificent, or at least would be so by candlelight, and they had nevertheless been got up with commendable economy. Large rooms when full of people and full of light look well, because they are large, and are full, and are light. Small rooms are those which require costly fittings and rich furniture. Mrs. Proudie knew this, and made the most of it; she had therefore a huge gas lamp with a dozen burners hanging from each of the ceilings.
People were to arrive at ten, supper was to last from twelve till one, and at half-past one everybody was to be gone. Carriages were to come in at the gate in the town and depart at the gate outside. They were desired to take up at a quarter before one. It was managed excellently, and Mr. Slope was invaluable.
At half-past nine the bishop and his wife and their three daughters entered the great reception-room, and very grand and very solemn they were. Mr. Slope was downstairs giving the last orders about the wine. He well understood that curates and country vicars with their belongings did not require so generous an article as the dignitaries of the close. There is a useful gradation in such things, and Marsala at 20s. a dozen did very well for the exterior supplementary tables in the corner.
"Bishop," said the lady, as his lordship sat himself down, "don't sit on that sofa, if you please; it is to be kept separate for a lady."
The bishop jumped up and seated himself on a cane-bottomed chair. "A lady?" he inquired meekly; "do you mean one particular lady, my dear?"
"Yes, Bishop, one particular lady," said his wife, disdaining to explain.
"She has got no legs, Papa," said the youngest daughter, tittering.
"No legs!" said the bishop, opening his eyes.
"Nonsense, Netta, what stuff you talk," said Olivia. "She has got legs, but she can't use them. She has always to be kept lying down, and three or four men carry her about everywhere."
"Laws, how odd!" said Augusta. "Always carried about by four men! I'm sure I shouldn't like it. Am I right behind, Mamma? I feel as if I was open;" and she turned her back to her anxious parent.
"Open! To be sure you are," said she, "and a yard of petticoat strings hanging out. I don't know why I pay such high wages to Mrs. Richards if she can't take the trouble to see whether or no you are fit to be looked at," and Mrs. Proudie poked the strings here, and twitched the dress there, and gave her daughter a shove and a shake, and then pronounced it all right.
"But," rejoined the bishop, who was dying with curiosity about the mysterious lady and her legs, "who is it that is to have the sofa? What's her name, Netta?"
A thundering rap at the front door interrupted the conversation. Mrs. Proudie stood up and shook herself gently, and touched her cap on each side as she looked in the mirror. Each of the girls stood on tiptoe and rearranged the bows on their bosoms, and Mr. Slope rushed upstairs three steps at a time.
"But who is it, Netta?" whispered the bishop to his youngest daughter.
"La Signora Madeline Vesey Neroni," whispered back the daughter; "and mind you don't let anyone sit upon the sofa."
"La Signora Madeline Vicinironi!" muttered to himself the bewildered prelate. Had he been told that the Begum of Oude was to be there, or Queen Pomara of the Western Isles, he could not have been more astonished. La Signora Madeline Vicinironi, who, having no legs to stand on, had bespoken a sofa in his drawing-room! Who could she be? He however could now make no further inquiry, as Dr. and Mrs. Stanhope were announced. They had been sent on out of the way a little before the time, in order that the signora might have plenty of time to get herself conveniently packed into the carriage.
The bishop was all smiles for the prebendary's wife, and the bishop's wife was all smiles for the prebendary. Mr. Slope was presented and was delighted to make the acquaintance of one of whom he had heard so much. The doctor bowed very low, and then looked as though he could not return the compliment as regarded Mr. Slope, of whom, indeed, he had heard nothing. The doctor, in spite of his long absence, knew an English gentleman when he saw him.
And then the guests came in shoals: Mr. and Mrs. Quiverful and their three grown daughters. Mr. and Mrs. Chadwick and their three daughters. The burly chancellor and his wife and clerical son from Oxford. The meagre little doctor СКАЧАТЬ